今年前9月进出口税征税额达285.624万亿越盾

进出口额猛增已有助于提升海关机关的收入,截至9月30日,海关机关的进出口税征税额达285.624万亿越盾,达年度计划的90.6%,达力争实现目标的86.29%, 增长25.83%。
今年前9月进出口税征税额达285.624万亿越盾 ảnh 1附图 图自越通社

越通社河内——据越南海关总署,在新冠肺炎疫情严峻复杂的情况下,2021年前9月,各级海关已努力为大量货物办理通关手续,货物进出口总额达4832亿美元,比2020年同期相比增长24.4%。其中,出口额达2405.2亿美元,增长18.8%;进口额达2426.5亿美元,增长30.5%。

进出口额猛增已有助于提升海关机关的收入,截至9月30日,海关机关的进出口税征税额达285.624万亿越盾,达年度计划的90.6%,达力争实现目标的86.29%, 增长25.83%。

尽管税收结果达到乐观结果,但海关部门认为,第四季度的国家预算收入将面临困难,因企业的活动遭受新冠肺炎疫情的严重影响。

9月份,全国进出口总额达535亿美元,环比下降2%,其中出口额和进口额分别下降0.8%和3.1%。

值得注意的是,高税率的商品组下降,如9月汽车进口量仅为6000辆,进口额为1.6亿美元,进口量和进口额分别环比下降27.9%和38.1%。

在此背景下,海关部门已确定继续简化行政手续,积极援助企业渡过疫情的难关,力争实现预算收入达到或超过所提出目标的任务。(完)

越通社

更多

越南国会主席陈青敏会见意大利总统马塔雷拉。图片来源:越通社

越南国会主席陈青敏会见意大利总统马塔雷拉

当地时间4月14日下午,正在对意大利进行正式访问期间的越南国会主席陈青敏在首都罗马总统府会见了意大利总统塞尔焦·马塔雷拉。马塔雷拉总统表示,此访将为两国关系注入新动力,并建议继续推动双边贸易额增长。

越南国会主席陈青敏会见旅意越南人社群。图自越通社

越南国会主席陈青敏会见旅意越南人社群

据越通社特派记者报道,在对意大利进行正式访问期间,当地时间4月14日中午,越南国会主席陈青敏和夫人阮氏清娥及越南高级代表团会见了越南驻意大利大使馆干部、工作人员及旅意越南人社群。

越共中央总书记、国家主席苏林在中国清华大学发表演讲。图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林在中国清华大学发表演讲

在越共中央总书记、国家主席苏林偕夫人率越南高级代表团于4月14日至17日对中国进行国事访问框架下,4月14日下午,中国教育部与越南教育与培训部联合举办了越中高等教育、科技与创新合作论坛。苏林出席并在清华大学发表了施政演讲。

胡志明市普明寺举行法会,庆祝柬埔寨、老挝和泰国传统新年。图自越通社

越南领导人致信祝贺老挝和柬埔寨传统新年

值此老挝传统新年(Bun Pi May)和柬埔寨传统新年(Chol Chhnam Thmey)来临之际,越共中央总书记、国家主席苏林等越南领导人分别向老挝和柬埔寨领导人致贺信和赠送花篮。

越共中央总书记、国家主席苏林和夫人在北京首都国际机场的欢迎仪式。图自越通社

中国媒体:期待中越命运共同体建设再启新篇

越通社驻北京记者报道,值此越共中央总书记、国家主席苏林访华之际,环球时报14日发表题为“期待中越命运共同体建设再启新篇”的社评,认为在两党两国最高领导人的战略引领下,中越全面战略合作向更高质量、更深层次发展,双方加快构建具有战略意义的中越命运共同体,为地区稳定与发展注入更强劲动力。

土耳其驻越南大使柯汉·克米克。土耳其驻越南大使馆供图

土耳其大使:加强越土合作,促进和平与可持续发展

越南是土耳其在东南亚地区的重要合作伙伴。自1978年建交以来,两国在友谊、团结与相互尊重的基础上,深耕并发展了成效显著的合作关系。议会合作构成了两国伙伴关系的生命支柱,并取得了长足进展。