越韩签署社会保险协定实施协议 保护劳动者的合法权益

1月24日,越南社会保险公司透露,该公司日前与韩国国民年金基金(NPS)以线上方式签署了社会保险协定实施协议,旨在保护两国劳动者关于社会保险的合法权益,为建立公平持续的社会保障制度做出贡献。
越韩签署社会保险协定实施协议 保护劳动者的合法权益 ảnh 1越南社会保险公司与韩国国民年金基金以线上方式签署了社会保险协定实施协议。图自越通社

越通社河内——1月24日,越南社会保险公司透露,该公司日前与韩国国民年金基金(NPS)以线上方式签署了社会保险协定实施协议,旨在保护两国劳动者关于社会保险的合法权益,为建立公平持续的社会保障制度做出贡献。

越南和韩国在多个领域上均为彼此的最重要伙伴之一。建交30多年来,越韩合作关系已迅速发展并在多个领域上实现突破性增长。

2021年12月14日,受两国政府委托,越南劳动荣军与社会部长陶玉蓉与韩国保健福祉部部长权德哲(Kwon Deok-cheol)签署《越韩政府间社会保险双边协定》(以下简称《协定》)。
2023年12月8日,越南劳动荣军与社会部副部长阮伯欢与韩国保健福祉部副部长金慧珍签署了关于落实《协定》的行政协议。

《协定》和行政协议同于2024年1月1日生效,为两国劳动者的出行创造便利条件,同时保护他们关于社会保险的权利。除了避免重复缴纳社会保险的规定外,劳动者在越南和韩国参加社保时间是累计计算的,作为计算退休金的基础。协定和行政协议落到实处之后将满足两国广大企业和劳动者的愿望和期待。

越南社会保险公司副总经理陶越映表示,越南社会保险公司和韩国国民年金基金之间社会保险协定实施协议的签字仪式是落实越韩社会保险双边协定(两国关于该领域的首项双边协定,也是越南与其他国家签署的首项社会保险双边协定)的最后一步。

韩国国民年金基金代表金正赫(Kim Jeong Hark)强调,将与越方紧密配合,充分有效落实协定和行政协议中的各项内容。(完)
越通社

更多

贺电

贺电

值此马来西亚国庆69周年(1957年8月31日—2026年8月31日)之际,越共中央总书记、国家主席苏林向马来西亚苏丹易卜拉欣·伊卜尼·阿尔马胡姆·苏丹伊斯坎达尔致贺电。

工作会谈现场。图自越通社

富寿省在比利时寻找经济、农业、文化和旅游合作机会

在对比利时进行友好访问和地方推介期间,8月28日,由富寿省委常务副书记裴文光率领的富寿省工作代表团在布鲁塞尔与越南驻比利时大使馆、旅居比利时和卢森堡越南知识分子和专家协会(ViLaB)以及弗拉芒大区政府举行了工作会谈。

越老两国跨部门协调组代表签署工作会议纪要。图自工贸部

越老两国协调小组审查2007年《河内协议》实施情况

越南工贸部8月29日发布的消息称,8月26日至28日,越老跨部门协调小组检查2007年《河内协议》执行情况,评估实施成果,交流存在的困难和障碍,并提出进一步便利两国人员、车辆和货物跨境往来的解决方案。

越南驻瑞士大使周梅英在活动上致辞。图片来源:越通社

继续巩固东盟与瑞士的友好关系

近年来,瑞士与东盟各国年贸易额经常超过250亿美元。同时,瑞士企业已在东南亚投资约800亿美元,为当地创造数十万个就业岗位。

越南国会主席陈青敏在活动中发表讲话 图自越通社

陈青敏向革命老前辈颁授党龄纪念章

值此越南国庆81周年(1945年9月2日—2026年9月2日)之际,8月29日下午,越南国会主席陈青敏在胡志明市出席仪式,向新定、滨城、春和及西贡等坊的革命老前辈颁授2026年9月2日批次80年、65年和60年党龄纪念章。

救援力量正在现场开展救援工作。图:新华社/越通社

越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀向中国全国政协主席王沪宁致慰问电

越南祖国阵线中央委员会主席、越共中央政治局委员、中央书记处书记裴氏明怀代表越南祖国阵线中央委员会并以个人名义,就2026年8月26日中国西藏自治区日喀则市吉隆县吉隆口岸地区发生严重山体滑坡事件造成重大人员伤亡和财产损失,向中共中央政治局常委、中国全国政协主席王沪宁致慰问电。