德国记者出版关于1972 年越南战争新书

德国资深记者赫尔穆特·卡普芬伯格（左）在新书发行仪式。图自越通社

越通社河内 ——德国资深记者赫尔穆特·卡普芬伯格（Hellmut Kapfenberger）刚刚出版了一本关于越南的新书。这一本书是作者本人在1972年为东德DNA通讯社和《新德国报》（Neues Deutschland）驻河内记者时，亲自收集的关于越南战争的真实记录和图片。

越南通讯社驻德国记者报道，Wiljo Heinen 出版社在柏林举行的新书发行仪式引起了关切越南和越南人民反美帝国主义正义战争的德国广大民众的关注。越南驻德国大使馆公使衔参赞朱俊德先生出席了新书发行仪式。

新书名为《1972年的越南——战火之下的国家。拿着笔记本和相机走在北方的每条路上》（Vietnam 1972. Ein Land unter Bomben. Mit Notizbuch und Kamera im Norden unterwegs》。这本共有256页的新书是综合、记录和评论等文章和作者本人在越南北部工作期间所拍摄的36张插画照片的生动呈现，帮助读者全面而真实地了解了越南人民的抗美战争，特别是1972年的激烈战争。

新书作者介绍，当时在越南发生的所有事情都引起了全世界的关注，但东西方对事件的认知和描述却截然不同。西方记者只在南方，而河内只有少数外国记者能真正描述这里发生的事情。

新书名为《1972年的越南——战火之下的国家。拿着笔记本和相机走在北方的每条路上》。图自越通社

在新书的引言中， Wiljo Heinen出版社写道，1972 年是可怕的一年，美国在理查德·尼克松（Richard Nixon）总统和亨利·基辛格（Henry Kissinger）国务卿的指挥下，通过一场无情的轰炸战役，试图粉碎越南人民的反抗。书中介绍记者 Kapfenbergerer所收集的信息和图像，反映了袭击平民造成的毁灭性后果，这些袭击导致数千人死亡，城镇和村庄化为废墟和灰烬。

越南驻德国大使馆公使衔参赞朱俊德对Kapfenbergerer先生对越南的深厚感情表示感激和尊重。 朱俊德公使衔参赞表示，作者所做出的努力以及他所写的关于越南的作品，将有助于德国朋友和读者更加了解越南，更全面地了解越南，从而促进两国人民之间的良好关系。

记者 Kapfenbergerer 生于 1933 年，曾在 1970-1973 年和 1980-1984 年期间分别两届担任常驻越南记者。回国后，他积极参加声援越南活动，花大量时间搜集资料，撰写多本关于越南的书籍。记者Kapfenbergerer曾荣幸地被授予越南社会主义共和国主席的友谊勋章，表彰他在建立、巩固和加强越德两国的友谊和多领域合作关系方面的出色成绩。（完）

越通社