韩国作家通过文学作品向韩国朋友推介越南文化

近年来,越韩两国在各个领域的合作关系蓬勃发展。越南沙巴是颇受韩国游客青睐的旅游目的地,甚至还成为该国情侣培养感情的地方。下面请跟随本台驻首尔记者造访《情迷沙巴》小说的作者方贤锡,了解一下这位韩国作家是如何通过文学作品向韩国人民推介越南文化的。
韩国作家通过文学作品向韩国朋友推介越南文化 ảnh 1越南-韩国文化节。图自越通社

越通社河内——近年来,越韩两国在各个领域的合作关系蓬勃发展。越南沙巴是颇受韩国游客青睐的旅游目的地,甚至还成为该国情侣培养感情的地方。下面请跟随本台驻首尔记者造访《情迷沙巴》小说的作者方贤锡,了解一下这位韩国作家是如何通过文学作品向韩国人民推介越南文化的。

《吃龙虾期间》是方贤锡作家撰写关于越南风土人情的四本小说之一,这本小说于2003年荣获韩国作家协会价值为10亿越盾的奖金。这本小说以战争时期的越南军人为主题,其已被译成英语并改编成了电影。

韩国作家  方贤锡:“我去过越南很多次,在越南我前往最多的地方就是沙巴。沙巴是一个景色迷人的地方。我的小说《情迷沙巴》以沙巴风土人情为背景的小说,其中讲述一对韩国情侣之间的爱情故事。”

方贤锡作家的作品已向韩国朋友推介越南风土人情以及文化特色,激发韩国年轻人赴越南旅游的兴趣。

韩国作家 方贤锡:“新冠肺炎疫情爆发期间,我已撰写了多篇关于胡伯伯的文章并颇受韩国读者的关注。通过这些文章,韩国读者进一步了解社会主义制度,并对越南领袖胡主席感到十分敬佩。疫情过后,我希望撰写更多关于越南的文章。”

方贤锡作家目前也是韩国中央大学文艺创作学系的教师。他表示,目前越韩两国关系呈现良好发展势头,但韩国人民对越南的了解并不多。

韩国作家 方贤锡:“越南很多作家的著作已被译成韩语,有助于韩国人民进一步了解越南风土人情,从而更加热爱和尊重越南人。”
方贤锡作家以越南风土人情的书籍和关于胡志明主席的文章在韩国闻名。(完)
越通社

更多

越共中央委员、中央军委常务委员、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将向西班牙驻越南特命全权大使卡门·卡诺·德拉萨拉赠送纪念品。图自越通社

进一步深化越南与西班牙防务合作关系

越共中央委员、中央军委常务委员、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将于12月9日下午在河内会见了西班牙驻越南特命全权大使卡门·卡诺·德拉萨拉(Carmen Cano De Lasala)。

东湖民间画制作领域工匠阮登制。图自越通社

UNESCO将东湖民间画制作业列入急需保护的非物质文化遗产名录

2003年《保护非物质文化遗产公约》政府间委员会第20次会议上,通过了第20.COM/7.a.1号决定,将越南的东湖民间画制作技艺列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。这是越南第17项被列入联合国教科文组织(UNESCO)相关名录的非物质文化遗产项目。

越南导演阮碧梅。图自互联网

越南在委内瑞拉国际会议上展示民族特色文化

越通社驻拉丁美洲记者报道,“土著人民促进和平与发展国际会议”12月8日至9日在委内瑞拉首都加拉加斯举行,吸引了来自15个国家的数千名代表参与,其中越南是本次国际盛会中唯一的亚洲参与国。

越南传统服饰颇受国际游客的喜欢。图自traveleverywhere.vn

越南奥黛在旅游体验中的独特魅力

越南奥黛与传统服饰正强势回归现代生活,成为文化旅游的新型载体。从节庆巡游到传统手工艺村与博物馆的深度探访,这一趋势不仅丰富了旅游产品形态,更唤醒了文化自豪感,有力推动了文化产业可持续发展。

万福丝绸村的一家商店。图自越通社

河内再现“街巷之魂—工艺之韵”

河内旅游局12月8日透露,河内工艺村、工艺街美食旅游节将于2025年12月11日至14日在西湖文化创意空间(郑公山步行街)举办。这是一个大型旅游推广活动,旨在弘扬传统手工艺村的价值,推广宣传当地各种美食及首都特色旅游目的地。

越南影片《红雨》获国际观众好评。图自qdnd.vn

越南影片《红雨》获国际观众好评

由越南电影促进与发展协会同AVSE Global组织联合主办、越南驻法国大使馆支持的“越南电影·光之旅”电影周,于12月5日至13日在法国巴黎勒格朗雷克斯影院举行。

同文石灰岩高原的荞麦花季景色。图自越通社

越南继续荣获“世界领先遗产目的地”称号

越南文化、体育与旅游部下属越南国家旅游局12月7日发布消息称,当地时间12月6日晚在巴林举行的2025年世界旅游大奖(World Travel Awards)颁奖典礼上,越南再次被评为“世界领先遗产目的地”。这是越南第六次获得此殊荣,之前曾在2019、2020、2022、2023和2024年获奖。

组委会代表向获奖者颁奖。图自越通社

越南——独立、自由、幸福的国家

“2025年幸福的越南——Happy Vietnam 2025”人权传播奖颁奖典礼于12月6日晚在河内举行。该活动由越南文化体育与旅游部牵头,并与河内市人民委员会、越南摄影师协会和越南国家电视台联合举办。

两国代表在闭幕式上合影。图自越通社

越老文化交流的桥梁

越南文化、体育与旅游部与老挝文化与旅游部12月6日下午在老挝首都万象老挝国家文化宫联合举行越南电影周闭幕式。这是庆祝老挝人民民主共和国国庆50周年(1975/12/2—2025/12/2)的活动之一。

应用数字技术是乂安省文化遗产保护工作中的重要一步。图自越通社

数字文化体验助力弘扬乂安丰富的文化遗产

乂安省是拥有悠久传统与丰富遗产的地方,该省在保护与弘扬文化价值面临不少机遇和挑战。数字技术是保护与弘扬乂安遗产价值的工具和动力。现代技术助力乂安省逐步打造具有审美性和应用价值的文化产品,为该省建设活跃并富有竞争力的文化产业作出贡献。

研讨会现场。图自越通社

得乐省拟将“咖啡种植与加工知识”申遗

越南文化、体育与旅游部已提请政府总理批准得乐省着手编制“得乐省咖啡种植与加工知识”申报材料,拟提交联合国教科文组织,争取列入其“非物质文化遗产保护优秀实践名录”。

活动亮点之一是名为“爱即幸福”的80对新人集体婚礼。图自越通社

2025年越南幸福节:“幸福源于简单”

“越南幸福日——2025年越南幸福节”于12月5日上午在河内东京义塾广场开幕。本次活动由文化体育与旅游部、河内市人民委员会、越南摄影艺术家协会及越南电视台联合主办。

与会代表合影。图自越通社

越南与法国深化电影领域合作

据越通社驻巴黎记者报道,12 月 4 日下午(当地时间),越南电影发展促进会(VFDA)与全球越南科学家与专家组织(AVSE Global)在法国越南文化中心同越南驻法国大使馆联合举办主题为“越南与法国电影:合作机遇”的座谈会。

“Hello Cosmo From Vietnam”第二季时尚秀正式拉开2025 环宇小姐大赛(Miss Cosmo 2025)之旅的序幕。图自越通社

2025年环宇小姐大赛框架内的时装秀在顺化市举行

2月2日下午,“Hello Cosmo From Vietnam”第二季时装秀在顺化大内午门隆重举行,正式拉开2025 环宇小姐大赛(Miss Cosmo 2025)之旅的序幕。该活动是响应以“顺化——古都新运”为主题的2025国家旅游年系列特色活动之一。