据越南统计总局刚公布的数据，今年11月份，全国消费价格指数环比增长0.39%。今年前11个月的消费价格指数平均增长率为18.62%，基本上确保所提出全年通胀率不超过18% 的目标 。
在壬辰春节前夕，全国居民的货物需求量大幅增加，因此，包括餐饮类、家用设备和家具、纺织服装在内的商品和服务的价格指数一律上涨。值得注意的是，在粮食的价格指数上涨4.56%的同时，食品的价格却下降0.07% 。
各专家早已预测今年11月份全国消费价格指数小幅上涨。这是取决于国家银行的收紧货币政策和政府一系列抑制通胀措施的出台。此外，许多地方设立平价销售点和世界商品价格走势缓慢等原因也是我国今年11月份消费价格指数保持平稳的原因。再加上，油气和粮食价格 局势稳定也对2011年底的消费价格指数产生积极影响。
预计，2011年的通胀率将为18%-19%左右，处于之前所画出的底线安全范围内 。（完）
解除IUU“黄牌”警告：永隆省努力保障渔业可持续生计
永隆省各渔港不断加强对渔业捕捞活动进行管理与监督。通过加大宣传力度、严格管控渔船进出港、监测捕捞产量、加强水产品溯源管理，不仅为实现全国共同目标作出贡献，也直接保护了渔民的生计，推动渔业向可持续方向发展。
