六名被告因试图煽动颠覆人民政府而获刑 量刑体现了法律的宽容

4月5日,河内市人民法院根据1999年《刑事法》第79条第1款的规定以“煽动颠覆人民政府”罪名开庭审理6名被告人,并对其予以处刑。
六名被告因试图煽动颠覆人民政府而获刑 量刑体现了法律的宽容 ảnh 1阮文台、阮北转和阮忠孙三名被告。(图片来源:越通社)

越通社河内——4月5日,河内市人民法院根据1999年《刑事法》第79条第1款的规定以“煽动颠覆人民政府”罪名开庭审理6名被告人,并对其予以处刑。

河内人民法院对阮文台(生于1969年,居住在河内市二征夫人郡百科坊百科公寓)判处有期徒刑15年,刑满后管制5年。范文追(出生于1972年,居住在河内市常信县章杨乡)被判处有期徒刑7年和管制1年。阮忠孙(出生于1972年,居住在清化省广昌县广安乡)和对张明德(出生于1960年,居住在坚江省永舜县永顺镇)判处有期徒刑12年和管制3年;阮北转(出生于1960年,居住在胡志明市第四郡第四坊)被判有期徒刑11年和管制3年。黎秋霞(1982年出生,居住在河内市二征夫人郡裴氏春坊段陈业路10号)被判有期徒刑9年和管制2年。

一审判决认定阮文台、范文追、阮忠孙和阮北转等被告成立“民主兄弟协会”,拉拢拥有相同观点的人参加煽动颠覆人民政府。张明德和黎秋霞不参加成立“民主兄弟协会”,不过在被拉拢后积极参加“民主兄弟协会”的活动。        

审判委员会指控6名被告成立封闭式小组,通过社交网开展活动,发展会员,组织周密,起草 “纲要” 和运作规则等行为的本质是一个组织的成立。他们通过互联网召开会议健全“民主兄弟会”的组织结构,拉拢更多人员参加。

阮文台、范文追、阮忠孙、阮北转提议成立“民主兄弟协会”,制定纲领、会章、运作规则并负责领导该协会。被告人阮文台拉拢张明德、黎秋霞和一些人参加成立代表处、设网站、起草 “纲要”等行为。该会组织周密、拥有对内和对外战略,开展发展会员和培训活动等。“民主兄弟协会”的目的在于谋图颠覆越南共产党的领导权,建设“多元格局和多党制”。他们建立力量,开展培训活动,等待力量强大后,夺取国家领导权。6名被告的上述行为不是为了民主的斗争,而是颠覆人民政府的行为。因此,最高人民检察院根据1999年《刑事法》第79条第1款以“煽动颠覆人民政府罪”对6名被告人进行起诉是合法和拥有法律依据的。

审判委员会认定,6名被告的行为特别危险,直接影响到人民政府,因此必须严肃处理,保障打击罪犯的要求。

阮文台为此案主谋,与范文追、阮忠孙和阮北转成立“民主兄弟协会”,担任“民主兄弟协会”第二副主席,负责兄弟会在越南北部地区的活动。阮文台直接制定该会的纲领,参与制定协会运作及发展方向纲领,拉拢黎秋霞参与该协会;培训及引导会员了解兄弟协会运作模式及经验;制定计划,联系境外个人和组织,为协会的活动募集资金71726美元和 9161欧元;宣传反对越南社会主义制度的主张。在法庭上,阮文台未意识到自己的犯罪行为,他曾涉嫌宣传反对越南社会主义共和国国家的案件,因此,须对阮文台比其他被告判处更重的处罚。

被告人范文追从2015年4月26日参加成立“民主兄弟协会”,被选为该协会会长,但2016年12月退出该协会。在法庭上,范文追态度诚恳,坦白案情,意识到自己的违法行为,愿意悔改,因此审判委员会酌情量刑减轻其刑事责任,采取拥有足够惩罚性和教育性的惩罚,这一量刑体现了法律的宽容。(越通社-VNA)
越通社

更多

越南政府总理范明政出席了河内市四莲大桥及两端引道投资建设项目开工仪式。图自越通社

政府总理范明政出席河内四莲大桥开工仪式

5月19日上午,越南政府总理范明政出席了河内市四莲大桥及两端引道投资建设项目开工仪式。四莲大桥及其连接至河内—太原高速公路的线路全长约11.5公里。其中,四莲大桥长约2.9公里,主桥部分长1公里。

会议x现场。图自越通社

第十五届国会第九次会议:讨论三级法院模式

根据第十五届国会第九次会议的议程,5月19日上午,国会听取关于投资建设归仁—波来古高速公路项目的投资主张,以及调整边和—头顿高速公路项目一期投资主张的呈文和审查报告。

晚会上的文艺节目。图自越通社

党和国家领导人出席特别文艺晚会《您是胡志明》

5月18日晚,纪念胡志明主席诞辰135周年特别文艺晚会《您是胡志明》在河内市巴亭广场隆重举行。该活动由越共中央宣教与民运部指导,越南国家电视台、河内市人民委员会、胡志明主席陵守卫司令部、Netmedia股份公司及有关单位联合举办。

胡志明主席——伟大的领袖 杰出的革命家

胡志明主席——伟大的领袖 杰出的革命家

1890年5月19日,乂安省南坛县金莲村诞生了一个男婴,名为阮生恭。鲜有人知,这个孩子将改写民族命运,成为民族解放的英雄、世界文化名人、伟大的领袖与杰出的革命家——胡志明主席。他老人家的一生,是为民族独立、人民幸福而奋斗不息的光辉历程,是越南一切胜利的力量之源。

韩峰大校为阮廷讲大校和越南人民海军工作代表团送行。图自人民军队报

黎贵惇号帆船离开中国 前往菲律宾

据《人民军队报》报道,搭载越南人民海军工作代表团的黎贵惇号帆船(舷号286)于5月16日驶离新洲军港,结束了对中国人民解放军海军广州基地的访问交流,继续航程前往菲律宾访问交流。

范明政总理。图自越通社

范明政总理:言出必行,迅速将第68号决议落实到生活中

5月18日上午,越共中央政治局委员、政府总理范明政出席由中央政治局、书记处办的贯彻落实第十三届中央政治局的第66号决议(66-NQ/TW)和第68号决议(68-NQ/TW)的全国视频会议,并传达专题一:“中央政治局关于发展民营经济的第68号决议的核心要点及落实第68号决议的行动计划”。