越南将致力于公共投资结构的调整

集中经济社会发展和党建工作是为期四天的党第十一届中央委员会第三次全体会议所提出的两大任务。会议已完成全部议程,以民主、智慧及高度责任感通过此次会议的决议。 

集中经济社会发展和党建工作是为期四天的党第十一届中央委员会第三次全体会议所提出的两大任务。会议已完成全部议程,以民主、智慧及高度责任感通过此次会议的决议。 

越共中央总书记阮富仲在会议闭幕式上发表讲话时指出,党第十一届中央委员会第三次全体会议已圆满成功,然而,国家当前和预计今后的情势依然面临许多困难和挑战。因此,我党应严格贯彻展开落实党十一大决议和党第十一届中央委员会第三次全体会议的决议与结论。    

阮总书记深信,在审时度势、提出正确的方向与措施、拥有健全的干部队伍和组织系统以及全党、全民、全军同心协力的基础上,我国将逐步克服一切困难和应对挑战,力争胜利完成2012年和2011-2015年五年计划的经济社会发展计划的目标与任务。      

阮富仲总书记概括了党第十一届中央委员会第三次全体会议所取得的五大结果,其中指出,以针对事实、客观地、科学地审核各个问题的精神,会议评估了国家经济社会发展情况、当前困难与挑战的原因和今后发展  的  趋势。中央委员会已确认一些重要的初步结果:其包括2011年前9个月的国内生产总值增长速度达  5.76%,2011全年该数字可达约5.8%-6%。农业生产的发展较为全面,创下粮食产量和大米出口量的新纪录等。然而,2011年经济社会发展计划中的若干重要目标尚未完成,尤其是抑制通货膨胀、平稳宏观经济、确保民生等目标。具体是,宏观经济不稳定、通胀率仍处于高位、隐藏着巨大的通货膨胀危机。 

关于2011-2015年五年计划和2012年的经济社会发展任务主要目标、发展观点、指导思想和目标与任务定向,党中央委员会要求各有关部门应把握和有效解决增长速度与发展质量、高速增长与平稳宏观经济,抑制通货膨胀、平稳宏观经济与革新增长模式、经济结构重组,经济发展与文化发展、实现社会进步和社会公平等之间的辩证关系;应进一步发挥国家在构造和调控发展越南社会主义定向市场经济的决定性角色。 

会议对使增长模式转型、经济结构重组、提高经济质量效益与竞争力等三个关键领域发生积极转变的措施与方向达成一致。党中央委员肯定了政治局02-KL/TW号结论和政府11/NQ-CP号决议的正确性,并指出在  2012年,应继续落实紧缩货币财政政策、严格落实减少和调整公共投资,为生产、经营提供便利条件,有助于重要行业和领域及具有发展潜力的企业。本次会议所讨论的一个重要的新内容是将经济结构重组与增长模式转型相结合。今后五年,应集中于以公共投资为核心的投资结构调整、以商业银行和财政组织系统重组为核心的财政市场调整、以经济集团和国有总公司为核心的国家企业重组等三个最重要领域。 

党中央还强调确保粮食安全与保护生态环境,确保能源安全与维护政治、安全、社会秩序井然相结合的政策方向与措施。会议还提出建议完善并决定颁布有关执行党章的三个重要文件,提高干部、党员的政治素质与 革命道德。(完)

更多

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长郑文决和澳大利亚外交贸易部部长马特·西斯尔思韦特。图自越通社

为加强越澳关系搭建新桥梁

当地时间11日下午,在越共中央总书记、国家主席苏林对澳大利亚进行国事访问期间,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长郑文决在首都堪培拉与澳大利亚外交贸易部部长马特·西斯尔思韦特(Matt Thistlethwaite)举行工作会谈。

为纪念古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗·鲁斯诞辰100周年(1926年8月13日—2026年8月13日),越南向古巴人民象征性移交援助款项。图片来源:越通社

越南向古巴捐赠1000亿越盾援助款

8月11日下午,越南红十字会中央委员会与古巴驻越南大使馆在河内联合举行仪式,象征性移交援助古巴人民的1000亿越盾(约合400万美元)款项。此次活动适逢古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗诞辰100周年(1926年8月13日—2026年8月13日)前夕,因而具有特殊纪念意义。

越共中央总书记、国家主席苏林和澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯共同见证双边合作文件签署。图自越通社

越澳加强合作提升经济韧性与复苏能力

在越共中央总书记、国家主席苏林对澳大利亚进行国事访问期间,两国领导人一致同意,在全面战略伙伴关系框架下,深化提升经济韧性、适应能力和复苏能力的合作。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长郑文决和代表们参观澳大利亚广播公司新闻制作基础设施。图自越通社

越澳深化数字时代中的媒体合作

值此越共中央总书记、国家主席苏林对澳大利亚进行国事访问之际,当地时间8月10日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长郑文决率领中央宣教部、外交部、越南之声广播电台和越南通讯社代表团在悉尼走访澳大利亚广播公司(ABC)并举行工作会谈。

会议现场。图自越通社

越南第十六届国会第一次非常规会议:针对特殊城市的强力赋权必须与权力监督并行

8月11日上午,国会讨论《城市发展法》(草案)。国会代表高度评价草案在加大权力下放力度、提高特殊城市政府自主能力方面的内容;同时强调,“赋权越强,权力监督就必须越严”,从而营造强有力且具灵活性的法律走廊,推动越南城市朝着现代、智慧、绿色、可持续及具备国际竞争力的方向发展。

越共中央总书记、国家主席苏林与澳大利亚总督萨姆·莫斯廷。图自越通社

澳大利亚媒体密集报道越共中央总书记、国家主席苏林访澳

越共中央总书记、国家主席苏林8月9日至12日对澳大利亚进行的国事访问,正引发东道国主流媒体、新闻机构及分析人士的高度关注与极其积极的评价。澳大利亚媒体一致认为,这一重大事件充分彰显了越澳强劲发展的全面战略伙伴关系,并为两国带来长期的经济与战略利益。

青少年体育促进越中边境友好交流

青少年体育促进越中边境友好交流

以“南疆延边杯”为主题的2026年越中青少年篮球赛近日在中国广西壮族自治区凭祥市举行,为两国边境地区青少年打造了体育竞技舞台和文化交流平台。

惠灵顿维多利亚大学战略研究中心高级研究员、名誉教授罗伯托·拉贝尔。图自越通社

新西兰专家:越共中央总书记、国家主席苏林访新为两国关系发展注入新动能

越共中央总书记、国家主席苏林对新西兰进行国事访问,是两国推动全面战略伙伴关系取得实质性进展,同时拓展互利合作领域的重要契机。这是惠灵顿维多利亚大学战略研究中心高级研究员、名誉教授罗伯托·拉贝尔(Roberto Rabel)在苏林访新之际接受越通社驻大洋洲记者采访时所作出的评价。