“阮朝木版空间”展览暨“数字时代遗产之旅”文化活动在林同省举行

越南内务部国家档案局四号国家档案中心近日在林同省大叻市举行“阮朝木版空间”展览暨“数字时代遗产之旅”文化活动开幕式 ,近200名受邀代表参加了活动。
“阮朝木版空间”展览暨“数字时代遗产之旅”文化活动在林同省举行 ảnh 1阮朝木版是越南具有特殊价值的珍贵文献。图自越通社
越通社林同省 ——越南内务部国家档案局四号国家档案中心近日在林同省大叻市举行“阮朝木版空间”展览暨“数字时代遗产之旅”文化活动开幕式 ,近200名受邀代表参加了活动。

越南内务部副部长阮维升表示,四号国家档案中心负责管理、保存和发挥阮朝木版文化价值。目前该中心共有33971幅木版。这是越南具有特殊价值的珍贵文献。2009年,联合国教科文组织将阮朝木版列入世界文献遗产名录。

阮朝木版是以木头做成的,木版上手工雕刻着汉字或者汉喃字(倒刻),用以印制成书册。阮朝时期,数万块木版,雕刻着数百书本的内容,涵盖了不同的领域,如:历史、地理、社会、政治、军事、法制、教育和诗文等等。
木版为整块板,是印书的原版。所以,这些都是可靠性的史料,是可考究、对照和订正有关的史料。除了史料价值以外,还具有制作艺术价值。

“阮朝木版空间”展览暨“数字时代遗产之旅”文化活动在林同省举行 ảnh 2 阮朝木版是可靠性的史料,除了史料价值以外,还具有制作艺术价值。图自四号国家档案中心
参加“数字时代遗产之旅”文化活动的参观者将首次有机会体验Hologram应用程序,通过沙画、3DMapping技术、VR 360虚拟现实技术了解木版的故事,游客还可以扫描二维码查看展览信息。

四号国家档案中心在在展会期间举行座谈会,为档案和技术领域专家汇聚一堂,共同寻找在数字时代发挥档案文化价值的措施深入交换了意见。(完)
越通社

更多

越南音乐在过去五年内强劲发展。图自越南文化体育与旅游部

文化产业——新的增长动力

2021-2025年阶段标志着文化产业的转型,在电影、音乐、文化旅游、电子游戏等领域取得了令人印象深刻的增长。该领域不仅创造了数十亿美元的营收,还向国际社会证明了国家的“软实力”。

越南驻港澳总领事黎德幸在活动上发言。图自越通社

旅居中国香港越南人喜迎2026丙午年春节

越南驻中国香港和澳门总领事馆25日举行2026丙午年春节“家乡之春”活动,让在这两个特别行政区生活和工作的越南同胞共享欢乐祥和的春节氛围。这也是大家共聚一堂、分享新年喜悦、情系家乡的契机。

陀北古态桃以其自然树形、持久花期与雅致色泽,富含山林原生态气息,深受商贩与赏桃爱好者青睐 图自越通社

陀北古态桃花绽放 喜迎丙午新春

随着丙午年春节临近,富寿省陀北山区各大知名桃园进入繁忙阶段。园主们正加紧修剪、养护,精心准备一批造型优美、独具特色的桃树投放市场。陀北古态桃以其自然树形、持久花期与雅致色泽,富含山林原生态气息,深受商贩与赏桃爱好者青睐。单株售价从数百万至数千万越南盾不等,为当地种植户带来可观收入,有力助推了民生改善、生产发展与新农村建设。

开学典礼现场。图自越通社

弘扬越南语:回归民族根源的“钥匙”

1月24日,柔佛州(Johor)新山市(Johor Bahru)首个越南语班的开学典礼,标志着旅居马来西亚越南人社群中保护和传播越南语及民族文化价值努力的重要一步。

参加 “九·二”国庆80周年纪念庆典阅兵游行活动的文化、体育方阵。图片来源:越通社

第80号决议:文化引领并塑造民族的可持续发展

多位研究专家认为,与此前相关文件相比,第80号决议最突出、最具深度的创新之处,在于全面提升文化的作用。文化不仅被界定为目标、社会的精神基础,而且被明确确立为推动国家快速、可持续发展的“调节体系”。

北宁省官贺民歌表演。图自越通社

第80号决议:民族文化特色成为国家软实力

文化是民族的灵魂,是贯穿历史长河的红线,有助于形成越南民族的独特身份,并铸就巨大的精神力量。在许多历史阶段,正是文化基础培育了胆略和意志,巩固了全民族大团结,从而帮助国家战胜挑战,维护独立主权,稳步迈入民族奋发图强新纪元。

国家级文物和莱碑在庆和省博物馆展出。图自越通社

赋予占族文化遗产新的生命力

凭借塔寺建筑群、节庆活动、传统手工艺村以及丰富的物质与非物质文化遗产,庆和省的占族文化不仅是悠久的历史文化印记,更在保护传承中与旅游发展和社区生计相结合,为占族文化遗产在当代生活中注入新活力。