越韩签署社会保险协定实施协议 保护劳动者的合法权益

1月24日,越南社会保险公司透露,该公司日前与韩国国民年金基金(NPS)以线上方式签署了社会保险协定实施协议,旨在保护两国劳动者关于社会保险的合法权益,为建立公平持续的社会保障制度做出贡献。
越韩签署社会保险协定实施协议 保护劳动者的合法权益 ảnh 1越南社会保险公司与韩国国民年金基金以线上方式签署了社会保险协定实施协议。图自越通社

越通社河内——1月24日,越南社会保险公司透露,该公司日前与韩国国民年金基金(NPS)以线上方式签署了社会保险协定实施协议,旨在保护两国劳动者关于社会保险的合法权益,为建立公平持续的社会保障制度做出贡献。

越南和韩国在多个领域上均为彼此的最重要伙伴之一。建交30多年来,越韩合作关系已迅速发展并在多个领域上实现突破性增长。

2021年12月14日,受两国政府委托,越南劳动荣军与社会部长陶玉蓉与韩国保健福祉部部长权德哲(Kwon Deok-cheol)签署《越韩政府间社会保险双边协定》(以下简称《协定》)。
2023年12月8日,越南劳动荣军与社会部副部长阮伯欢与韩国保健福祉部副部长金慧珍签署了关于落实《协定》的行政协议。

《协定》和行政协议同于2024年1月1日生效,为两国劳动者的出行创造便利条件,同时保护他们关于社会保险的权利。除了避免重复缴纳社会保险的规定外,劳动者在越南和韩国参加社保时间是累计计算的,作为计算退休金的基础。协定和行政协议落到实处之后将满足两国广大企业和劳动者的愿望和期待。

越南社会保险公司副总经理陶越映表示,越南社会保险公司和韩国国民年金基金之间社会保险协定实施协议的签字仪式是落实越韩社会保险双边协定(两国关于该领域的首项双边协定,也是越南与其他国家签署的首项社会保险双边协定)的最后一步。

韩国国民年金基金代表金正赫(Kim Jeong Hark)强调,将与越方紧密配合,充分有效落实协定和行政协议中的各项内容。(完)
越通社

更多

越共中央总书记、国家主席苏林与阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫共同见证越南公安部与阿塞拜疆紧急情况部的消防、救援、救助领域合作谅解备忘录交换仪式。图自越通社

越南与阿塞拜疆发表联合声明

11月21日上午,越共中央总书记、国家主席苏林在国会大厦主持仪式,欢迎阿塞拜疆共和国总统伊利哈姆·阿利耶夫正式访问越南。会谈结束后,两国领导人通过了联合声明。

国会表决通过《〈劳动法〉、〈档案法〉、〈性别平等法〉、〈红十字会活动法〉和〈就业法〉若干条款修改补充法》。图自越通社

第十六届国会第二次会议:正式新增两个法定带薪节假日

在越南第十六届国会第二次会议框架下,11月21日上午,国会以出席会议的463名代表中的461名代表投赞成票的结果,通过了《〈劳动法〉、〈档案法〉、〈性别平等法〉、〈红十字会活动法〉和〈就业法〉若干条款修改补充法》。该法共6条,自2027年3月1日起生效。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉发表讲话。图自越通社

越中分享干部工作经验

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉20日在云南省昆明市与云南省委常委、省委组织部部长赵月霞举行工作会谈,就干部工作以及干部培训工作分享经验。

越共中央总书记、国家主席苏林和夫人与APEC成员经济体领导人合影。图自越通社

苏林总书记、国家主席访华:彰显2027年APEC东道主的信心 拓展越中合作空间

越共中央总书记、国家主席苏林偕夫人和越南高级代表团于11月17日至20日赴中国出席亚太经合组织第三十三次领导人会议周并开展双边活动之旅取得圆满成功,进一步彰显了越南开放、充满活力的国家形象,愿与2027年APEC会议共创美好未来,并推动越中关系朝着更加深入、务实、高效的方向发展。