东湖画 ——颇具特色的越南民间画种

东湖画是越南富有传统文化特色的一种民间画,由北宁省东湖村居民创作并将其发展成为手工艺业。
东湖画 ——颇具特色的越南民间画种 ảnh 1东湖画是越南富有传统文化特色的一种民间画。图自互联网

越通社河内——东湖画是越南富有传统文化特色的一种民间画,由北宁省东湖村居民创作并将其发展成为手工艺业。东湖民间画充分反映越南传统文化生活。然而,在新时代的影响下,这种宝贵的民间画正濒临失传危机,急需得到各级人民和全社会携手保护。

东湖民间画是富有历史性的一种民间画,其于17世纪在北宁省顺城县双湖乡东湖村诞生。这里曾经共有150户家庭从事东湖画制作业,然而现在坚持保护该手工艺业的仅剩下两个艺人家族。阮友果艺人家庭是其中一个。

东湖民间画艺人  阮友果:“东湖画拥有许多传统文化价值。就是这些价值催促我们保护与弘扬这种传统业。”

东湖画制作要经过许多工序并达到较高的艺术造诣。为了制作出一幅东湖画,需要绘制模板、雕刻木板、调制色料、印刷等。

东湖画是使用雕刻木板来进行手工印刷的,其拥有绿、红、黄和白等4种基本颜色。东湖画所使用的颜色都取自各种自然原料,而画纸则是刮过螺壳粉的槠纸,这种纸料既保持更久不褪色,又能衬托出越南乡村文化的朴素风格。

东湖民间画艺人  阮友果:“东湖画的印刷顺序分别是红、绿、黄或白。为了能制作出美丽的一幅东湖画,最关键的是木板要巧合地拼接在一起,这样,印刷出来的东湖画上的每个线条才会拼接在一起。”

越南国家艺术文化学院研究专家  裴光清 教授:“东湖画对原料很挑剔、绘制模板的雕刻木板的工序都很讲究,要求工匠的较高水平和创造能力,不是任何人都可以做到的。”

特别,每一幅东湖画都寄托着越南北部平原地区居民的美好愿望,如《公鸡与玫瑰花》画反映人们对温饱生活、五谷丰登的向往,《素女》画推崇越南妇女的美丽和才华。

以前,每逢春节来临之际,越南人家家户户都挂着一幅东湖画,以祈求新的一年里吉祥幸福。

尽管早于2013年被列入国家级文化遗产名录,可是现在该村的东湖画制作业仍遇到种种困难。现在能够掌握东湖民间画制作的所有工序的艺人仅剩下4个。此外,缺乏继承者、原材料、产品销售不稳定等都是东湖民间画制作业要面临的困难。

尽管如此,阮友果艺人一直在努力向年轻一代传授这一门艺术,尤其是他自己的孩子——阮友道。他一家人每天都在买头苦干,继续制作出不少美丽且朴素的东湖民间画作品。

不仅如此,阮友果艺人一直积极参加与民间画相关的展览会和研讨会,力争向更多国内外艺术爱好者推介东湖民间画的价值。

目前,东湖民间画已吸引了国内外研究专家的关注。越南这一种宝贵的民间画已给行内专家学者留下非常深刻的印象。

目前,越南正努力完善相关档案,向联合国教科文组织申请将东湖民间画列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。北宁省人民委员会同各部委行业已采取一系列措施来保护与弘扬东湖画的宝贵价值,同艺人们携手努力,让东湖民间画的瑰宝永远鲜活。(完)
越通社

更多

阿根廷记者加斯顿·菲奥尔达接受越通社记者的采访 图自越通社

阿根廷记者著书讲述越南战后崛起之路 拉美视角解读统一与发展历程

一个饱经战争创伤的国家,如何冲破封锁、摆脱经济危机,最终成长为亚洲最具活力的经济体之一?这个贯穿始终的追问,构成了阿根廷记者、博士研究生加斯顿·菲奥尔达(Gastón Fiorda)在其西班牙语新著《越南——国家统一进程》(Vietnam, Proceso de Reunificación)中的核心叙事。

由加拿大与越南文化教育机构举办的越南语培训班。图自越通社

架起越加文化与教育交流之桥的“使者”

通过举办传统文化活动、构建线上越南语教学模式以及实施针对青少年的能力建设项目,潘氏琼庄女士正助力在加越裔年轻一代保持民族认同、提升知识水平并增强与祖国的紧密感情。

外国游客兴致勃勃地记录越南美食的独特魅力。图片来源:越通社

发挥美食优势 提升越南旅游价值

近年来,越南美食持续获得国际旅游机构和专业媒体的广泛认可。凭借丰富多样的饮食文化资源,越南正将美食打造为展示文化魅力的重要载体,为旅游业发展注入新活力。

河江省赫蒙族夯土房。图自越通社

文化遗产塑造地方品牌

在推动文化和旅游深度融合发展的战略中,越南各地日益重视打造目的地品牌。文化遗产、自然景观和文化特色正转化为创意资源,为游客带来独具特色的体验,不断塑造各地鲜明的形象和吸引力。

活动介绍海报。组委会供图

越南多地举办艺术演出纪念荣军烈士节 弘扬“饮水思源”精神

值此越南荣军烈士节79周年(1947年7月27日-2026年7月27日)之际,全国各地纷纷开展形式多样的“知恩图报”纪念活动。中央艺术院团与地方文化单位相继推出主题文艺演出,向革命烈士、伤残军人、伤病军人及革命有功人员致以崇高敬意,弘扬“饮水思源”的优良传统,激发爱国情怀与民族自豪感。

新闻发布会场景。图自越通社

得乐省首次举办省级规模榴莲节

以“得乐榴莲——携手远航”为主题的2026年得乐榴莲节将于8月15日至9月2日在邦美蜀坊、克容帕(Krông Pắc)乡、绥和坊及得乐省各榴莲重点种植区举行。该信息由得乐省人民委员会7月20日在河内举行的新闻发布会上公布。

2026年古螺庙会的祭祀仪式。图自越通社

第80号决议开启越南文化发展新局面

越共中央政治局关于越南文化发展的第80-NQ/TW号决议实施半年多以来,全国多地、多单位已大力推进遗产保护、数字化转型、文化产业发展和艺术创作等各项活动。

越南战略思维转变:新时代国家软实力提升

越南战略思维转变:新时代国家软实力提升

越共中央政治局于2026年1月7日颁布的关于发展越南文化的第80号决议(80-NQ/TW),并非仅仅是一份指导国内文化发展的文件。从对外工作的视角来看,这一决议标志着国家发展的新战略思维:决议首次明确提出,文化是快速、可持续发展的“支柱”和“调节机制”,文化成为越南深度融入国际社会进程中的国家软实力、国家品牌和竞争优势的重要资源。

越南法棍三明治因其口味鲜美、搭配均衡而深受外国游客喜爱。图:越通社。

越南以文化故事赋能美食品牌 打造国家旅游新名片

在全球旅游日益注重文化体验的背景下,越南美食凭借屡获国际权威机构认可,正逐步成为提升国家旅游竞争力的重要优势。专家指出,要将这一优势转化为可持续发展的持久动力,越南亟需从单纯推介菜肴转向打造具有文化深度的美食体验,以饮食文化塑造国家旅游品牌。

在数字时代中守护宗教价值

在数字时代中守护宗教价值

在数字化转型席卷社会各领域的今天,信仰与宗教活动也悄然融入这股浪潮。线上讲经、网络教义课程日益普及,宗教经典、宗教仪式以及宗教文化空间不断实现数字化保存,科技正为宗教价值的保护与传播开辟新的路径。然而,机遇往往伴随挑战——如何在数字空间中维护宗教的神圣性、守护文化底色,同时保障宗教信仰自由,正成为前所未有的时代课题。

2026年庆和海洋节街头嘉年华色彩缤纷。图自越通社

2026年庆和海洋节街头嘉年华色彩缤纷

7月18日晚,以“蓝色海洋交响曲 - 色彩汇聚”为主题的2026年庆和海洋节嘉年华-花车巡游活动在庆和省芽庄坊4·2广场和陈富路沿线举行,吸引了大量民众和游客前来参加。

“和平世代的故事”项目成员在顺成伤残军人疗养中心聆听伤残军人杜登奎的故事。图自《人民报》

越南青年一代以创新方式传承历史价值

随着战争岁月渐渐远去,历史价值的传播愈发受到重视。如今,越来越多的年轻人不再仅仅通过书本或课堂学习来了解历史,而是主动以更加富有创意、更易于接受的方式走近历史。