胡志明市同法国里昂市加强建筑照明领域合作

10月11日,胡志明市人民委员会副主席黎和平与法国里昂市副市长索尼娅·兹多罗夫佐夫(Sonia Zdorovzoff)女士举行视频会谈,对2018-2020年两个城市合作成果进行总结以及探讨未来合作方向。
胡志明市同法国里昂市加强建筑照明领域合作 ảnh 1参与视频会谈的越方代表团。图自越通社

越通社胡志明市——10月11日,胡志明市人民委员会副主席黎和平与法国里昂市副市长索尼娅·兹多罗夫佐夫(SoniaZdorovzoff)女士举行视频会谈,对2018-2020年两个城市合作成果进行总结以及探讨未来合作方向。

期间,双方举行胡志明市国库大楼景观照明合作备忘录在线签字仪式。这是里昂市与胡志明市合作开展的第六个建筑照明项目。

黎和平表示,自1997年至今,里昂市和胡志明市合作成为两个地方间的合作典范。胡志明市和法国各地以及越法两国之间的合作潜力仍较巨大。

对于双方未来合作方向,黎和平建议双方促进在城市景观照明领域合作,希望里昂市协助培训照明大楼运行、管理人力资源,研究历史建筑及与该市经济、旅游有关的建筑工程照明项目。

胡志明市同法国里昂市加强建筑照明领域合作 ảnh 2胡志明市人民委员会副主席黎和平。图自越通社

黎和平表示,希望双方在防洪、绿色城市建设、可再生能源、清洁技术等领域加强合作,继续开展与博物馆有关的文化领域合作和技术转让,提高文化机构管理干部能力,促进文化交流等。

黎和平强调,胡志明市正在大力推进疫情后复工复产,希望与里昂市加强经贸、投资合作。欢迎里昂市和法国各地企业赴胡志明市开展投资。

法国里昂市副市长索尼娅·兹多罗夫佐夫表示,希望进一步促进两个城市合作关系,为越法合作做出贡献。里昂市将努力完成在胡志明市实施的照明项目,协助胡志明市开展总体规划图。

索尼娅·兹多罗夫佐夫认为,今后双方应促进环境保护、文化、经贸投资等领域合作,相信两个城市之间的合作将为双方带来切实利益。(完)
越通社

更多

附图 图自越通社

法媒:越南数字化转型成效显著

据越通社驻巴黎记者报道,法国新闻网Inforadar于7月2日发表一篇文章,其中评价,越南在数字化转型进程中正取得显著成效,数字基础设施快速扩展,在线公共服务日趋完善,数字身份在全国范围内大规模普及。

越南驻委内瑞拉大使馆特命全权大使武中美向越南救援队赠送了多份慰问品和必需生活用品,以改善野战营地战士的生活条件。图自越通社

越南驻委内瑞拉大使高度评价救援队的努力

越通社驻委内瑞拉记者报道,7月2日,由特命全权大使武中美率领的越南驻委内瑞拉大使馆工作组前往委内瑞拉拉瓜伊拉州,看望慰问并检查正在执行国际人道主义任务的越南救援队工作情况。

越南外交部副部长邓黄江向巴西驻越南特命全权大使马尔科·法拉尼授予友谊勋章。图自越南外交部

巴西驻越南大使荣获越南友谊勋章

在授勋仪式上,邓黄江祝贺马尔科·法拉尼荣获越南国家这一崇高奖项,体现了越南党和国家领导人以及越南人民对他在巩固与发展越巴友好合作关系方面所作出积极、有效贡献给予的认可。

工兵救援队设法接近受困人员。图自越通社

驰援委内瑞拉越南队:高于一切的是发自内心的使命召唤

越南国防部对外局副局长阮维明少将指出,尽管越南救援队伍跨越漫长路程,飞行时间需要24小时,时差给身体状况和日常生活带来影响,但全体干部、战士始终迎难而上,第一时间投入救援工作。阮维明强调,“高于一切的是发自内心的使命召唤,是争分夺秒、全力救人的坚定精神。”