巴天族女性传统服饰

巴天族是越南一个少数民族之一,主要居住在河江、宣光两省。在宣光省,巴天族主要居住在林平县红光乡上明村和占化县灵富乡村。作为长期居住在高山上的一个民族,巴天族人仍保留着许多传统文化之美,特别是该民族女性独特的传统服饰。从服饰不仅看得出该族女性精巧的双手,而还展现出巴天族的自豪感。

宣光省林平县上明乡穿着传统服装的巴天族妇女。图自越通社
宣光省林平县上明乡穿着传统服装的巴天族妇女。图自越通社

越通社宣光省 ——巴天族是越南一个少数民族之一,主要居住在河江、宣光两省。在宣光省,巴天族主要居住在林平县红光乡上明村和占化县灵富乡村。作为长期居住在高山上的一个民族,巴天族人仍保留着许多传统文化之美,特别是该民族女性独特的传统服饰。从服饰不仅看得出该族女性精巧的双手,而还展现出巴天族的自豪感。

在巴天族信仰生活中,火神是该族最神圣的神明。从该观念出发,巴天族女性将红色作为主色,认为它代表着火焰和光明。巴天族女性巧妙地将白色、黑色和黄色与红色结合起来,让服装更加和谐,在壮丽的自然景观中格外显眼。

巴天族女性服饰包括裙子、上衣、头巾和腰带等。巴天族女性的上衣是低领的连衣服,前面有两个片,搭配着绣有简单花纹的裙子,衣身中间用一块布做成的腰带系紧。在巴天族女性的服装上,常常手工绣有菱形、三角形等装饰图案。

除了上衣,巴天族女性还会佩戴胸衣,以增添端庄和优雅。胸衣呈正方形,绣有红色和黄色的花纹,夹杂着白色的条纹,使得服装更加绚丽。过去,胸衣是日常穿着的一部分。

巴天.jpg
从小巴天族的女孩就受她的婆婆和母亲传授织布和刺绣的技艺,从而能制作在各节日和庆典穿着的传统服装。图自越通社

现年70多岁的林平县红光乡上明村村民洪氏常表示,从小巴天族的女孩就受她的婆婆和母亲传授织布和刺绣的技艺,从而能制作在各节日和庆典穿着的传统服装。过去,巴天族女性通常利用农闲时光来织造服装,因此制作一套服装往往需要整整一年才能完成。对于巴天族女性来说,色彩鲜艳的手工刺绣图案是评估女孩巧手和勤劳的重要标志。

几乎每位巴天族女性都知道织造衣服,因为在出嫁之前,母亲会传授她们织布的技巧和每个环节。她们必须亲手为自己织一套新衣服,以在婚礼当天穿。近年来,巴天族的传统服装使用越来越少,主要在节日、婚礼等特殊场合穿。

为了保护和传承这些传统服装,红光乡人民委员会举办了多个手工织布培训班,吸引了众多女性参与。除了传统服装外,巴天族女性还学习刺绣和织造多样化的布制品,以服务于旅游业,帮助提高收入,比如刺绣毯子、枕套、围巾、各种袋子和钱包等。

巴天2.jpg
为了保护和传承这些传统服装,红光乡人民委员会举办了多个手工织布培训班,吸引了众多女性参与。图自越通社

红光乡上明村村民辛氏冬表示,得益于织布培训班,许多姐妹已能熟练地织造,并能够完整地制作一套巴天族女性的传统服装。除了制作服装外,姐妹们还织围巾和其他一些产品,出售给前来旅游的游客,从而增加收入,提高家庭生活水平。

红光乡人民委员会主席扶持德林表示,除了被承认为国家非物质文化遗产的跳火节外,织布手艺也得到了当地居民的保护和传承。乡政府正集中力量加强宣传,鼓励居民恢复和保护民族文化价值,包括刺绣和织造少数民族传统服装,特别是巴天族的传统服装。保护和发扬民族文化特色不仅有助于提高居民的精神生活水平,激励他们积极发展经济、消除贫困,还能维护社会治安,为旅游发展创造条件,为地方带来新的发展机遇。(完)

越通社

更多