《俄罗斯人写的关于胡志明主席》回忆录越南版即将亮相

自胡志明主席首次踏上伟大的苏联国土以来已经过去了近一个世纪(1923年6月30日至2020年6月30日)了。今年也是纪念两国建交70周年和越南-苏联(今越南与俄罗斯)友好协会成立70周年的一年(1950年5月23日至2020年5月23日),是两国人民友好关系发展史上的重要里程碑。
《俄罗斯人写的关于胡志明主席》回忆录越南版即将亮相 ảnh 1《俄罗斯人写的关于胡志明主席》回忆录。图自越互联网

越通社河内 ——自胡志明主席首次踏上伟大的苏联国土以来已经过去了近一个世纪(1923年6月30日至2020年6月30日)了。今年也是纪念两国建交70周年和越南-苏联(今越南与俄罗斯)友好协会成立70周年的一年(1950年5月23日至2020年5月23日),是两国人民友好关系发展史上的重要里程碑。

可以说,俄罗斯人民已为越南人民给予了巨大的帮助,在各种困境中与越南人民并肩同行,共同经历过各个历史转折点。越南人民始终对俄罗斯和俄罗斯人民给予深厚的感情。

借此机会,越南信息与传媒部信息与传媒出版社与俄越(越俄)友好协会联合翻译和出版了题为《俄罗斯人写的关于胡志明主席》的回忆录。

这本图书由阮辉煌和阮文明两名翻译人员共同翻译和阮春和副教授校对。这一特别的书籍包括各位俄罗斯将领、革命活动家、社会活动家、曾经与胡志明主席会面、接触和采访等的回忆。

这些是非常有价值的资料,记录了俄罗斯人对胡志明主席自从他是秘密活动家直到成为越南人民的领袖时的最深刻和最真实的印象。

《俄罗斯人写的关于胡志明主席回忆录》不仅是越南人民纪念胡志明主席诞辰130周年的宝贵礼物,而且还是为进一步加强越俄两国及两国人民之间友好合作关系作出贡献的一个纽带和桥梁。随着时间的流逝,这种关系将会继续发展,不断迈上新台阶,满足胡志明主席在世时的愿望。(完)
越通社

更多

参观顺化大内的首批游客。图自越通社

洪水过后顺化古都遗迹群恢复开放迎客

据顺化古都遗迹保护中心的消息,11月4日上午,顺化古都遗迹群各参观景点已恢复开放,迎接市民和游客前来参观,同时继续开展从11月2日至3日发生的洪水灾后恢复工作。

附图。图自越通社

强化渔船监管 保障渔民可持续生计

越南九龙江三角洲各地正密集采取多项同步措施,严厉打击非法、不报告和不受管制(IUU)的捕捞活动。其中,安江省与金瓯省作为渔船数量较多的地区,正加速推进渔船管理,严格管控进出港流程,提升渔民守法意识,并在保障渔民可持续生计方面同步发力。

越南加大对渔船的管控力度。图自越通社

副总理陈红河:要求农业与环境部制定与欧盟委员会工作方案

根据越南政府副总理陈红河在国家打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞指导委员会第19次会议上作出的结论,副总理要求农业与环境部制定与欧盟委员会(EC)职能部门进行谈判、工作及交流的方案,着力减少被动性、增强主动性,并在国家打击IUU捕捞指导委员会第20次会议上汇报。方案需具体明确中央各部委、行业及地方各级的任务分工。