越南第十三届国会第八次会议圆满结束发表第二十九号公报

越南国会2014年11月28日在会堂举行全体会议。国会主席阮生雄主持会议。
越南国会2014年11月28日在会堂举行全体会议。国会主席阮生雄主持会议。

上午,国会表决通过一些内容,并对《兽医法》展开讨论

一、在国会副主席汪周刘的引导下,国会已听取:

——国会常委会委员、国会对外委员会主任陈文恒作关于解答和吸收国会代表对批准《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》决议草案的意见的报告。

——会议秘书处委员、国会对外委员会副主任吴德孟作关于批准《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》决议草案。

其后,国会表决通过决议。

二、在国会副主席丛氏放的引导下,国会已听取:

——国会常委会委员、国会对外委员会主任陈文恒作关于解答和吸收国会代表对批准《残疾人权利公约》决议草案的意见的报告。

——会议秘书处委员、国会对外委员会副主任吴德孟作关于批准《残疾人权利公约》决议草案。
其后,国会表决通过决议。

三、在国会副主席阮氏金银的引导下,国会对《兽医法》展开讨论。会上,共有14位国会代表发表意见。讨论的意见围绕以下内容:

——制定本法的必要性及适用范围;

——对兽医的国家管理责任;动物、动物制品进口手续;公布疫情的权限;公布疫情的责任和时间;预防和控制动物疾病;疾病预防控制委员会;

——牲畜屠宰管理办法;兽医卫生检查;动物、动物制品检疫;动物制品加工;销毁、宰杀患病动物等强制性控制措施;

——兽医机构体系;兽药管理;兽医行医;兽医法定委员会。

下午,国会召开闭幕会。

越共中央总书记阮富仲,前越共中央总书记黎可漂、农德孟,国家主席张晋创,前国家主席陈德良,政府总理阮晋勇,国会主席阮生雄,前国会主席阮文安,越南祖国阵线中央委员会主席阮善仁、前主席范世阅、黄担,老一辈革命家,众多往届国会代表,第十三届国会代表一同参加。

四、在国会副主席汪周刘的引导下,国会已听取:

——国会常委会委员、国会法律委员会主任潘忠理作关于解答、吸收、整理有关对国会、人民议会推选或批准的任职者进行信任投票的决议(修正案)草案的报告。

——会议秘书处委员、国会法律委员会副主任黎明通作关于对国会、人民议会推选或批准的任职者进行信任投票的决议(修正案)草案。

其后,国会表决通过决议。

五、在国会副主席阮氏金银的引导下,国会已听取:

——国会常委会委员、国会经济委员会主任阮文饶作关于解答、吸收、整理有关继续在公共投资、国有企业、金融机构体系的方面提高实现经济重组的效果的决议草案的报告。

——会议秘书处委员、国会经济委员会副主任阮文福所作的关于继续在公共投资、国有企业、金融机构体系的方面提高实现经济重组的效果的决议草案。

其后,国会表决通过决议。

六、在国会副主席黄玉山的引导下,国会已听取:

——国会常委会委员、国会办公厅主任、会议秘书处处长阮幸福作关于解答、吸收、整理有关第十三届国会第八次会议质询和回答质询的决议草案的报告。

——会议秘书处委员、国会法律委员会副主任黎明通所作的关于第十三届国会第八次会议质询和回答质询的决议草案。

其后,国会表决通过决议。

七、在国会副主席丛氏放的引导下,国会已听取:

——国会常委会委员、国会文化教育-青少年儿童委员会主任陶仲诗作关于解答、吸收、整理关于普通教育课程、教科书革新的决议草案的报告。

——会议秘书处委员、国会文化教育-青少年儿童委员会副主任吴氏明作关于普通教育课程、教科书革新的决议草案。

其后,国会表决通过决议。
国会已听取国会主席阮生雄致闭幕词。

国会举行升旗仪式。

第十三届国会第八次会议圆满结束

越南电视台、越南之声广播电台和其他新闻媒体已向全国选民和同胞直播和报道十三届国会八次会议闭幕会。(越通社—VNA)

更多

范明政总理发表讲话。图自越通社

越南政府总理:推动九龙江三角洲协调发展、全面发展、包容性发展

4月21日下午,越南政府总理范明政在关于南方重点交通项目实施情况的各部委和地方会议上作结论时认为,打通公路、航空、海运、水路、铁路等所有交通堵点,九龙江三角洲才能摆脱贫困,实现发展;因此我们必须下定决心去落实,每一代人都为实现既定目标贡献一份力量。

1975年4月30日,解放旗在新山一机场高高飘扬。图自越通社

越南统一50年来经历了重大的转型

现在隆重纪念“南方解放、国家统一”50周年,将为明年越共十四大开启“民族奋发图强新纪元”,进而实现建党和建国“两个一百年”奋斗目标,带来不可或缺的凝聚力和巨大的推动力。

附图 图自越通社

国际社会的宝贵支持是越南赢得最终胜利的重要力量

唯有越南能在冷战时期最激烈的战线改变边界线,唯有越南能在1975年实现国家统一。上述是值此越南南方解放、国家统一50周年(1975年4月30日—2025年4月30日)之际,圣彼得堡国立大学胡志明研究所所长弗拉基米尔·科洛托夫(Vladimir Kolotov)教授接受越通社记者的采访时所强调的内容。

越南驻文莱大使陈英宇向文莱外交与贸易部第二部长艾瑞万介绍越南美食。图自越通社

在文莱传统节日传播越南美食文化

文莱外交部日前隆重举行开斋节(Hari Raya)。文莱外交与贸易部第二部长艾瑞万(Dato Erywan Pehin Yusof)以及国内外1000多名嘉宾参加活动。

苏联和平基金会董事会成员、苏联援越委员会成员维克多·彼得罗夫接受越通社驻莫斯科记者的采访。图自越通社

国家统一50周年:从民心到国际友谊的胜利力量

“我为曾‘参与’越南国家统一事业感到自豪”,苏联和平基金会董事会成员、苏联援越委员会成员维克多·彼得罗夫(Viktor Petrov)值此越南南方解放和国家统一50周年之际,接受越通社驻莫斯科记者采访时如是表示。

河内市委常委、市人民议会常务副主席冯氏红河与布拉格市长博胡斯拉夫·斯沃博达。图自越通社

加强河内市与捷克各地之间的合作关系

越通社驻捷克布拉格记者报道,4月16日至19日,以河内市委常委、市人民议会常务副主席冯氏红河为首的河内市人民议会代表团对捷克进行工作访问,旨在进一步加强河内市与捷克各地方在各领域的合作关系。

附图 图自互联网

外资重组机会

过去三十多年来,外国直接投资(FDI)一直是越南保持增长势头的支柱。然而,美国的最新动态,特别是高保护性关税政策,使外资面临前所未有的压力。

附图 图自越通社

越南军人积极训练准备参加红场阅兵

为执行国防部关于组织越南人民军参加俄罗斯联邦伟大卫国战争胜利80周年(1945.5.9-2025.5.9)阅兵式的指示,来自越南第一陆军军官学校的68名官兵正加紧训练,将代表越南人民军参加在俄罗斯首都莫斯科红场举行的阅兵式。