胡志明市芹耶县别具一格的迎翁节

胡志明市芹耶县芹耶迎翁节是国家非物质文化遗产,同时也是胡志明市芹耶县渔民的唯一传统庙会,于每年农历八月十五举行。是一项富有意义的文化活动,有利于保持和发展良好的风俗习惯,同时介绍和推广芹耶县求渔节的传统历史文化价值与特色。
胡志明市芹耶县别具一格的迎翁节 ảnh 1水将翁陵遗迹。图自 svhtt.hochiminhcity.gov.vn

越通社河内——胡志明市芹耶县人民正高高兴兴地为于9月9日至11日(即农历八月十四至十六)举行的迎翁节做准备。

迎翁节的由来和意义

芹耶迎翁节主要在该市城市级艺术建筑遗迹水将翁陵和国家历史遗迹文化公园红树林(Rừng Sác)根据地、城市级历史遗迹芹盛祠堂以及芹盛镇主要道路和海上等地点举行。

此外,一些供奉翁鱼(鲸鱼)的城市级艺术建筑遗迹,如平庆祠堂、同和祠堂、安太东祠堂、三村协祠堂、盛安祠堂、婆庙也在八月十五祭祀鲸鱼。祭典结束后,所有渔民汇聚在芹盛镇参加迎翁节。

迎翁节,即祭祀翁鱼(鲸鱼)的习俗已世代相传,成为芹耶县沿海渔民精神文化生活中不可缺少的一部分,这个节日源自芹耶以及从广平到河仙沿海各省渔民之间流传的民间传说。。是与鲸鱼祭祀信仰密切相关的传统节日,意在祈求出海平安和过上温饱、幸福的生活。

迎翁节是对渔民在海上开展捕捞季进行总结的节日,同时为下一个捕捞季做准备,企盼又一个丰收的捕捞季节能顺利到来。这是体现芹耶县渔民对鲸鱼和海神的虔诚和感恩之心的一个节日。

该节还是渔民在经历了海上无比艰辛的捕捞作业之后休息、娱乐,探亲访友,互道祝福,同时分享出海经验,提高海鲜生产和捕捞效率的良好机会。

迎翁节每年举行一次,其规模根据渔民的经济条件和当年捕捞成果的多寡而定,或简单或隆重,但必定要举行。

而近10年来,规模较为隆重的要属在芹盛镇水将翁陵遗迹举行的迎翁节。其主要仪式得到恢复并发展,成为芹耶县乃至胡志明市人民巨大的节日,日益吸引越来越多的沿海渔民和八方游客前来参加。

迎翁节活动热闹非凡

迎翁节期间将举行一系列丰富多彩的活动,如:拜谒芹耶红树林(Rừng Sác)烈士陵园、庙会大旗升旗仪式、迎翁节开幕式和芹耶渔民庆功仪式、前贤后贤祭祀仪式、芹耶迎翁文艺演出-月圆晚会、花灯船队游行、海上迎翁仪式和将迎翁团恭迎到水将翁陵等。

胡志明市芹耶县别具一格的迎翁节 ảnh 2参加迎翁节的团队。图自 svhtt.hochiminhcity.gov.vn

今年的迎翁节还举行文化文艺演出、体育、民间游戏及健康娱乐活动,为人民群众营造欢乐祥和的气氛,助推芹耶旅游发展。

颇受人民群众期待的活动之一就是芹耶渔民传统捕捞方式、海洋和大河流域生产活动和文化等的实物和图片展示活动。还有“越南各海域特色珊瑚和螺丝壳”集锦展。

2022年迎翁节还特别增设了海洋旅游和特产节、越南商品展销会、胡志明市和各省市“一乡一品”产品推介会等。

期间还举行2022年胡志明市青少年海滩田径公开赛,2022年胡志明市海滩运动游戏比赛,2022-2023学年芹耶学生体育越野比赛(小学和初中学生),划船比赛,踩高跷赛,动力滑翔伞表演,麒麟-狮子和龙舞表演,艺术风筝表演等等。

此外,从9月17日至19日,在芹盛镇还举行了2022年绿色芹耶马拉松赛。

胡志明市芹耶迎翁节反映了芹耶县渔民在日常生活和海洋捕捞活动中的信心、信仰、观念和民间知识。该节的各种仪式和游戏富有独特性,不仅体现沿海渔民文化特色,还是芹耶沿海渔民具有代表性的非物质文化遗产。

芹耶县迎翁节的一些主要仪式与周边地区其他求鱼节(迎翁节)有许多相同之处和不同之处,主要是一些娱乐活动在中秋节期间举行,还加入了关于芹耶红树林地区形成与发展史的传奇及民间故事等文化内涵,形成了当地迎翁节别具一格的特色。(完)

更多

游客在领江祠体验使用智能信息牌。图自人民报

同“深爱越南”项目探索河南省文化历史胜地

联合技术合作伙伴在河南省三个历史、文化、旅游胜地安装了“深爱越南”项目的配备 NFC 芯片(无线连接技术)的智能信息牌,为游客和当地居民前往这些景点打卡和探索其的传统文化历史提供便利。

“堆历”是一套12张竹卡,上面刻有象征日期、月份和自然现象的符号。图自VOV

芒族同胞独特的竹历

竹历(亦称堆历)民间知识遗产在和平芒族人民的生活中发挥着特殊的作用。芒族人以竹历计算为基础,将其运用到芒族人的生产活动、日常生活、风俗习惯、礼仪、节庆活动等各个方面。

河东万福丝绸。图自越通社

凝聚资源 促进投资 大力推动文化产业发展

为顺利实现2025年和2021~2025年经济社会发展目标,越南政府于2025年1月8日颁布了第1号决议(01/NQ-CP),提出了许多突破性解决方案,其中包括大力发展文化产业和娱乐业,吸引投资,为文化产业更具活力、创意、富有民族文化特色并朝着专业化、现代化、多元化方向发展营造有利环境。

越南驻委内瑞拉大使向何塞·哈维尔·迪亚斯·马卡丹教授赠送纪念品。图自越通社

委内瑞拉教授传播越南文化价值的使命

越南文化在委内瑞拉的传播不仅源于天然的情感纽带,更根植于委内瑞拉人民对越南民族解放和建国事业的深切敬佩,其中胡志明主席的形象始终发挥着核心引领作用。

参加2025越南青年摄影节的作品。图自越通社

2025越南青年摄影节:鼓励和培育青年创作队伍

18岁至35岁的越南公民(包括海外越南人)可以提交作品。参加摄影节的作品分为两类:现实作品和概念作品。其中现实摄影流派的主题为“民族奋发图强纪元”,概念作品流派主题是自由的,内容针对年轻人关注的问题,对社会生活的感悟。

咸宜帝并没有描绘皇室的记忆,而是通过辽阔大自然中找到安慰。每幅画作仿佛都揭示了咸宜帝心灵世界的一片拼图。图自越通社

咸宜帝画展《天、山、水——Allusive Panorama》在顺化举行

3月24日,由顺化古都遗迹保护中心与越南Art Republik杂志社、越南法国院联合举办题为“天、山、水——寓意全景(Allusive Panorama)”的咸宜(Hàm Nghi)帝画展在顺化市建中殿开幕,吸引众多来自全国各地的游客和绘画、历史、艺术爱好者前来参观。

越南文化在俄罗斯联邦秋明市绽放光彩。图自越通社

越南文化在俄罗斯联邦秋明市绽放光彩

越南驻叶卡捷琳堡总领事馆于3月24日与俄罗斯秋明州政府联合在秋明市举办了越南文化日活动。期间,俄罗斯友人参观了“越南风土人情”图片展,欣赏由秋明越南学生会与俄罗斯学生联合表演的文艺交流节目,观看电影《石草》。

越南参加2025年中国澳门国际幻彩大巡游活动。图自越通社

越南参加2025年中国澳门国际幻彩大巡游活动

庆祝澳门回归中国26周年的国际幻彩大巡游于3月23日隆重举行,吸引了来自中国、葡萄牙、法国、西班牙、意大利、德国、印度和越南等15个国家和地区的98支艺术团队参与。