越南将致力于公共投资结构的调整

集中经济社会发展和党建工作是为期四天的党第十一届中央委员会第三次全体会议所提出的两大任务。会议已完成全部议程,以民主、智慧及高度责任感通过此次会议的决议。 

集中经济社会发展和党建工作是为期四天的党第十一届中央委员会第三次全体会议所提出的两大任务。会议已完成全部议程,以民主、智慧及高度责任感通过此次会议的决议。 

越共中央总书记阮富仲在会议闭幕式上发表讲话时指出,党第十一届中央委员会第三次全体会议已圆满成功,然而,国家当前和预计今后的情势依然面临许多困难和挑战。因此,我党应严格贯彻展开落实党十一大决议和党第十一届中央委员会第三次全体会议的决议与结论。    

阮总书记深信,在审时度势、提出正确的方向与措施、拥有健全的干部队伍和组织系统以及全党、全民、全军同心协力的基础上,我国将逐步克服一切困难和应对挑战,力争胜利完成2012年和2011-2015年五年计划的经济社会发展计划的目标与任务。      

阮富仲总书记概括了党第十一届中央委员会第三次全体会议所取得的五大结果,其中指出,以针对事实、客观地、科学地审核各个问题的精神,会议评估了国家经济社会发展情况、当前困难与挑战的原因和今后发展  的  趋势。中央委员会已确认一些重要的初步结果:其包括2011年前9个月的国内生产总值增长速度达  5.76%,2011全年该数字可达约5.8%-6%。农业生产的发展较为全面,创下粮食产量和大米出口量的新纪录等。然而,2011年经济社会发展计划中的若干重要目标尚未完成,尤其是抑制通货膨胀、平稳宏观经济、确保民生等目标。具体是,宏观经济不稳定、通胀率仍处于高位、隐藏着巨大的通货膨胀危机。 

关于2011-2015年五年计划和2012年的经济社会发展任务主要目标、发展观点、指导思想和目标与任务定向,党中央委员会要求各有关部门应把握和有效解决增长速度与发展质量、高速增长与平稳宏观经济,抑制通货膨胀、平稳宏观经济与革新增长模式、经济结构重组,经济发展与文化发展、实现社会进步和社会公平等之间的辩证关系;应进一步发挥国家在构造和调控发展越南社会主义定向市场经济的决定性角色。 

会议对使增长模式转型、经济结构重组、提高经济质量效益与竞争力等三个关键领域发生积极转变的措施与方向达成一致。党中央委员肯定了政治局02-KL/TW号结论和政府11/NQ-CP号决议的正确性,并指出在  2012年,应继续落实紧缩货币财政政策、严格落实减少和调整公共投资,为生产、经营提供便利条件,有助于重要行业和领域及具有发展潜力的企业。本次会议所讨论的一个重要的新内容是将经济结构重组与增长模式转型相结合。今后五年,应集中于以公共投资为核心的投资结构调整、以商业银行和财政组织系统重组为核心的财政市场调整、以经济集团和国有总公司为核心的国家企业重组等三个最重要领域。 

党中央还强调确保粮食安全与保护生态环境,确保能源安全与维护政治、安全、社会秩序井然相结合的政策方向与措施。会议还提出建议完善并决定颁布有关执行党章的三个重要文件,提高干部、党员的政治素质与 革命道德。(完)

更多

越南完善面向外国人的数字生态体系

越南完善面向外国人的数字生态体系

如今,办理居留登记、申请电子签证(e-Visa)、申办电子身份认证以及在线办理各项行政手续,均可通过数字化平台便捷完成。对于广大外国人而言,这些变化不仅让他们来越学习、工作和生活更加便利,也折射出越南贯彻落实第57号决议、推进数字化转型取得的阶段性成果。

越南外交部副部长黎氏秋姮与参加2026年越南夏令营的侨胞代表合影留念。图自越通社

发挥海外越南人资源——从外交先锋作用到地方发展动力

旅居海外的超过650万名越南同胞拥有极其特殊的地位。他们是民族不可分割的一部分,既是经济、知识、科学技术、治理经验、合作网络等方面的重要资源,也是受关爱、保护的对象,更是连接国际资源与国家及各地方发展需求的重要力量。

越共中央委员、外交部常务副部长阮明宇。图自越通社

坚决维护国家主权 促进国家利益 拓展合作与发展空间

在越南第三十三次外交工作会议和第二十二次全国外事工作会议(8月1日至7日)召开前夕,越共中央委员、外交部常务副部长阮明宇就近年来越南边界领土工作取得的重要成果,以及下一阶段坚决维护国家主权、促进国家利益、巩固和平、拓展合作与发展空间的重点方向接受了媒体的采访。

美国海军航母编队访问岘港市。图自越通社

美国海军航母编队访问岘港市

经越南政府批准,美国海军编队包括“乔治·华盛顿”(USS George Washington)号航空母舰及两艘护航舰艇——“罗伯特·斯莫尔斯”号巡洋舰(CG 62)和“肖普”号驱逐舰(DDG 86)7月30日上午停靠岘港市仙沙港,开始对越南进行从7月30日至8月5日的访问。这是美国航母第四次到访越南。

越南外交部副部长黎氏秋姮向取得杰出成就的名誉领事颁发了“致力于越南外交事业”纪念章和外交部长的奖状。图自越通社

扩大名誉领事网络 服务国家新纪元发展事业

扩大越南驻外名誉领事体系的规模并提升其运行成效是加强领事保护工作、促进经济外交、吸引国家发展资源的重要举措之一。这一内容在2026年7月30日于广宁省举行的第二次越南社会主义共和国驻外名誉领事会议上得到强调。

越南外交部副部长吴黎文 图自越通社

越南地方对外工作实现新突破

近年来,越南地方对外工作在理念、方式和成效等方面取得长足进展,正逐步成为服务国家发展的重要引擎。在国际格局深刻调整、战略竞争日趋激烈以及国家发展要求不断提高的背景下,各地方不仅主动适应新形势,更实现了由“参与者”向“建设者”的角色跃升,积极拓展发展空间,为增强越南外交实力作出了积极贡献。

数字“防护盾”守护民众和国际游客安全 (第二篇)

数字“防护盾”守护民众和国际游客安全 (第二篇)

凭借便捷、高效的优势,电子签证(e-visa)正成为越来越多外国人赴越南的首选签证形式。然而,随着电子签证申请需求持续增加,互联网上也涌现出大量提供在线签证办理服务的网站,使不少国际游客在出行前难以辨别官方渠道,寻找权威信息时面临困扰。