越南外交部副部长邓廷贵:继续维护越柬传统睦邻关系的发展态势

越南与柬埔寨是友好近邻,传统友好关系历史悠久。两国于1967年6月24日正式建交。
越南外交部副部长邓廷贵:继续维护越柬传统睦邻关系的发展态势 ảnh 1越南外交部副部长邓廷贵。(图片来源:越通社)


越通社河内——越南与柬埔寨是友好近邻,传统友好关系历史悠久。两国于1967年6月24日正式建交。2017年,越南与柬埔寨联合举行多项庆祝越柬建交50周年的纪念活动。值此2018戊戌年春节之际,越通社谨向读者介绍越南外交部副部长、2017年越柬友好年国家指导委员会副主任邓廷贵发表题为“以实际行动庆祝2017年越柬友好年”的文章》。

2017年,越柬在所有领域上的合作关系不断得到巩固与发展。2017年,两国已成功举办近70项富有意义的纪念活动,双方代表团互访近100次。越柬两国有关部门、行业和地方以及各合作机制继续取得实效。

越裔柬埔寨人总会为加深两国和两个民族的友谊贡献智慧和力量

越南与柬埔寨在政治、安全和国防领域的合作不断得到巩固与加强。值此2017年越柬友好年之际,设在柬埔寨11个省市的12座越柬友谊塑像碑已落成。两国继续承诺不允许任何敌对势力使用自己国家的领土来威胁对方国家安全的原则以及在友好互利精神上,通过和平措施解决两国之间的分歧。

落实两国高层领导所达成的协议与协定,双方配合开展陆地边界勘界立碑工作,迄今,双方已完成勘界立碑工作量的84%并决心早日完成这项工作,有助于建设一条和平、友好、合作与可持续发展的边界线。两国领导承诺继续为在对方国领土上生活的两国侨民提供便利条件。

越南与柬埔寨经济合作迅速发展并取得丰硕成果。迄今,越南对柬投资项目共196个,协议资金总额达29.4亿美元,使越南成为柬埔寨5大外资来源国之一。同时,柬埔寨在越投资项目共18个,投资总额5812.5万美元。2017年两国实现了38亿美元的双边贸易额,同比增长了25%。双方力争未来几年该数字将提升为50亿美元。多年以来,越南是柬埔寨最大的游客来源国之一,2017年前9月,柬埔寨接待越南游客量为835万人次,仅次于中国。

越柬两国在交通运输、培训、文化、卫生、电信等领域的合作日益得到加强。连接越南安江省和柬埔寨干丹省的隆平—芝雷托姆(Long Binh—Chrey Thom)跨境大桥竣工通车仪式于2017年4月举行不仅为两国经贸投资合作创造便利条件,还有助于推动两国人民在文化、文艺、体育、旅游等领域的交流,从而进一步密切两国人民友好关系,给两国边民带来切实利益。每年,越南向柬埔寨大学生提供数百份长期奖学金,希望他们将为推动两国团结友谊、全面合作关系发展起到桥梁作用。

越南与柬埔寨经常开展民间文化交流活动,尤其是在边境地区各省市的活动。越南同时经常组织志愿医生代表团为柬埔寨人民免费看治病和发放药品等活动。越南移动运营商Viettel的用户与柬埔寨Metfone移动网络的用户拨打对方手机号时按照国内话费标准缴费不用支付国际长途话费,为两国人民沟通提供便利,有助于拉近两国人民间的距离。

在奉行国际关系多边化和多样化的对外开放路线过程中,两国在柬老越发展三角区、柬老缅越四国合作、伊洛瓦底江-湄南河-湄公河经济合作战略等地区合作框架内保持紧密配合,为提高各自国家在地区与世界的威望和地位做出贡献。

越南与柬埔寨的民间外交活动频繁,其内容丰富、形式多样。同时,2017年越老友好团结年及2017年越柬友好年期间举行的丰富多样活动富有辐射效应,为提升越老柬三国人民尤其是青年一代对团结友谊、合作互助等良好传统的认识做出贡献。

回顾2017年越柬友好年所取得的成就,我们完全可以乐观地相信,尽管地区与世界形势发生任何变化,越南与柬埔寨两个民族将进一步加强越柬团结友谊与全面合作关系,同时推动两国关系不断向前发展,造福两国人民。(越通社—VNA)

越通社

更多

越共中央总书记、国家主席苏林和各位代表出席“胡志明主席与祖国山河盛会”塑像落成仪式。图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林出席胡志明主席走访雄王庙72周年纪念仪式暨“胡志明主席与祖国山河盛会”塑像落成仪式

9月19日上午,富寿省委、省人民议会、省人民委员会、省祖国阵线委员会与越南公安部在雄王庙国家级特别历史遗迹区联合举行胡志明主席走访雄王庙72周年(1954年9月19日—2026年9月19日)纪念仪式暨“胡志明主席与祖国山河盛会”塑像落成仪式。 越共中央总书记、国家主席苏林出席纪念仪式并发表讲话。

西宁省公安厅与柬埔寨柴桢省警察厅签署合作谅解备忘录。图自越通社

越柬携手筑牢边境治安防线

9月18日,越南西宁省公安厅与柬埔寨柴桢省(Svay Rieng)、波罗勉省(Prey Veng)和特本克蒙省(Tboung Khmum)警察厅在西宁省新宁坊举行共同维护边境地区治安秩序会议,评估2025年及2026年上半年双方协调合作成果,并就下一阶段合作方向达成了共识。

华盛顿大都会区越南企业家和爱国越南人俱乐部主任加里·清·阮。图自越通社

充分发挥在美越南企业家“经济大使”作用,推动越美在高附加值领域合作

凭借既了解越南又了解美国的优势,在美越南企业家可以发挥“双向桥梁”作用,帮助越南企业进入美国市场,同时将美国投资者和企业与越南的合作机会连接起来。这也是在美越南企业家、知识分子和专家对越共中央总书记、国家主席苏林赴美出席第81届联合国大会一般性辩论并在美开展双边活动一行的期望之一。

双方交换会谈纪要。图自越通社

越中加强打击跨境犯罪合作

双方同意继续开展双语普法教育活动;加强政治交流以及边防站之间的交流,开展“友好边防站、共建边境”活动;积极丰富文化、文艺、体育交流活动;主动向地方政府有效开展两国边境地区民间外交活动提出建议。

外交学院副院长阮氏兰英在对话会上发表讲话。图自越通社

第15次海洋对话开幕:从协议到行动

9月18日,由越南外交学院与东海研究资助基金(FESS)、康拉德·阿登纳基金会(KAS)和澳大利亚驻越南大使馆联合举办的第15次海洋对话在河内举行,主题为“从协议到行动:落实BBNJ协定,实现公平有效的海洋治理”。

埃及外交部长巴德尔·阿卜杜拉蒂会见越南外交部副部长黎英俊。图自越通社

越南越南外交部副部长黎英俊对埃及进行工作访问

访埃期间,黎英俊副部长与埃及外交部长巴德尔·阿卜杜拉蒂(Badr Abdelatty)、投资与外贸部长穆罕默德·法里德·萨利赫(Mohamed Farid Saleh)举行工作会谈,共同主持越南与埃及第十一次政治磋商会议,并与阿拉伯国家联盟及越南驻埃及大使馆举行工作会晤,旨在推动越埃全面伙伴关系深入发展,加强双方在多个领域上的合作。