越通社广南省——值此2024年第20届会安-日本文化交流活动之际，3日下午，会安市人民委员会举行了廊桥（来远桥）遗迹修缮项目竣工仪式。
据会安市人民委员会的报告，廊桥是拥有特殊价值的会安市的象征性工程。自建设以来，历经约400年风雨洗礼，尽管得到会安历届政府和当地居民的保护与修缮，但廊桥像其他木制工程一样，不可避免破损，廊桥多处严重损坏，亟待修缮。2022年12月28日，廊桥遗迹修缮项目正式开工，经费超202亿越盾。
截至目前，经过19个月的修缮工作，项目已完工，基本按照所获批的设计方案完成。
会安廊桥坐落在淮河三岔口之畔，是17世纪会安商港鼎盛繁华时期日本商人集资兴建的。廊桥又称日本桥但带有浓郁的越南建筑风格。据日本传说，在海洋上有一条日本人叫做Mamazu（嘛嘛朱—译音）的蛟龙，头在日本，身在越南会安，尾在印度。它每次翻腾，就引起日本地震，累及会安。为了克制这条蛟龙，日本人集资建桥。按照风水，此桥好比一把利剑戳在蛟龙身上叫它动弹不得，再不能惹祸。
1719年，阮福周王游玩会安，取中国《论语》“有朋自远方来不亦乐乎”之意，用汉字为这座桥赐名“来远桥”，雕在开向淮河的寺门匾额上。桥寺具有特别的建筑风格，顶盖阴阳瓦。木结构全涂朱漆，精雕细刻。虽叫寺但不供奉佛像，仅设保护地方和居民的北帝镇武神木像。桥两头各设狗像和猴像，取意该桥始建于猴（申）年，完工于狗（戍）年，而且猴和狗都是克制蛟龙的灵物。
约400年来，廊桥见证了广南省会安古街的起落浮沉，被视为会安古街的“心脏”，是越南与日本文化交流的标志，是吸引游客的有趣旅游点。（完）
越通社
