越南国家主席阮春福与韩国总统尹锡悦合影。图自越通社 韩国总统尹锡悦祝贺越南在经济社会发展中所取得的成就表示祝贺，并强调，韩国一向将越南视为该国在地区外交政策中的重要和优先伙伴。
阮春福强调，越南在独立自主、多边化和多元化的总体外交政策中一贯重视对韩关系，并祝愿韩国政府和人民成功实施其发展政策、战略和目标。
两国领导人对两国合作的未来充满信心，并共同宣布将越韩关系提升为“全面战略伙伴关系”，为两国关系开辟新篇章。
两国领导人深入交流，就推动两国政治关系和防务安全合作水平提高到与新水平的大方向和具体举措达成多项重要共识；同意加强高层和各级代表团互访与接触；进一步推进外交、防务和安全合作，落实好现有合作对话机制，推动防务合作取得实实在在的成果，加强配合打击犯罪，特别是跨国犯罪、恐怖组织，密切合作处理非传统安全问题。
双方同意全面推进贸易、投资、开发合作和技术转让合作，为新形势下两国经济社会恢复发展作出贡献； 同意配合，尽快朝着贸易平衡方向实现到2023年双边贸易额达到1000亿美元，到2030年达到1500亿美元的目标。具体，韩国将为越南商品出口到韩国创造条件，同时协助越南企业更深入地参与韩越企业全球供应链，越南为韩国企业开展新的投资和扩大在电子、基础设施开发、集约化技术综合体建设、绿色工业园区、智慧城市等领域的投资规模创造便利条件。
两国领导高度评价韩国长期以来对越南提供ODA援助的实用性和有效性，一致同意今后几年加强发展援助合作，增加对越南提供ODA援助，优先用于基础设施建设、人力资源培训等领域；进一步扩大无偿援助规模，特别是对湄公河三角洲地区的项目，考虑在发放经济发展合作基金（EDCF）贷款时减少并逐步取消对承包商、货物原产地的约束条件，对双方签署关于使用韩国经济发展合作基金（EDCF）和经济合作促进资本 (EDPF) 贷款的合作框架协议表示欢迎。
双方领导人高度赞赏两国在文化、旅游、科技、卫生、环境、交通等领域务实有效的全方位合作；支持促进两国地方间合作以及友好组织和人民之间的合作，为进一步丰富越韩全面战略合作关系内涵作出贡献；加强协调配合，确保在各自国家居住的对方公民的合法权益。
双方同意在城市规划与开发、住房和房地产市场、技术基础设施、海运、陆路和航空交通管理和人员培训等方面加强合作；实施 2021-2025 年重点交通基础设施项目，以公私合作伙伴关系 (PPP) 的形式促进韩国在交通基础设施领域的投资；继续密切协调，扩大劳动和职业培训领域的合作范围和水平，早日续签将于2023年2月到期的关于派遣和接收越南工人的常规谅解备忘录（EPS）;根据越南在COP26上所作的承诺，支持越南适应气候变化和采取减排措施。
会谈中，双方就地区和世界局势交换了意见。阮春福强调，越南一贯支持朝鲜半岛无核化进程，推动半岛对话与合作，愿合力推进此进程。 两国领导人一致认为，要确保东海航行和飞越的安全和自由，维护和平、稳定的环境和法治秩序，在包括《联合国海洋法公约》（UNCLOS 1982）在内的国际法基础上通过和平方式解决东海争端，确保各国家的合法权益。
会谈结束后，越南国家主席阮春福与韩国总统尹锡悦发表《越南与韩国全面战略伙伴关系》联合声明，为两国在所有领域的深度互信合作不断走向纵深和务实发展指明方向。
两国领导还共同见证了两国各部委行业和地方之间的合作文件的签署。（完）
越通社
