联合国教科文组织驻越南首席代表:需制定遗产保护战略和计划

联合国教育、科学及文化组织(UNESCO)驻越南办事处首席代表克里斯蒂安•曼哈特(Christian Manhart)强调,像首都河内升龙皇城中心那样具有连续性和长期性的遗产在世界上是罕见的。
联合国教科文组织驻越南首席代表:需制定遗产保护战略和计划 ảnh 1河内升龙皇城遗址考古发掘工作在进行中。组委会供图

越通社河内——联合国教育、科学及文化组织(UNESCO)驻越南办事处首席代表克里斯蒂安•曼哈特(Christian Manhart)强调,像首都河内升龙皇城中心那样具有连续性和长期性的遗产在世界上是罕见的。

“研究、保护和弘扬河内升龙皇城价值20年”国际学术研讨会于9月8日举行,吸引200名国内外专家出席。

联合国教科文组织驻越南办事处首席代表克里斯蒂安•曼哈特在研讨会上发表讲话时强调,遗产研究和保护是一个非常漫长的过程,其需要制定具体的计划和战略。

克里斯蒂安•曼哈特还强调,像首都河内升龙皇城中心那样具有连续性和长期性的遗产在世界上是罕见的。

“升龙皇城见证了亚洲各地10 多个世纪的文化交流和交融。如今,考古文化层反映了历朝历代的更替和不断发展。目前,地下仍有许多文化层尚未发掘。”

河内市人民委员会主席陈士青对克里斯蒂安•曼哈特的意见表示赞同并认为,升龙皇城遗迹区的发掘是越南乃至东南亚地区考古史上的一次重大发掘。2002年12月,第一次发掘在黄耀街18号的考古遗址进行,发掘结果揭示了跨越13个世纪的历史进程的升龙皇城。

河内市人民委员会主席陈士青表示,“这是一个历史悠久的文物古迹群,也是典型的文化、历史和考古遗迹,是反映技术水平高的物质证据,包含着丰富的历史文化和艺术价值。”

为了更深入、更全面地了解升龙皇城的基本价值,特别是在建筑、景观、文化交融、价值保护和弘扬等方面,河内市人民委员会主席陈士青建议专家、科学家和管理者贡献热情和创造性的想法,提出可行性解决方案来保护和弘扬遗产的价值。

陈士青说,“此次研讨会的成果将为河内市制定计划来恢复和重建宫殿建筑遗产提供科学依据,特别是应用数字技术推出数字遗产的解决方案。”

会议收到了国内外科学家、专家、遗产管理者的31份报告,其内容围绕升龙皇城自最初发掘20年来,特别是该遗址被列入联合国教科文组织世界文化遗产名单10年来的考古成果。

专家们将于9月9日就遗产保护与修缮的经验进行研讨,同时解读和布展,以阐明世界遗产的突出普遍价值,另外研究有助于保护和弘扬黄耀街18号考古学遗址价值的建筑设计方案。

此次研讨会是回顾升龙皇城中心地区2002年以来在管理、研究、保护和弘扬价值方面的突出成就,特别是被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录以来取得的考古发掘成果的机会。(完)

更多

陈文俊大使发表讲话。图自越通社

旅居瑞典和拉脱维亚的越南人弘扬民族优秀价值

日前,值癸巳年春节临近之际,越南驻瑞典大使馆举办了主题为“2025年乡春”的社区春节活动。陈文俊大使向大家致以新年祝福,介绍了2024年越南经济社会发展成就,并强调越南继续成为本地区和平、稳定与发展的亮点。

在梅花桩舞狮比赛中,“七婆庙–安江”队获得最高荣誉。图自越通社

胡志明市举办2025年国际舞狮龙比赛

以“祖国欢乐”为主题的2025年胡志明市第五郡第七届国际舞狮龙大奖颁奖典礼于1月12日晚在第五郡文化体育中心举行。本次活动由胡志明市电视台(HTV)与第五郡人民委员会以及胡志明市舞狮龙联合会联合举办。

巴戈族的阿扎节。图自越南之声

顺化市巴戈族的阿扎节

年末之际,顺化市阿雷县高山地区各个村庄的巴戈族同胞都会热闹地举行阿扎节(Aza)庆祝活动。阿扎节是巴戈族的传统新年节日,对当地人的精神信仰具有重要意义。

越南驻泰国大使范越雄和泰越协会代表合影。图自越通社

旅泰越南人与全国步入奋发图强新纪元

越通社驻曼谷记者报道,1月11日晚,旅居泰国各地越南人齐聚泰国首都曼谷,参加“2025年越南家乡之春”活动。这是越南驻泰国大使馆同泰越协会曼谷和附近地区分会联合举行的活动。

探索河内奥黛裁缝传统手工艺村泽舍

探索河内奥黛裁缝传统手工艺村泽舍

河内市应和县和林乡的泽舍手工艺村以其千年奥黛裁缝传统而闻名。作为代代相传的手艺,泽舍奥黛以其独特的技艺和秘诀打造了享誉盛名的品牌。近期,泽舍奥黛裁缝技艺更被授予国家级非物质文化遗产称号,进一步彰显其文化价值。

文莱照片网站介绍文莱自然美景、风土人情、文化特色和越南与文莱双边关系文化交流活动等图片。图自越通社

越南支持文莱通过图片网站推广其风土人情形象

越通社驻东南亚记者报道,1月9日,越南驻文莱大使馆和越南外交学院联合举行仪式,开通文莱照片网站,域名为 Bruneicharm.com。该网站介绍文莱自然美景、风土人情、文化特色和越南与文莱双边关系文化交流活动等图片。

婆克朗加莱塔是越南占塔群中最雄伟壮观和最美丽的占塔之一。图自越通社

探索宁顺和平顺两省占族文化遗产

占族文化为丰富越南文化遗产宝库做出了重要贡献。占族文化遗产价值如果得到适当的投资和开发,将有助于丰富中部南区的旅游产品。

2024年河内创意设计节举行街头巡游活动。图自hanoimoi.vn

首都河内文化产业发展的印记

2024年,河内文化产业的成就不仅为全国文化产业注入新动力,还丰富了人民群众精神文化生活,并提高了旅游吸引力。河内通过举办成功跻身2024年全国十大文化、体育和旅游事件的许多大型、具有吸引力和巨大社会影响力的活动,为文化产业的突破性发展做出了重要贡献。

山罗省赫蒙族同胞欢度新春。图自Vietnamplus

山罗省赫蒙族同胞欢度新春

与越南农历春节相比,山罗省赫蒙族同胞的传统春节要提前一个月。这些天来,山罗省,特别是木州县承黑乡塔舒村的赫蒙族人民正忙于准备过春节。他们对新一年生活更加富足美满寄予厚望。

越南美食亮相“2024年沙特阿拉伯越南日”。图自越通社

越南美食艺术扬名四方

多年来,越南美食艺术不断荣获全球知名奖项,在国际节庆和活动上留下深刻印象,为宣传越南风土人情做出了积极贡献。