国家主席关于颁布六部法律的主席令正式公布

越南国家主席办公厅12月14日上午举行新闻发布会,正式公布国家主席签发关于颁布六部法律的主席令。
国家主席关于颁布六部法律的主席令正式公布 ảnh 1新闻发布会场景。(图片来源:越通社)

越通社河内——越南国家主席办公厅12月14日上午举行新闻发布会,正式公布国家主席签发关于颁布六部法律的主席令。

六部法律为:《林业法》、《金融机构法补充与修正法》、《越南社会主义共和国驻外代表机构法补充与修正法》、《水产法》、《公债管理法》和《规划法》。越南第十四届国会在第四次会议已通过上述六部法律。

2017年《林业法》共有12章108条,比2004 年《森林保护与发展法》增加4章20条。该法将于2019年1月1日生效。

《金融机构法修正法》共有3条,其中第一条对32条进行修改补充,新补充28条。该法将于2018年1月15日生效。

《越南社会主义共和国驻外代表机构法修正法》将于2018年7月1日。该法对11条进行修改补充。其中更明确规定越南驻外代表机构在领事方面的任务、对贸易领域各经常性活动的经费、代表机构建设投资项目管理的规定。该法还澄清代表机构维护国家秘密、确保代表机构成员和总部的安全等任务等等。

《水产法》鉴于2019年1月1日生效,共有9章105条,比现行的法律增加1章43条。该法补充了“渔检”这一章,以为越南渔检力量组织和活动打下基础。该法强调,渔检力量是国家专职的力量,其职责为确保有效落实越南水产资源开发与保护相关法律和越南为缔约国的国际条约。

《公债管理法》共有10章63条,将于2018年7月1日生效。该法明确规定贷款资金动员、使用、还债和公债管理业务等方面做出规定。
《规划法》共有6章59条和3个附录,于2019年1月1日生效。(越通社—VNA)

越通社

更多

越南驻委内瑞拉大使馆特命全权大使武中美向越南救援队赠送了多份慰问品和必需生活用品,以改善野战营地战士的生活条件。图自越通社

越南驻委内瑞拉大使高度评价救援队的努力

越通社驻委内瑞拉记者报道,7月2日,由特命全权大使武中美率领的越南驻委内瑞拉大使馆工作组前往委内瑞拉拉瓜伊拉州,看望慰问并检查正在执行国际人道主义任务的越南救援队工作情况。

越南外交部副部长邓黄江向巴西驻越南特命全权大使马尔科·法拉尼授予友谊勋章。图自越南外交部

巴西驻越南大使荣获越南友谊勋章

在授勋仪式上,邓黄江祝贺马尔科·法拉尼荣获越南国家这一崇高奖项,体现了越南党和国家领导人以及越南人民对他在巩固与发展越巴友好合作关系方面所作出积极、有效贡献给予的认可。

工兵救援队设法接近受困人员。图自越通社

驰援委内瑞拉越南队:高于一切的是发自内心的使命召唤

越南国防部对外局副局长阮维明少将指出,尽管越南救援队伍跨越漫长路程,飞行时间需要24小时,时差给身体状况和日常生活带来影响,但全体干部、战士始终迎难而上,第一时间投入救援工作。阮维明强调,“高于一切的是发自内心的使命召唤,是争分夺秒、全力救人的坚定精神。”