第十三届国会十一次会议:国会通过四项法案

4月6日上午,越南第十三届国会第十一次会议继续在河内召开全体会议,国会已表决通过四项法案。
第十三届国会十一次会议:国会通过四项法案 ảnh 1国会代表(图片来源:越通社)

越通社河内——4月6日上午,越南第十三届国会第十一次会议继续在河内召开全体会议,国会已表决通过《信息公开法案》,《药品管理法案》(修正案)和《增值税法》、《特别消费税法》、《税收管理法》等的若干规定修改补充法案及《进出口税法案》(修正案)。

《信息公开法案》共有5章37条,国会代表以88.46%赞成票通过了该法案。这项法案将于2018年7月1日生效。

《信息公开法案》明确规定行使公民信息获取权,获取信息的原则、程序与手续;国家机关在保障公民信息获取权的责任和义务等。《信息公开法案》中也规定外国人获取越南国家机关信息的条件;公民能和不能获取的信息。

在执行《信息公开法案》中,所有的公民都平等享有各权利。公民行使信息获取权时不能侵犯国家、民族的利益和别人的合法权利。

国会常务会员会明确指出,越南《宪法》确定信息获取权是公民的基本权利。因此,《信息公开法案》体制化《宪法》的规定,保障越南公民全面行使自己的权利。

《药品管理法案》(修正案)共有14章116条,国会代表以88.06%赞成票通过了该法案,这项法案将于2017年1月1日生效。

《药品管理法案》(修正案)明确规定国家对药物和发展医药工业的政策;从事医药行业;药物和原料药分发、回收与登记;药料和传统医药;药单和使用药物;药物信息、药物警戒和药物广告;临床药学等等。这项法案适用对象为从事药品经营投资活动的国内外机关、组织和个人。

此外,国会以86.64%赞成票通过了包括4条的《增值税法》、《特别消费税法》、《税收管理法》等的若干规定修改补充法案。该法案将于2016年7月1日生效。

其后,国会以91.30%赞成票通过了包括5章22条的《进出口税法案》(修正案)。该法将于2016年9月1日生效。(越通社-VNA)

越通社

更多

越南财政部长吴文俊接受越通社驻香港记者采访。图自越通社

APEC财长会四大优先议题发布

10月21日,第33届亚太经济合作组织(APEC)财长会在中国香港特别行政区闭幕后,越南财政部长吴文俊接受了越通社驻香港记者采访,介绍会议取得的突出成果、越南经济形势以及越南主办APEC 2027年的战略方向。

会议现场。图自越通社

越南第十六届国会第二次会议:建议取消就业服务经营许可证 扩大强制性社会保险参保对象范围

按越南第十六届国会第二次会议议程,10月21日上午,国会听取了《〈劳动安全卫生法〉若干条款修改与补充法》、《〈劳动法〉、〈档案法〉、〈性别平等法〉、〈红十字会活动法〉和〈就业法〉若干条款修改与补充法》、《〈社会保险法〉若干条款修改与补充法》、《基层民主实施法(修正案)》等草案呈文和审查报告。

出席会议的越南代表团。图自越通社

越南公布2027年APEC财长进程四大优先主题

第33届亚太经合组织(APEC)财长会于10月21日在中国香港特别行政区闭幕后,越南财政部长吴文俊接受了越通社驻香港记者采访,介绍会议取得的主要成果、越南经济形势以及越南作为东道主筹办2027年APEC会议年的战略方向。

财政部长在2026年APEC财长会议期间与世界银行执行董事举行工作会谈。图自财政部

越南与世界银行加强合作,迈向APEC 2027

据越南财政部消息,在2026年APEC财长会议于中国香港举行期间,10月20日,越南财政部长吴文俊与由执行董事兼知识总监帕斯卡尔·多诺霍率领的世界银行集团(WBG)工作组举行工作会谈。