河内市人民议会主席阮氏碧玉一行与保加利亚索非亚市议会议长卡洛扬沙皇举行会谈。 越通社河内——访问欧洲期间，河内市市委副书记、人民议会主席阮氏碧玉一行对保加利亚和葡萄牙进行访问。河内市市委常务委员会委员、人民委员会副主席阮国雄陪同访问。
阮氏碧玉访问越南驻保加利亚大使馆并与越南大使馆工作人员交谈时强调，越南驻保使馆一向关心和支持旅保越南人，并协助其解决在经营和生活中所面临的困难，保护和弘扬民族文化特色，充分发挥河内与索菲亚乃至越保传统友好关系的桥梁作用。
【越南河内与匈牙利布达佩斯加强合作】
河内市代表团走访参观了保加利亚首都索菲亚的遗址、文化历史博物馆、考古遗址，进一步了解遗址的保护和弘扬工作，文物建筑修缮工作，城市建筑与规划工作，歌剧院、博物馆、公园、停车场等规划工作。
值此机会，河内市人民委员会副主席阮国雄一行与索菲亚市委投资与股份化机构领导举行交谈。会上，双方介绍两个首都的潜力与优势。阮国雄对索菲亚经济、社会、旅游和卫生等领域的发展予以高度评价，并希望双方继续促进各领域的全面合作，特别是旅游、卫生与建设等领域。
*8月7日上午，河内市人民议会主席阮氏碧玉一行与保加利亚索非亚市议会议长卡洛扬沙皇（kaloyan pargov）举行会谈。
双方就各级人民议会的组织结构、运作、职责、任务等的经验以及人民议会与人民委员会在执行两市经济社会发展任务的有关情况交换了意见。
阮氏碧玉强调，河内市代表团此访的目的在于学习借鉴索菲亚地方政府组织结构、运作的经验，同时配合促进旅游合作。双方一致同意将增进代表团互访，加大两市旅游发展潜力的推广力度，举行文化日活动，加强招商引资工作，呼吁保加利亚企业赴河内乃至越南投资。
*访问葡萄牙里斯本期间，河内市代表团参观、考察并学习借鉴该市名胜古迹、历史遗址、古城堡、古街等遗址的管理与保护工作；借鉴葡方在引导社会力量参与文物保护方面的经验；对公园、娱乐场所规划建设情况进行实地考察；借鉴预防城市交通拥堵、废物处理和环保等领域的经验。（越通社—VNA）
越通社
