越韩签署社会保险协定实施协议 保护劳动者的合法权益

1月24日,越南社会保险公司透露,该公司日前与韩国国民年金基金(NPS)以线上方式签署了社会保险协定实施协议,旨在保护两国劳动者关于社会保险的合法权益,为建立公平持续的社会保障制度做出贡献。
越韩签署社会保险协定实施协议 保护劳动者的合法权益 ảnh 1越南社会保险公司与韩国国民年金基金以线上方式签署了社会保险协定实施协议。图自越通社

越通社河内——1月24日,越南社会保险公司透露,该公司日前与韩国国民年金基金(NPS)以线上方式签署了社会保险协定实施协议,旨在保护两国劳动者关于社会保险的合法权益,为建立公平持续的社会保障制度做出贡献。

越南和韩国在多个领域上均为彼此的最重要伙伴之一。建交30多年来,越韩合作关系已迅速发展并在多个领域上实现突破性增长。

2021年12月14日,受两国政府委托,越南劳动荣军与社会部长陶玉蓉与韩国保健福祉部部长权德哲(Kwon Deok-cheol)签署《越韩政府间社会保险双边协定》(以下简称《协定》)。
2023年12月8日,越南劳动荣军与社会部副部长阮伯欢与韩国保健福祉部副部长金慧珍签署了关于落实《协定》的行政协议。

《协定》和行政协议同于2024年1月1日生效,为两国劳动者的出行创造便利条件,同时保护他们关于社会保险的权利。除了避免重复缴纳社会保险的规定外,劳动者在越南和韩国参加社保时间是累计计算的,作为计算退休金的基础。协定和行政协议落到实处之后将满足两国广大企业和劳动者的愿望和期待。

越南社会保险公司副总经理陶越映表示,越南社会保险公司和韩国国民年金基金之间社会保险协定实施协议的签字仪式是落实越韩社会保险双边协定(两国关于该领域的首项双边协定,也是越南与其他国家签署的首项社会保险双边协定)的最后一步。

韩国国民年金基金代表金正赫(Kim Jeong Hark)强调,将与越方紧密配合,充分有效落实协定和行政协议中的各项内容。(完)
越通社

更多

黎明兴与旅俄越南人社群代表合影。图片来源:越通社

黎明兴总理会见旅俄越南人社群代表

据越通社驻喀山记者报道,6月17日,越南政府总理黎明兴在俄罗斯联邦喀山市会见了越南驻俄罗斯代表机构工作人员以及旅俄越南人社群代表。

越南政府总理会见俄罗斯国家原子能公司总裁阿列克谢·利哈切夫。图自越通社

越南政府总理黎明兴会见俄罗斯大型企业领导

赴俄罗斯联邦鞑靼斯坦共和国喀山市出席东盟—俄罗斯建交35周年纪念峰会期间,6月17日,越南政府总理黎明兴先后会见了俄罗斯两大企业——俄罗斯国家原子能公司(Rosatom)和俄罗斯扎鲁别日石油公司(Zarubezhneft)领导。

越南政府副总理范氏清茶主持越南伤残军人与烈士日80周年纪念活动指导委员会会议。图自越通社

范氏清茶副总理:将感恩之情转化为实际行动

越南政府副总理、指委会主任范氏清茶在会上强调,越南伤残军人与烈士日80周年纪念活动具有深远的政治、社会和人文意义,指委会责任重大,必须从现在起认真、周密做好各项准备工作,充分展现越南民族“饮水思源”的优良传统。

广宁省委副书记、人民委员会主席裴文康礼节性会见德国联邦议会副议长博多·拉梅洛。图自越通社

越德友好关系:激发全面合作新动能

德国联邦议会副议长博多·拉梅洛(Bodo Ramelow)一行在从6月15日至21日对越南进行正式访问期间,于6月17日与海防市和广宁省人民委员会领导举行工作会谈,并访问了河内白梅医院。

越南外交部常务副部长阮明羽主持座谈会。图自越通社

越南呼吁各国按照国际法确保航行安全与自由

在《联合国海洋法公约》第36次缔约国会议(SPLOS 36)期间,6月16日,越南外交部常务副部长阮明羽主持了题为“航行安全与自由:法律、挑战与国家间合作”的国际座谈会。该活动由《联合国海洋法公约》之友小组(GoF UNCLOS)的12个核心成员国主办,并得到了其他5个成员国的协调与共同赞助。

越共中央书记处书记、国家副主席武氏映春和阿根廷驻越南大使马科斯·安东尼奥·贝德纳尔斯基。图自越通社

继续深化越阿全面伙伴关系

6月17日下午,越共中央书记处书记、国家副主席武氏映春在河内会见了即将结束驻越任期、前来辞行的阿根廷驻越南大使马科斯·安东尼奥·贝德纳尔斯基(Marcos Antonio Bednarski)。

老挝人民革命党中央政治局委员、副总理兼司法部长坎潘·彭玛塔率向海防市委书记黎玉珠赠送纪念品。图自越通社

进一步深化海防市与老挝各地合作关系

6月17日,在出席第七次越老边境省份司法会议期间,老挝人民革命党中央政治局委员、副总理兼司法部长坎潘·彭玛塔率领工作代表团对海防市进行工作访问。

越南驻柬埔寨大使馆在柬埔寨首都金边向柬埔寨王国驻越南大使谢金塔(Chea Kimtha)授予越南国家崇高荣誉——友谊勋章 图自越通社

柬埔寨前驻越南大使获颁友谊勋章

6月17日,越南驻柬埔寨大使馆在柬埔寨首都金边举行仪式,向柬埔寨王国驻越南大使谢金塔(Chea Kimtha)授予越南国家崇高荣誉——友谊勋章。谢金塔是一位杰出的外交家,也是越柬两国长期传统友谊的积极推动者和珍贵朋友。

会议现场。图自越通社

加强越老法律与司法合作效果

6月17日上午,第七次越老边境省份司法会议在海防市举行,就第六次会议结论落实情况进行总结与评估,探讨当前存在的困难和不足之处,并就今后加强两国边境省份以及两国司法部之间的法律与司法合作方向达成共识。

会议全景 图自越通社

越南退伍军人协会第八次全国代表大会开幕

越南退伍军人协会第八次全国代表大会(2026-2031年任期)6月17日上午在河内开幕。大会明确未来五年将继承发扬“胡伯伯部队”优良传统,建设廉洁、坚强的协会组织,大力推进数字化转型,按照“精、简、强”方向完善各级协会体系,为落实越共十四大决议作出贡献。

法国最高法院6月16日庭审现场。图自越通社

法国最高法院审查重启橙剂诉讼的可能性

在法国最高法院6月16日举行庭审后,越南裔法国公民陈素娥的律师团队表示,希望法院能撤销巴黎上诉法院此前的判决,从而为审理针对在越南战争期间生产橙剂的美国化工集团的诉讼实体内容铺平道路。

AgriVMA公司经理阮氏香与洛斯帕拉西奥斯农业公司总经理米歇尔·巴利亚特·卡梅霍共同签署了交付合同。图自越通社

越南企业向古巴伙伴交付1200吨大米

6月16日,在古巴比那尔德里奥省洛斯帕拉西奥斯县的大米加工厂,越南AgriVMA稻米生产企业的代表根据越南农业与环境部与古巴农业部达成的协议,向古巴洛斯帕拉西奥斯农业公司交付了1200吨大米。