第十三届国会十一次会议:国会通过四项法案

4月6日上午,越南第十三届国会第十一次会议继续在河内召开全体会议,国会已表决通过四项法案。
第十三届国会十一次会议:国会通过四项法案 ảnh 1国会代表(图片来源:越通社)

越通社河内——4月6日上午,越南第十三届国会第十一次会议继续在河内召开全体会议,国会已表决通过《信息公开法案》,《药品管理法案》(修正案)和《增值税法》、《特别消费税法》、《税收管理法》等的若干规定修改补充法案及《进出口税法案》(修正案)。

《信息公开法案》共有5章37条,国会代表以88.46%赞成票通过了该法案。这项法案将于2018年7月1日生效。

《信息公开法案》明确规定行使公民信息获取权,获取信息的原则、程序与手续;国家机关在保障公民信息获取权的责任和义务等。《信息公开法案》中也规定外国人获取越南国家机关信息的条件;公民能和不能获取的信息。

在执行《信息公开法案》中,所有的公民都平等享有各权利。公民行使信息获取权时不能侵犯国家、民族的利益和别人的合法权利。

国会常务会员会明确指出,越南《宪法》确定信息获取权是公民的基本权利。因此,《信息公开法案》体制化《宪法》的规定,保障越南公民全面行使自己的权利。

《药品管理法案》(修正案)共有14章116条,国会代表以88.06%赞成票通过了该法案,这项法案将于2017年1月1日生效。

《药品管理法案》(修正案)明确规定国家对药物和发展医药工业的政策;从事医药行业;药物和原料药分发、回收与登记;药料和传统医药;药单和使用药物;药物信息、药物警戒和药物广告;临床药学等等。这项法案适用对象为从事药品经营投资活动的国内外机关、组织和个人。

此外,国会以86.64%赞成票通过了包括4条的《增值税法》、《特别消费税法》、《税收管理法》等的若干规定修改补充法案。该法案将于2016年7月1日生效。

其后,国会以91.30%赞成票通过了包括5章22条的《进出口税法案》(修正案)。该法将于2016年9月1日生效。(越通社-VNA)

越通社

更多

福建新时代国际传播中心有限公司总经理赖晗出席座谈会并发表讲话。图自越通社

越南与中国福建省深化媒体合作

6月11日下午,越南新闻媒体机构代表团在福州市与福建国际传播中心举行了座谈会。该活动为两国媒体机构在“2026-2027年越中旅游合作年”背景下开展务实合作开辟了诸多机遇。

柬埔寨—越南友谊碑工程位于菩萨省,纪念碑高21米,雕塑群高3.2米。图自越通社

柬埔寨菩萨省柬越友谊纪念碑落成

6月10日,位于柬埔寨西北部的菩萨省举行柬越友谊纪念碑落成仪式。这是近年来柬埔寨境内建设、修缮和升级的24座柬越友谊纪念碑中的第19座,旨在表达对两国前辈的崇高敬意与深切感恩,缅怀他们为各自国家独立以及两国和平、发展与繁荣所共同奋斗与牺牲的贡献。

2026年东盟未来论坛闭幕式。图自越通社

2026年东盟未来论坛为东盟长期发展提供战略平台

越南政府总理黎明兴在论坛上传递的重要信息是,东盟必须从被动参与全球趋势转变为积极塑造全球规范和标准的力量。本届论坛由此重新定位东盟,使其成为主动设定议程的一方,成为对话中心、合作枢纽以及在分化的全球秩序中的可靠支点。

埔寨—俄罗斯企业家协会主席、地缘政治与国际经济专家格内尔·拉塔 图自越通社

东盟未来论坛2026:多边政党外交的重要突破

以“塑造共同未来:和平、繁荣、以人民为中心”为主题的2026年东盟未来论坛于6月9日至10日在河内举行。论坛作为一项重要多边对外活动,再次彰显越南在推动地区合作中的主动性、引领力和责任担当。

越南驻土耳其大使邓氏秋河与布尔萨省省长埃罗尔·阿伊尔德兹。图自越通社

加强越南与土耳其地方经济对接

为推动地方间合作,越南驻土耳其大使邓氏秋河日前访问布尔萨省,并分别与布尔萨省省长埃罗尔·阿伊尔德兹(Erol Ayyıldız)、布尔萨市长沙欣·比巴(Şahin Biba)以及布尔萨工业和商业协会副主席居内伊特·谢内尔(Cüneyt Şener)举行工作会谈,就加强布尔萨与越南之间的合作交换意见。

越南政府总理黎明兴与泰国总理阿努廷·查恩维拉库尔合影。图自越通社

泰国加快落实阿努廷总理访越成果

据越通社驻曼谷记者报道,在泰越两国庆祝建交50周年之际,泰国政府正加快推进落实泰国总理阿努廷·查恩维拉库尔(Anutin Charnvirakul)对越南进行正式访问期间双方达成的各项合作内容。