努力将北部湾建设成为和平之海、友谊之海

“前面越南渔船请注意!我们是越中渔业联合检查队,正在履行2018年越中北部湾渔业联合检查任务。这是越中两国海警每年举行一次的年度活动,请予以积极配合!为两国海警人员履行执法检查任务创造便利条件!请停船接受检查!”
努力将北部湾建设成为和平之海、友谊之海 ảnh 1 越南海警一区司令部CSB-8004号舰的工作组。(图片来源:越通社)


越通社河内 —— “前面越南渔船请注意!我们是越中渔业联合检查队,正在履行2018年越中北部湾渔业联合检查任务。这是越中两国海警每年举行一次的年度活动,请予以积极配合!为两国海警人员履行执法检查任务创造便利条件!请停船接受检查!”

从越南海警一区司令部CSB-8004号舰发出的停船指令在茫茫的北部湾海域上响起,这是2018年第一次越中海警在北部湾共同渔区开展的联合执法检查,同时也是双方履行《越中北部湾渔业合作协定》中(以下简称《协定》)的主要活动之一。

刚结束对渔船开展的执法检查并回到CSB-8004舰后,满身被汗水和海水侵湿的越南海警编队一区司令部法制处处长阮友龙上尉仍专心致志地填写渔船检查记录表。他表示,两国海警检查队刚配合对越南广义省两艘渔船进行检查,其中一艘渔船上有2名船员,没有鱼,另一艘渔船有9名船员,捕捞鱼数量在4吨左右。经检查,这些渔船都具备作业的条件和证件。

此前,两国海警联合检查队已对中国广西壮族自治区的一艘铁质渔船进行了检查。这只是两国海警在北部湾共同渔区开展的多次联合检查活动中的一次。

越南海警编队指挥长、一区司令部副司令陈文诗大校表示,越中双方每月均通过热线电话相互通报各自渔船管理情况、渔船违规捕捞情况及处理方式,履行及时通知、协助、提供必要条件等义务,如在恶劣气象状况下为对方国家船只避风创造便利条件,这些活动有助于维护北部湾自然资源和共同渔区和平与稳定。

努力将北部湾建设成为和平之海、友谊之海 ảnh 2 越南海警编队指挥长、一区司令部副司令陈文诗大校在CSB-8004舰上指导联检活动。(图片来源:越通社)


越南水产总局代理局长、越中北部湾渔业联合委员会越方主席阮玉威表示,近些年来,越南海警牵头与渔检、海军和边防部队积极协调配合,将维护海上主权、管理和维护海上治安秩序等定期任务与根据《协定》开展的海上检查监督任务相结合。在履行任务过程中及时发现、阻止中方渔船违规作业行为,并向越南渔船进行宣传教育,为促进越南海洋经济健康发展,真正成为渔民出海捕捞的“靠山”作出积极贡献。

2017年,越南海警、海军、边防和渔检向在越南海域一侧从事非法捕捞、违反《协定》规定的中国渔船近500艘次进行宣传教育并要求撤出越南海域,其中开具释放记录82艘。在北部湾海域有效开展海上搜救活动,最大限度地遏制和减少因渔场纠纷造成的损失,为渔民在共同渔区放心捕捞安心作业创造便利条件。

在取得不少成果的同时,联检活动仍遇到一些困难,如使用汽艇在开展联合检查时容易受到气象、海况等因素影响;对中方渔船作业数据掌握能力仍显不足,需要各海上执法部门保持密切沟通与协调等。

关于宣传教育工作,一区海警司令部宣传队在每次联合检查中都争取开展“海警与渔民并肩”活动,向渔民赠送国旗、救生衣、宣传单和一些新鲜食物,鼓励他们遵纪守法,放心出海捕捞。在茫茫大海中,海警干部向渔民赠送的金星红旗任日晒雨淋,任大风巨浪仍翩翩起舞,随风飘扬,这一景象令人印象深刻,激发人们的爱国热情,增强人们对祖国海洋岛屿的自豪感。

来自广义省德普县普庆乡的武特渔民分享说,“今天我们在越南海域一侧捕捞,获得了海警部队赠送的国旗、救生衣和食物,我们非常感谢!有你们在,我们更加放心出海捕捞!”

努力将北部湾建设成为和平之海、友谊之海 ảnh 3 越南海警宣传干部向渔民发放在北部湾作业的必备知识手册。(图片来源:越通社)


近15年来,越南从中央到地方各级执法部门共开设了近400个培训班,教育引导5.5万渔民遵守《协定》规定,发放有关在北部湾共同渔区作业必备知识的数千本手册。

由于宣传教育工作有效开展,海上执法机构在海上出现频率增加,两国渔民对《协定》执行意识发生了重大变化。《协定》越进入尾声阶段,违反《协定》作业的渔船也越来越少。海上安全得到保障,渔民捕捞作业活动得到监管。这不仅有助于北部湾海洋生物资源的保护和可持续开发利用,而且也展现出了越南党和国家关于把维护海上主权、海上安全管理与确保经济发展、社会政治稳定相结合的立场。(越通社-VNA) 

(未完待续)

                                                         越通社记者 玉李 阮芳 祥安

第三期:每位渔民都是法律宣传使者

越通社

更多

越通社副社长段氏雪绒(右起第五位)与地区各通讯社和媒体机构代表出席亚太媒体合作伙伴计划筹备委员会成立仪式。图自越通社

越通社出席亚太媒体高端论坛

据越通社驻华记者报道,9月2日至5日,以“共筑亚太共同体繁荣之路:媒体的共识与行动”为主题的亚太媒体高端论坛在中国深圳举行。来自40多个国家和地区以及联合国机构、国际组织的400余位代表参会。越通社副社长段氏雪绒率团出席。

越共中央委员、外交部常务副部长阮明羽 图自外交部

推动越韩、越蒙关系不断走深走实

应韩国国会议长和蒙古国家大呼拉尔主席邀请,越南国会主席陈青敏及夫人将于9月6日至11日率越南国会高级代表团对韩国和蒙古进行正式访问。越共中央委员、外交部常务副部长阮明羽表示,此访将进一步落实两国高层共识,推动越韩全面战略伙伴关系和越蒙全面伙伴关系取得更加务实、有效、可持续的发展。

俄罗斯圣彼得堡国立大学胡志明学院院长弗拉基米尔·科洛托夫教授 图自越通社

俄罗斯学者:越南提出四个战略转变恰逢其时

在越共中央总书记、国家主席苏林即将对俄罗斯进行国事访问前夕,俄罗斯圣彼得堡国立大学胡志明学院院长弗拉基米尔·科洛托夫教授就苏林在十四届三中全会上提出的“四个战略转变”接受越通社记者采访时表示,这些重要举措推出的时机十分得当。

法国总统亚太及美洲事务顾问朱莉·勒索 图自Pacific Newsroom

法国希望加快推进与越南战略合作

法国总统亚太及美洲事务顾问朱莉·勒索表示,巴黎将越共中央总书记、国家主席苏林此次正式访问法国视为深化与东南亚重要伙伴关系的契机,同时加快落实两国全面战略伙伴关系的各项合作内容。

越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使就此接受越通社记者采访 图自越通社

杜雄越大使:越南助力将文化置于全球发展议程核心

9月4日,联合国大会通过越南提出的“文化促进可持续发展国际十年”决议,宣布2027—2036年为文化促进可持续发展国际十年。越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使就此接受越通社记者采访时表示,该决议将文化置于全球发展议程更加重要的位置,体现了国际社会进一步发挥文化促进发展的广泛共识与政治意愿。

越南国旗在河内旗台上飘扬。图自越通社

各国领导人就越南国庆81周年向越南党和国家领导人致贺电贺信

值此越南社会主义共和国国庆81周年(1945.9.2—2026.9.2)之际,阿尔及利亚、阿塞拜疆、保加利亚、白俄罗斯、捷克、埃及、意大利、哈萨克斯坦、荷兰、斯洛伐克、瑞士、阿拉伯联合酋长国(UAE)、乌克兰等国家领导人向越南党和国家领导人致贺电、贺信。