强化党的建设 推进国家稳步前行

基于对党报的深厚感情和深切关注,适值2017丁酉春节即将来临之际,越共中央总书记阮富仲接受了《人民报》记者的采访,同时向全党、全民、全军传递有关加强廉洁强大的党建设,领导国家继续推进革新事业、融入国际社会和实现可持续发展的寄语。
强化党的建设 推进国家稳步前行 ảnh 1附图(图片来源:越通社)

越通社河内——基于对党报的深厚感情和深切关注,适值2017丁酉春节即将来临之际,越共中央总书记阮富仲接受了《人民报》记者的采访,同时向全党、全民、全军传递有关加强廉洁强大的党建设,领导国家继续推进革新事业、融入国际社会和实现可持续发展的寄语。下面是采访的内容。

记者:2016年越南人民迎来许多重要政治事件。您可以分享一下给你留下印象最深的事件?

阮富仲总书记:2016年是越南落实越共十二大决议的第一年并在各领域取得了许多重要成果。其中,给我留下印象最深的是越共十二大的圆满成功。这是全国各地全体干部、党员和广大人民群众所强调的。越共十二大已经完成所提出的全部议程,即任期工作总结、确定未来5年和后续年任务目标,选举产生了新一届中央委员会,保证数量和质量等。我们之所以取得其成果是因为已落实好越共十一大决议,越共十二大本着团结、民主、纪纲和、革新精神成功召开。此外,我们在大会筹备和大会召开期间、尤其在人事工作中充分发扬民主精神。可以说这是党建工作当前和今后阶段的宝贵教训。有真正的民主才有团结,才能凝聚着全党的意志和智慧,党内民主推进社会民主。大会的成功已为全民族满怀信心踏上新征程注入新动力和添加新活力。

给我留下的其他印象是大会结束后早日健全国家机构领导职务,为国家机构干部更同步、有重点地落实越共二大决议提供便利。国家组织机构确保持续、高效运行。此外,国家主要领导人在国会上宣誓就职这一个新点体现了对全党、全民的政治责任。健全国家领导班子后,国会、政府、党和国家高级领导人运行机制发生了许多转变,即更创新、活跃、切合实践并受到了干部、党员和人民的认可。

一年来的实际情况充分肯定了党的革新路线是正确的。虽然面临不少困难和挑战,新一届各级领导干部以高度负责的精神履行职责,逐步发生了明显转变。宏观经济运行稳定,经济各大平衡得以保障。实施经济结构调整与推进增长模式转型相结合取得了初步结果;实行农业结构重组与新农村建设得以推进。人民群众的物质和精神生活得到改善,为 8.4万户革命有功者家庭提供建房资助。对外活动和融入国际社会事业继续取得积极结果。大会结束后,全民对党的新一届领导班子充满期待。越南的国际地位和威望的提升比以往任何时候都显著。

记者:越共十二届四中全会已颁布关于加强党的建设、整顿工作,防止、打击政治变节、品德变坏、生活变奢、党内部的“自我演变”、“自我转化”等现象的决议。与越共十一届四中全会有关党建工作的决议相比,本届会议决议有何新点?

阮富仲总书记:该决议的新点是从标题明确指出该做的事;同时全面且具有系统性地指出衰退的表现。该决议指出政治变节的9个具体表现,品德变坏和生活变奢的9个具体表现,党内部的“自我演变”、“自我转化”的9个表现。该决议还强调将加强党的品德建设与推进学习和践行胡志明主席思想、道德和作风运动相结合的新内容。值得最担忧的是革命理想褪色、不坚持走上社会主义道路、削弱信心;存在违背党的路线方针政策的言行;自私自利、追逐利益、贪污腐败、宗派主义、官僚主义、麻木不仁等。从政治变节、品德变坏、生活变奢至党内部的“自我演变”、“自我转化”等现象仅一步之遥,甚至很危险,可能堕落成勾结敌对势力,背叛党和民族的革命理想和事业。鉴于上述严重的表现,若不正确地辨别就难以找出解决办法。

防止、打击政治变节、品德变坏、生活变奢、党内部的“自我演变”、“自我转化”等现象是一场对种种困难的无尽无休的斗争,但不可不进行,因为其与越南党和制度命运息息相关 。党的指导观点是以高度政治决心和巨大努力坚持进行斗争,从中央至基层的各部委、行业都需要经常、连续进行斗争。每位干部、党员要深刻意识到自己对党、祖国的责任,能做的事就要马上去做,特别要集中指导彻底处理薄弱之处和复杂之事。

记者:全党、全民对越共十一届四中全会有关党建工作的决议抱有很大期望,但是一些工作尚未达到既定目标。请您谈一谈最主要的原因?

阮富仲总书记:落实越共十一届四中全会有关党建工作的决议取得了重要初步结果,有助于逐步预防和打击党内消极腐败现象。在十一大届任期内,7.3897万人受党纪处分,其中11人由中央管理,754人由省委及省级部门管理。前后江省人委会副主席郑春青的案件没结案,已有包括退休中央部委高级干部在内的7名干部受党纪处分。这就是党的纪律处分工作。同时对其他疑难复杂案件进行严格审处。然而,所取得的结果不如所望。但可以见到,该决议所提出的三个紧迫问题都是需要长期时间解决的难题。另一方面,该决议的目的不在于对干部进行党纪处分,而是克服党建工作中的不足和薄弱之处,加强各级干部队伍建设,革新党的领导方式等。这些紧迫任务在短时间内无法实现。

其原因和挑战繁多,但主要原因是决议落实工作仍缺少集中性和配套性。从中央各部门党组织至基层党支部尚未深刻意识到问题的严重性和政治变节、品德变坏、生活变奢和贪污腐败等现象。若干党组织、单位、地方尚未重视加大对克服缺点的监督检查力度。各机构之间的协作和配合性较差。

记者:在本届任期内,应该采取什么措施来克服上述缺陷以防止、打击党内衰退现象?

阮富仲总书记:首先可以看出,党整顿工作是长期、经常且连续的任务。回顾1936-1939年历史阶段,阮文渠总书记以智强为笔名撰写《自我指责》一书。目的为“找出失败的原因以及对纠正错误方法和进步加以研究”,“开展党内批评旨在统一思想、锻炼自己、提升党的威信和影响力,建设一个日益强大的党和不断发展的革命事业”。1947年10月抗法战争处在激烈阶段时和基于革命的需求,胡伯伯撰写《改进工作方法》一书,提及党的建设和整顿工作,其核心是领导方式、干部工作、自我批评及批评、加强干部革命道德修养等。至今,上述作品依然保持着其原有价值。为了强化党的建设,我党已出台许多相关决议。本届大会的决议也是其中之一。该决议所提出的问题都是不容易测量的抽象内容,但只要下决心去做就能做到,难也要做,要坚持下去、重复下去、不要犹豫、半途而非,不要看事情难就不做。

我认为,该决议是行动型的决议。但是正确的认识才能产生正确的行动。所以各级党委、党组织、每位干部党员应自主学习研究、确定好衰退的危机,进而提高对党、国家、人民和自己的责任意识。我国人民始终坚信党,人民群众的不满也是为党的忧虑而忧虑。群众担心不安,干部党员为何不操心?应把担心变成行动,进行自我检讨,从而克服不足之处和缺点。一边呼吁干部党员领导干部、管理者率先垂范、以身作则,一边加大决议落实工作检查监督力度。各级党委、党组织应完善和从严实行检查监督机制,尤其加大对干部行使权力的监督力度,让权力与责任同行;明确集体和个人在每个工作环节的权利与责任,制定违法行为处理程序规定。领导干部应在加强政治素质、道德和生活方式修养和干部工作发挥示范作用。

鉴于我党87年来的辉煌传统,中央委员会、政治局和书记处的高度政治决心,我坚信该决议将在党的建设、整顿工作,防止、打击衰退现象中取得新进展,有助于建设一个强大的党,无愧为人民的领导者和自豪感。

记者:值2017年丁酉春节来临之际,您想向全国干部战士和旅外同胞传递什么寄语?

阮富仲总书记:新一年从春天开始,春天总是带来新的活力的信心。我祝全国同胞和战士、旅外越南人新年充满喜悦欢乐,让全国在革新道路上并肩同行,力争实现民富、国强、民主、公平、文明的目标。

记者:非常感谢您!值2017新年之际,《人民报》记者队伍祝您身体健康,同全党领导胜利落实越共十二大决议,力争早日将越南基本建设成为迈向现代化的工业国。(来源:越南《人民报》)
越通社

更多

越共中央总书记、中央军委书记苏林;越共中央政治局委员、国会主席陈青敏等各位党和国家领导人出席音乐会。图自越通社

越共中央总书记苏林出席《阳光下的声音》音乐会

3月23日晚,在越共中央军委-国防部的指导下,越南军队文化艺术大学在河内举行了《阳光下的声音》室内交响音乐会,并宣布成立军队交响乐团。这是庆祝越共十四大和第十六届国会及2026-2031年任期地方各级人民议会代表选举成功召开的富有意义的活动。

越共中央总书记苏林会见柬埔寨人民党副主席、柬埔寨祖国发展团结阵线国家委员会主席梅森安。图自越通社

苏林总书记会见柬埔寨祖国发展团结阵线国家委员会代表团

苏林高度评价梅森安一行此次访越的意义,认为此访为加强两国阵线合作关系,巩固两国睦邻友好、传统友谊、全面合作和长期稳定关系做出积极贡献。他强调,越南党和国家一直将对柬关系放在优先地位,支持柬埔寨的和平稳定发展,为两国阵线积极落实所达成的协议、密切合作关系创造一切有利条件。

越南政府副总理阮志勇发表讲话。图自越通社

旅德越南知识分子为国家发展做出贡献

3月22日,正在对德国进行工作访问的越南政府副总理阮志勇会见了越南驻德国大使馆干部和工作人员、越德创新网络(VGI)以及正在德国和欧洲生活与工作的越南专家、知识分子和企业家代表。

越南政府总理范明政访问诺瓦泰克公司。图自越通社

越南与俄罗斯促进液化天然气合作项目

范明政对诺瓦泰克参与海防-广宁、坚江省南游、清化省宜山、庆和省袈拿等地方的液化天然气接收站基础设施项目和液化天然气发电厂项目的开发,并确保越南市场液化天然气供应稳定,充分发挥自身优势,及时解决所有困难和障碍表示欢迎。

合作协议签署仪式。图自越通社

加强越柬两国祖国阵线合作

3月23日上午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀在河内与柬埔寨人民党副主席、柬埔寨祖国发展团结阵线国家委员会主席梅森安(Men Sam An)共同主持了两个阵线机构间的会谈及合作协议签署仪式。

越南领导人致电祝贺巴基斯坦伊斯兰共和国国庆86周年

越南领导人致电祝贺巴基斯坦伊斯兰共和国国庆86周年

越南国家主席梁强、政府总理范明政、国会主席陈青敏分别向巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里(Asif Ali Zardari)、巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫(Shehbaz Sharif)和巴基斯坦国民议会议长萨达尔·阿亚兹·萨迪克(Sardar Ayaz Sadiq)致贺电。

老挝第十届国会第一次会议现场。图自越通社

越南高级领导人向老挝高级领导人致贺电

值此老挝第十届国会第一次会议选举老挝人民革命党中央总书记通伦·西苏里(Thongloun Sisoulith)连任国家主席;宋赛·西潘敦(Sonexay Siphandone)连任政府总理;赛宋蓬·丰威汉(Saysomphone Phomvihane)连任国会主席;以及本通·吉玛尼(Bounthong Chitmany)连任国家副主席之际,3月23日,越南共产党中央总书记苏林、国家主席梁强、政府总理范明政、国会主席陈青敏和国家副主席武氏映春分别向老挝高级领导人致贺电。

郑德海大使和罗讷河口省省长雅克·维特科夫斯基。图自越南之声

越南加强与法国马赛地方间合作

在落实越法全面战略伙伴关系框架下,3月19日至22日,越南驻法国大使郑德海对马赛市和罗讷河口省进行了工作访问,旨在加强越南与普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区(Provence-Alpes-Côte d’Azur)在政府、经济、议会、媒体和民间等重点领域的对接,同时推动将高层合作共识转化为具体、务实的合作项目。

越共中央总书记苏林主持会议并致开幕词 图自越通社

苏林:越共十四届二中全会聚焦多项基础性重大议题

越南共产党第十四届中央委员会第二次会议3月23日上午在河内开幕。本次全会将审议、讨论并决定多项具有基础性、战略意义的重大议题,直接关系党的十四大决议的贯彻落实,关系党的领导能力、执政能力和战斗力,关系整个政治体系的运行效能,以及国家2026—2031年阶段及今后的快速可持续发展进程。

越南政府总理范明政向旅俄罗斯越南人社群赠送礼品。图片来源:越通社

政府总理范明政会见旅俄越南人社群

当地时间3月22日晚,正在对俄罗斯联邦进行正式访问的越南政府总理范明政在首都莫斯科亲切会见了越南驻俄大使馆工作人员以及旅俄越南人社群代表。

范明政的欢迎仪式在伏努科沃2号国际机场隆重举行。图自越通社

越南政府总理范明政开始对俄罗斯进行正式访问

越通社特派记者报道,经过9个多小时的飞行,当地时间3月22日17时(河内时间21时),越南政府总理范明政及越南高级代表团的专机抵达莫斯科伏努科沃2号国际机场,开始应俄罗斯总理米哈伊尔·米舒斯京的邀请,从3月22日至25日对俄罗斯进行正式访问。