越韩高层会谈 双方签署多项重要合作文件

10月2日在韩国总统府,韩国总统朴槿惠( Park Geun-hye )以最高规格欢迎越共中央总书记阮富仲和越南高级代表团到访。
越通社特派记者报道,10月2日在韩国总统府,韩国总统朴槿惠( Park Geun-hye )以最高规格欢迎越共中央总书记阮富仲和越南高级代表团到访。其后,双方举行会谈。

会谈上,双方互相通报各自国家的发展情况,就促进双方合作关系的各大方向与措施及共同关心的国际和地区问题交换意见,旨在继续巩固与加强两国友谊与合作。

双方一致同意增进两国高层领导的接触,不断深化两国政府、两国国会和各政党的交流,从而增强两国互相了解和政治互信,为越韩合作关系继续向前发展奠定稳固基础。

两位领导一致同意继续发挥两国各现有战略对话机制和政策对话机制,促进两国在国防安全、培训等方面的合作,提高两国维和力量和海上执法力量能力以及配合打击跨国犯罪和恐怖分子等。

阮富仲总书记和朴槿惠总统就巩固越韩政府间联合委员会机制的主张达成一致,为增强互补性以更好服务于各自国家可持续发展目标作出贡献。

会谈上,两国领导强调了促进两国经贸关系的重要性,力争在2020年实现两国贸易总额达 700 亿美元的目标,一致同意加快越南 - 韩国自由贸易协定谈判进程。本着两国互惠互利的战略合作伙伴关系的精神,两位领导一致同意指导有关机构继续加快谈判,以尽早签署2014年接收越南劳动者的合作备忘录。

双方一致同意进一步加强在科学、技术、教育、文化、体育、旅游、人民交流等领域的合作。双方一致同意继续注重保护在对方国家生活的公民的正当合法权益。韩国总统朴槿惠强调,韩国政府将继续为嫁到韩国的越南媳妇和韩国多文化家庭予以支持和提供便利条件。

两位领导高度评价东盟 - 韩国合作成果,并对韩国在促进东盟 - 韩国合作关系所做出的努力表示欢迎。朴槿惠总统表示支持越南承办2017年 APEC 峰会,欢迎越南出席2014年底举行的韩国 - 东盟特别峰会。

关于地区局势,两位领导共同强调了维护海上和平、安全和航海自由的重要性,认为有关各方需在遵守《国际法》、充分落实《东海各方行为宣言》( DOC )的基础上通过和平措施解决争端。

阮富仲总书记感谢韩国总统朴槿惠的盛情接待,并邀请朴槿惠总统在适合的时候访问越南。朴槿惠总统感谢并高兴接受了邀请。

会谈结束后,阮富仲总书记与朴槿惠总统共同出席两国四项合作文件的签约仪式,即《克服越南战后炸弹后果备忘录》,《越南国防部与韩国国防部国防采办项目管理局关于确保防务产品及服务质量备忘录》,《万贡河桥( Vàm Cống )两端接线公路建设项目贷款协定》,《越南计划投资部与韩国进出口银行金融合作备忘录》等。

其后,两位领导举行记者会,向媒体界通报双方会谈结果。(越通社-VNA)

读者可登录越通社网站http://vnanet.vn获取更多信息。

更多

越南政府常务副总理、国家打击走私、商业欺诈和假冒商品指导委员会(389号国家指导委员会)主任范家足。图自越通社

政府常务副总理范家足:打击走私和商业欺诈只有起点,没有终点

越南政府常务副总理、国家打击走私、商业欺诈和假冒商品指导委员会(389号国家指导委员会)主任范家足7日在全国视频会议上表示,打击走私、商业欺诈、假冒伪劣商品和侵犯知识产权是一项长期任务,只有起点,没有终点,需要多地政府共同参与,持续深入推进。

胡志明市市委常务委员会委员、市人民委员会常务副主席阮禄河会见中国海军83舰编队指挥员。图自《西贡解放报》

胡志明市领导会见中国海军83舰编队指挥员

7月6日下午,胡志明市市委常务委员会委员、市人民委员会常务副主席阮禄河会见了由戚继光训练舰(舷号83)与昆仑山登录舰(舷号998)组成的中国海军83舰编队指挥员刘占峰大校和许建国大校。

出席论坛开幕式的代表们合影留念。图自越通社

来自11个国家的120名代表出席在岘港举行的第13届东盟职业安全健康网络论坛

7月7日上午,第13届东盟职业安全健康网络论坛在岘港开幕,主题为“加强东盟职业安全健康管理数字化转型,面向东盟愿景2045”。约120名代表出席,来自东盟11国、东盟秘书处、中国、日本、国际劳工组织等。内务部副部长高辉表示,东盟拥有超3.5亿劳动者,数字化转型带来个人数据保护、AI应用伦理、平台劳动者权利保障等新挑战。越南正推进建设国家职业安全健康数据库、在线工伤报告门户。

双方工作会谈场景。图自越通社

越法加强公共政策制定工作经验交流

通过此次工作会谈,越南代表团有机会参考法国政策咨询机制的相关经验,特别是在凝聚社会智慧,举行不同社会群体之间对话,以及将民众和社会组织的意见纳入政策制定过程等方面的方法。

 委内瑞拉政府代表向越南救援队队员颁发二等“委内瑞拉英雄”奖章。图自《人民军队报》

越南救援队获颁“委内瑞拉英雄”奖章

越通社驻委内瑞拉记者报道,当地时间7月6日上午,受委内瑞拉政府委托,总统卫队司令部中校、越南救援队协调员劳尔·塞拉诺·查孔主持仪式,向越南救援队颁发一等“委内瑞拉英雄”奖章,并向队内成员颁发二等“委内瑞拉英雄”奖章。

越南承办东盟职业安全与健康网络相关活动。图自越通社

越南承办东盟职业安全与健康网络相关活动

7月7日至9日,内务部将在岘港市承办东盟职业安全与健康网络(ASEAN-OSHNET)的两项重要活动,即第13届东盟职业安全与健康网络论坛(AOC-13)以及第27届东盟职业安全与健康网络协调委员会年度会议(CBM-27)。