应越南政府副总理兼外交部长范平明的邀请并按照东盟惯例，印度尼西亚外交部长蕾特诺•马尔苏迪从4月2日至3日对越南进行正式访问。
越南政府副总理兼外交部长范平明4月3日在外交部总部与印尼外交部长蕾特诺·马尔苏迪举行了会谈。
会谈上，范平明副总理重申越南始终重视发展同印尼的传统友好和战略伙伴关系的一贯政策。
蕾特诺·马尔苏迪外长部长高度评价越南在发展经济社会与融入国际社会事业中所取得的成就，重申，印尼新一届政府继续重视发展同越南的战略伙伴关系。
双方对近期两国外交部乃至两国之间的关系，尤其是在双方战略伙伴关系中的政治、国防安全、经济等支柱领域呈现积极发展趋势表示高兴并就进一步加强两国未来合作关系的各项措施交换意见。双方一致同意，继续加强各级和高级代表团互访与民间交流，发挥两国经济与科技联合委员会、两国外交部长级双边合作委员会等双边合作机制的效果。、
双方对双向贸易额逐年增长表示满意。2014年双边贸易额达近54亿美元。双方一致同意，根据两国高层领导人所达成的共识力争2018年将双边贸易额提升至100亿美元。双方还一致同意，本着越印传统友好与战略伙伴的精神加强参考机制以解决突发问题。
有关两国外交部的合作，双方就积极开展两国外交部长于2011年所签署有关共同活动的合作备忘录达成一致，旨在加强双方交换信息与参考活动。据此，双方将继续定期开展两国外交部策划机构之间的政策参考机制，加大双方研究院之间的合作力度，就领事问题加强分享信息与开展合作。
除了双边合作以外，双方就地区和国际问题深入交换了意见。双方高度评价越印两国在东盟、亚太经合组织、亚欧会议、联合国等地区和国际论坛上的友好合作关系。蕾特诺·马尔苏迪部长重申，印尼将大力支持越南出色完成2017年亚太经合组织轮值主席国一职。
东海问题上，双方重申了确保东海和平稳定、安全、航海和航空自由与安全以及在包括1982年《联合国海洋法公约》的国际法律的基础上和平解决海上争端的重要性。双方呼吁有关各方严格落实《东海各方行为宣言》，保持克制并不采取致使紧张局势升级的行为，如动用武力或以武力相威胁和单方改变现状，一致同意尽早制定《东海行为准则》。（越通社-VNA）
读者可登录越通社网站http://vnanet.vn获取更多信息。
越南政府副总理兼外交部长范平明4月3日在外交部总部与印尼外交部长蕾特诺·马尔苏迪举行了会谈。
会谈上，范平明副总理重申越南始终重视发展同印尼的传统友好和战略伙伴关系的一贯政策。
蕾特诺·马尔苏迪外长部长高度评价越南在发展经济社会与融入国际社会事业中所取得的成就，重申，印尼新一届政府继续重视发展同越南的战略伙伴关系。
双方对近期两国外交部乃至两国之间的关系，尤其是在双方战略伙伴关系中的政治、国防安全、经济等支柱领域呈现积极发展趋势表示高兴并就进一步加强两国未来合作关系的各项措施交换意见。双方一致同意，继续加强各级和高级代表团互访与民间交流，发挥两国经济与科技联合委员会、两国外交部长级双边合作委员会等双边合作机制的效果。、
双方对双向贸易额逐年增长表示满意。2014年双边贸易额达近54亿美元。双方一致同意，根据两国高层领导人所达成的共识力争2018年将双边贸易额提升至100亿美元。双方还一致同意，本着越印传统友好与战略伙伴的精神加强参考机制以解决突发问题。
有关两国外交部的合作，双方就积极开展两国外交部长于2011年所签署有关共同活动的合作备忘录达成一致，旨在加强双方交换信息与参考活动。据此，双方将继续定期开展两国外交部策划机构之间的政策参考机制，加大双方研究院之间的合作力度，就领事问题加强分享信息与开展合作。
除了双边合作以外，双方就地区和国际问题深入交换了意见。双方高度评价越印两国在东盟、亚太经合组织、亚欧会议、联合国等地区和国际论坛上的友好合作关系。蕾特诺·马尔苏迪部长重申，印尼将大力支持越南出色完成2017年亚太经合组织轮值主席国一职。
东海问题上，双方重申了确保东海和平稳定、安全、航海和航空自由与安全以及在包括1982年《联合国海洋法公约》的国际法律的基础上和平解决海上争端的重要性。双方呼吁有关各方严格落实《东海各方行为宣言》，保持克制并不采取致使紧张局势升级的行为，如动用武力或以武力相威胁和单方改变现状，一致同意尽早制定《东海行为准则》。（越通社-VNA）
读者可登录越通社网站http://vnanet.vn获取更多信息。
