《土地法修正案(草案)》:为少数民族同胞拟定具体土地政策

经过多次修改,目前,《土地法修正案(草案)》明确规定了保障社区活动用地的政策和向社会经济条件困难地区的少数民族贫困户划拨土地、出租居住和生产用地的政策。
《土地法修正案(草案)》:为少数民族同胞拟定具体土地政策 ảnh 1附图 。图自越通社

越通社河内 ——经过多次修改,目前,《土地法修正案(草案)》明确规定了保障社区活动用地的政策和向社会经济条件困难地区的少数民族贫困户划拨土地、出租居住和生产用地的政策。国会代表们认为,这项修正案将有助于解决居住和生产用地短缺问题,提高人民生活水平,为保障少数民族地区可持续发展作出贡献。

在日前举行的越南第十五届国会第五次会议上,国会代表在对少数民族委员会主任厚阿良进行质询时指出,少数民族同胞的居住和生产用地短缺问题仍未得到有力解决。据统计,截至2019年,2万4千多户少数民族家庭对居住用地有需求,4万3千多户少数民族家庭对生产用地有需求。
解决少数民族同胞的居住用地和生产用地问题

《越南之声报道,》越共十三届五中全会关于“继续革新、完善体制、政策;提高土地管理、使用效率和效果;为越南成为高收入发达国家注入动力”的第十八号决议提出了解决广大少数民族同胞的居住用地和生产用地等存在困难问题的基本目标。

为了使这项决议真正落到实处,中央政治局委员、中央书记处常务书记、中央组织部部长张氏梅说:“如果没有好的土地政策,同胞们就会继续吃亏,也解决不了老百姓的居住用地和生产用地问题。所以我希望《土地法修正案(草案)》能解决少数民族同胞的居住用地和生产用地问题。生活条件是关键,生活条件好才能保障安全和可持续脱贫减贫。”

这项法律草案明确规定了首次划拨和出租土地;继续向无地或农用地少于配额的少数民族同胞划拨或出租土地;划拨土地后;首次出租土地等问题。草案还明确规定了少数民族同胞土地划拨和土地租赁活动中的禁止行为。

越南资源环境部副部长黎明银说:“一是严禁国家组织和主管机关将服务于少数民族的土地基金划拨给不正确对象。二是严禁获得划拨土地的人再出租或再转让土地。三是严禁非少数民族、同胞土地基金的非受让方获得土地出让。”

符合少数民族同胞的条件、风俗习惯和文化特色

《土地法修正案(草案)》还修改了关于附带条件行使土地使用权的规定。 《草案》还规定住宅用地和生活用地政策要符合少数民族地区的实际条件、风俗习惯、文化特征。草案还规定要为少数民族同胞获得在农村地区直接从事农业生产的农业生产用地创造有利条件。

宣光省国会代表马氏水表示:“我们希望草案能补充贫困户和准贫困户对象。因为准贫困户数量很多,困难也一样。第二项内容是确定特困地区、少数民族贫困户聚集地。我们也希望重新拟定规定,不得泄露获得扶持的少数民族地区贫困户和准贫困户情况。”

国会代表们认为,《土地法修正案(草案)》明确规定保障社区活动用地的政策和向社会经济条件困难地区的少数民族贫困户划拨土地、出租居住和生产用地的政策将解决少数民族同胞的居住和生产用地短缺问题。这项法律生效后,将为保障少数民族同胞的生活条件、维护越南少数民族地区的安全秩序和推进可持续减贫打下前提。(完)

越通社

更多

越南国会主席陈青敏与中国全国政协主席王沪宁。图自越通社

越南国会主席陈青敏会见中国全国政协主席王沪宁

越通社驻北京记者报道,在对中国进行正式访问并共同主持越中立法机构联合委员会第二次会议期间,10月11日下午,越南国会主席陈青敏在京会见了中共中央政治局常委、中国全国政协主席王沪宁。

老挝媒体报道黎明兴访老之旅。图自越通社

黎明兴总理访老留下的经济社会印记

越通社驻老挝记者报道,老挝媒体11日继续发表文章,高度评价越南政府总理黎明兴10月8日至9日对老挝的正式访问,强调此访不仅牢固两国政治基础,还在两国经济、贸易、投资、战略基础设施和社会民生合作中创造具有突破性和实质性的新动力。

中国(昆明)南亚东南亚研究院名誉所长朱振明教授接受越通社记者的采访。图自越通社

加强议会合作,为越中关系增添动力

中国(昆明)南亚东南亚研究院名誉所长朱振明教授在越南国会主席陈青敏访华之际接受越通社驻华记者的采访时强调,这是中国全国人大与越南国会深化合作的重要行动。

越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使出席并发表讲话。图自越通社

越南以切实行动推动法治进程

10月7日至10日,第81届联合国大会法律委员会(第六委员会)在美国纽约联合国总部就“国内和国际法治”议题举行讨论。越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使出席并发表讲话。

老挝媒体赞扬越南政府总理黎明兴访老成果。图自越通社

老挝媒体赞扬越南政府总理黎明兴访老成果

越南政府总理黎明兴于10月8日至9日对老挝进行正式访问并圆满结束行程后,老挝官方媒体10月10日纷纷刊登文章,高度评价此次访问取得的成果,认为此访是两国关系发展进程中的重要里程碑。

中国中央广播电视总台越南语部主任、越南问题研究员魏为。图自越通社

越南国会主席陈青敏访华为越中高层战略沟通注入新动能

在越南国会主席陈青敏访华前夕,中国中央广播电视总台越南语部主任、越南问题研究员魏为接受了越通社驻京记者的采访。他表示,陈青敏国会主席访华并共同主持两国立法机构联委会第二次会议,是落实两党最高领导人共识、完善越中高层交往链条的重要机制性活动,战略价值突出。

中国人民大学国际关系学院教授崔守军接受越通社记者的采访。图自越通社

越南国会主席陈青敏中国之行为越中关系多领域合作作出积极贡献

接受越通社驻京记者关于越南国会主席陈青敏访华并与中国全国人大常委会委员长赵乐际共同主持越中立法机构联合委员会第二次会议的目的和意义以及此访的结果为越中两国总体关系作出的贡献,中国人民大学国际关系学院教授崔守军表示,此次访华具有许多重要意义并为中越关系多领域合作做出贡献。

当地时间10月11日中午,搭载越南国会主席陈青敏及越南高级代表团的专机抵达北京首都国际机场。图自越通社

越南国会主席陈青敏开始对中国进行正式访问

越通社驻北京记者报道,当地时间10月11日中午,搭载越南国会主席陈青敏及越南高级代表团的专机抵达北京首都国际机场,开始应中国全国人民代表大会常务委员会委员长赵乐际邀请,对中国进行正式访问并共同主持越中立法机构联合委员会第二次会议。

越南驻奥地利兼驻斯洛文尼亚大使武黎泰煌礼节性拜会了斯洛文尼亚外交和欧洲事务部长托内·卡伊泽尔。图自越通社

斯洛文尼亚高度评价与越南多领域合作前景

10月8日,越南驻奥地利兼驻斯洛文尼亚大使武黎泰煌在斯洛文尼亚首都卢布尔雅那礼节性拜会了斯洛文尼亚外交和欧洲事务部长托内·卡伊泽尔(Tone Kajzer),共商推动落实两国领导今年9月在美国纽约召开的第81届联合国大会期间所达成的合作方向。