胡志明主席选集意大利文版在意大利罗马出版发行

意大利21世纪马克思主义出版社(Marxventuno)日前正式出版发行《胡志明-爱国主义与国际主义》意大利文版 (Ho Chi Minh –Patriottismo e Internazionalismo)。越南驻意大利大使阮氏碧惠出席书籍推介会。
胡志明主席选集意大利文版在意大利罗马出版发行 ảnh 1《胡志明-爱国主义与国际主义》书籍。图自越通社

越通社罗马——意大利21世纪马克思主义出版社(Marxventuno)日前正式出版发行《胡志明-爱国主义与国际主义》意大利文版 (Ho Chi Minh –Patriottismo e Internazionalismo)。越南驻意大利大使阮氏碧惠出席书籍推介会。

《胡志明-爱国主义与国际主义》一书共有518页,收集了胡志明主席1919至1969年间的著名文章和言论,其中包括胡志明主席1945年的《独立宣言》、1919年致凡尔赛会议的《安南人民的诉求》、1946年《全国抗战号召》、1966年《没有什么比独立和自由更可贵》、1969年的《胡志明主席遗嘱》等名篇。该书译者为意大利21世纪马克思主义出版社社长安德烈·卡托内(Andrea Catone)。

[胡志明主席经典著作《革命之路》意大利语版正式问世]

安德烈·卡托内在出版发行仪式上发表讲话时表示,1919至1969年间胡志明主席的文章及言论,体现了胡志明的伟大人格及思想。胡志明思想已越过越南国界并成为打倒殖民主义、帝国主义的殖民地民族解放运动的最大动力。卡托内表示,他精心选择并把胡志明主席的作品翻译成意大利语是向胡志明主席表达敬意。

胡志明主席选集意大利文版在意大利罗马出版发行 ảnh 2译者安德烈·卡托内向阮氏碧惠大使赠送《胡志明-爱国主义与国际主义》书籍。图自越通社

阮氏碧惠感谢安德烈·卡托内已精心选择胡志明主席各篇文章和言论并把其编译成意大利文,其充分体现译者对胡志明主席尊敬的感情。她同时强调,胡志明主席一生和其名字与寻找解放人类、把越南民族从殖民主义的压迫和剥削解放出来之路息息相关。在胡志明主席和越南共产党的领导下越南革命已取得胜利,其成为亚洲、非洲和拉美被压迫民族站起来争取生存权和民族自决权的巨大鼓舞。(越通社—VNA)

越通社

更多

贺电

贺电

值此马来西亚国庆69周年(1957年8月31日—2026年8月31日)之际,越共中央总书记、国家主席苏林向马来西亚苏丹易卜拉欣·伊卜尼·阿尔马胡姆·苏丹伊斯坎达尔致贺电。

工作会谈现场。图自越通社

富寿省在比利时寻找经济、农业、文化和旅游合作机会

在对比利时进行友好访问和地方推介期间,8月28日,由富寿省委常务副书记裴文光率领的富寿省工作代表团在布鲁塞尔与越南驻比利时大使馆、旅居比利时和卢森堡越南知识分子和专家协会(ViLaB)以及弗拉芒大区政府举行了工作会谈。

越老两国跨部门协调组代表签署工作会议纪要。图自工贸部

越老两国协调小组审查2007年《河内协议》实施情况

越南工贸部8月29日发布的消息称,8月26日至28日,越老跨部门协调小组检查2007年《河内协议》执行情况,评估实施成果,交流存在的困难和障碍,并提出进一步便利两国人员、车辆和货物跨境往来的解决方案。

越南驻瑞士大使周梅英在活动上致辞。图片来源:越通社

继续巩固东盟与瑞士的友好关系

近年来,瑞士与东盟各国年贸易额经常超过250亿美元。同时,瑞士企业已在东南亚投资约800亿美元,为当地创造数十万个就业岗位。

越南国会主席陈青敏在活动中发表讲话 图自越通社

陈青敏向革命老前辈颁授党龄纪念章

值此越南国庆81周年(1945年9月2日—2026年9月2日)之际,8月29日下午,越南国会主席陈青敏在胡志明市出席仪式,向新定、滨城、春和及西贡等坊的革命老前辈颁授2026年9月2日批次80年、65年和60年党龄纪念章。

救援力量正在现场开展救援工作。图:新华社/越通社

越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀向中国全国政协主席王沪宁致慰问电

越南祖国阵线中央委员会主席、越共中央政治局委员、中央书记处书记裴氏明怀代表越南祖国阵线中央委员会并以个人名义,就2026年8月26日中国西藏自治区日喀则市吉隆县吉隆口岸地区发生严重山体滑坡事件造成重大人员伤亡和财产损失,向中共中央政治局常委、中国全国政协主席王沪宁致慰问电。

图为2026年8月12日,哥伦比亚卡利市地震灾区,救援力量正在现场紧张搜救。图片来源:新华社/越通社发。

越南向哥伦比亚提供紧急人道主义援助

鉴于2026年8月10日哥伦比亚遭受强烈地震,造成严重人员伤亡和财产损失,越南政府和人民决定提供10万美元紧急人道主义援助,以支持哥伦比亚政府和人民开展救灾重建工作。

越南政府副总理阮文胜与美国商务部副部长杰弗里·凯斯勒(右二)和副部长威廉·金米特(最右)合影。图自 越通社。

越南政府副总理阮文胜会见美方高层官员

据越通社驻华盛顿记者报道,8月27日至28日,正在访问美国的越南政府副总理阮文胜分别会见了美国贸易代表办公室、美国国务院、美国商务部及美国国际开发金融公司(DFC)负责人。双方围绕进一步深化越美全面战略伙伴关系,推动经贸、投资、金融及科技等领域合作深入交换了意见。

越南国会副主席阮氏清会见俄罗斯联邦委员会副主席康斯坦丁·科萨切夫。图自越通社

越南国会副主席阮氏清积极参与第二届国际议长会议期间多项活动

8月27日至28日,越南国会高级代表团在会议框架内积极开展多项活动,其中包括参与起草《金边宣言》。 特别是,越南代表团团长、国会副主席阮氏清已与各国代表团团长共同觐见柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼,礼节性拜会柬埔寨参议院主席洪森和柬埔寨首相洪玛奈。