第十三届国会十一次会议:国会通过四项法案

4月6日上午,越南第十三届国会第十一次会议继续在河内召开全体会议,国会已表决通过四项法案。
第十三届国会十一次会议:国会通过四项法案 ảnh 1国会代表(图片来源:越通社)

越通社河内——4月6日上午,越南第十三届国会第十一次会议继续在河内召开全体会议,国会已表决通过《信息公开法案》,《药品管理法案》(修正案)和《增值税法》、《特别消费税法》、《税收管理法》等的若干规定修改补充法案及《进出口税法案》(修正案)。

《信息公开法案》共有5章37条,国会代表以88.46%赞成票通过了该法案。这项法案将于2018年7月1日生效。

《信息公开法案》明确规定行使公民信息获取权,获取信息的原则、程序与手续;国家机关在保障公民信息获取权的责任和义务等。《信息公开法案》中也规定外国人获取越南国家机关信息的条件;公民能和不能获取的信息。

在执行《信息公开法案》中,所有的公民都平等享有各权利。公民行使信息获取权时不能侵犯国家、民族的利益和别人的合法权利。

国会常务会员会明确指出,越南《宪法》确定信息获取权是公民的基本权利。因此,《信息公开法案》体制化《宪法》的规定,保障越南公民全面行使自己的权利。

《药品管理法案》(修正案)共有14章116条,国会代表以88.06%赞成票通过了该法案,这项法案将于2017年1月1日生效。

《药品管理法案》(修正案)明确规定国家对药物和发展医药工业的政策;从事医药行业;药物和原料药分发、回收与登记;药料和传统医药;药单和使用药物;药物信息、药物警戒和药物广告;临床药学等等。这项法案适用对象为从事药品经营投资活动的国内外机关、组织和个人。

此外,国会以86.64%赞成票通过了包括4条的《增值税法》、《特别消费税法》、《税收管理法》等的若干规定修改补充法案。该法案将于2016年7月1日生效。

其后,国会以91.30%赞成票通过了包括5章22条的《进出口税法案》(修正案)。该法将于2016年9月1日生效。(越通社-VNA)

越通社

更多

越南研究中心主任、教授成汉平 图自越通社

越共领导层具有提前谋划在未来预防风险的能力

中国浙江工业大学区域国别研究院执行院长,越南研究中心主任、教授成汉平就越共中央总书记、国家主席苏林近日在越共十四届三中全会上提出“4大转变”相关话题接受越通社驻京记者的采访时指出,关于提升党的领导力和执政能力的问题,这是很多国家面临的很现实的问题,但苏林尖锐地提出了这一问题,表明当前的越共中央集体非常务实,同时也高瞻远瞩地意识到了自身存在的问题。

越俄联营公司(Vietsovpetro)白虎油田二号中央技术平台。图自越通社

体制——开启新发展空间最重要的“钥匙”

越共第十四届中央委员会第三次全体会议通过的关于越南发展模式转型的第19号决议(19-NQ/TW)明确指出:“国家发展模式转型,首先要实现体制突破,革新国家组织、治理和运行方式,形成新的发展能力。”

得于乡公共行政服务中心。图自越通社

破解技术壁垒 推动边境地区数字化转型走深走实

得于乡公共行政服务中心正逐步发挥出切实效果。以人民为中心,以干部队伍的协同与敬业为破解技术壁垒,推动数字化转型走深向实,也为建设更加高效、透明的边境地区行政体系奠定了基础。

越共中央政治局委员、国会党组书记、国会主席陈青敏在河内主持召开国会代表团团长和党组组长会议。图自越通社

国会主席陈青敏:立法要为发展开路

8月2日,越共中央政治局委员、国会党组书记、国会主席陈青敏在河内主持召开国会代表团团长和党组组长会议,就越南第十六届国会第一次非常规会议的重点内容进行讨论并统一认识。

越南工贸部副部长阮生日新在会议发言。图自moit.gov.vn

第33次外交会议:外交赋能新时代发展

8月1日上午,第33次外交会议在河内正式开幕。开幕式上,各部门各地方代表在作专题发言中深入分析各领域实际数据,并提出了一系列具有突破性的解决方案,共同服务新时代越南对外工作大局。

越南驻美国大使阮国勇。图自越通社

第33次外交会议:越南外交——从开拓道路到汇聚新时代发展资源

值此第33次外交会议和第22次全国外事工作会议于8月1日至8日在河内召开之际,越南驻美国大使阮国勇在接受越通社驻华盛顿记者采访时表示,越南外交正迈入一个重要的转型阶段,外交任务从拓展对外关系、提升国际地位转向为新时代国家发展汇聚新资源培育新动能。时代发展资源

越南驻以色列大使阮岐山。图自越通社

第33次外交会议:越南在中东问题上把稳立场 灵活开展外交工作

越南独立自主的外交路线及灵活务实的外交理念在处理中东问题过程中已得到有效运用,既维护国家利益,巩固与各合作伙伴之间关系,又保障旅居以色列越南人社群的安全。这是越南驻以色列大使阮岐山在第33次外交会议和第22次全国外事工作会议召开之际接受越通社驻特拉维夫记者采访时所强调的内容。

越共中央总书记、国家主席苏林同与会代表合影留念

第33次外交会议:维护国家和民族最高利益

8月1日上午,第33次外交会议上,越共中央政治局委员、政府副总理、国防部长潘文江和越共中央政治局委员、公安部长梁三光发表专题报告时强调,今后国防部、公安部、外交部以及各部委、行业和地方应加强协调配合,维护和平稳定环境,为国家发展创造有利条件。