越通社简讯2020.10.29

在广南省南茶媚县茶棱乡和茶云乡28日晚连续发生泥石流造成53人被掩埋之后,29日上午,越南政府副总理郑廷勇率领政府工作代表团同广南省政府领导立即前往北茶媚县检查指导抢险救灾工作。
越通社简讯2020.10.29 ảnh 1  广南省福山县福禄乡29日发生一起泥石流事故,致使11人被掩埋。图自越通社

越通社河内 ——越南政府总理阮春福与各部委行业和各地方关于官方开发援助资金(ODA)和优惠贷款资金拨付进度视频会议10月29日在政府总部召开。 

·在广南省南茶媚县茶棱乡和茶云乡28日晚连续发生泥石流造成53人被掩埋之后,29日上午,越南政府副总理郑廷勇率领政府工作代表团同广南省政府领导立即前往北茶媚县检查指导抢险救灾工作。 

·截至29日9时30分,救援力量已经找到广南省泥石流事故中的16名遇难者遗体,其中8名是茶云乡人,8名是茶棱乡人。

·广南省福山县福禄乡人民委员会主席刘玄话于10月29日中午通报,福禄乡发生了一起泥石流事故,致使11人被掩埋。

·广南省委书记潘越强透露,落实政府总理的紧急通知,广南省与第五军区司令部于10月29日上午成立了前方指挥部,负责指挥在茶媚县茶棱乡与茶云乡泥石流事故中被掩埋53人员的搜救工作。

·据平定省渔船搜救前方指挥所(设在庆和省金兰市第4海军军区)10月29日上午的消息,渔检船已靠近BĐ 98658 TS号渔船(靠近遇险的BĐ96388 TS号渔船的首艘渔船)并将其拖到岸边。

·10月29日,设在庆和省金兰市第四海军军区的平定省遇险渔船搜救前方指挥所代表表示,海军军种已增派两艘渔检船参与在海上沉船失踪的26名平定省渔民。

·越南统计总局10月29日上午公布尽管全球新冠肺炎疫情复杂多变,但越南商品进出口金额仍保持正增长,其中最突出的是内资企业所作出的巨大贡献。

·越南统计总局29日公布,由于教育服务价格的调整和中部地区暴雨洪水的影响,2020年10月,越南的居民消费价格指数环比上涨0.09%、与2019年12月相比上涨0.09%和同比上涨2.47%。

·据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的消息,自10月28日18时至10月29日6 时,越南无新增新冠肺炎确诊病例。全国累计确诊病例1173例,其中本地确诊病例为691例,从7月25日至今的病例共551例,连续57天无新增本地传播病例。

·2020年10月,国家预算内资金到位率完成2020年既定目标的10.25%,高于9月份的水平(10.15%)。与去年同期相比,今年10月和前10月国家预算内资金到位速度创2016-2020年阶段新高水平。

·据越南农业与农村发展部的消息,2020年前10个月,越南农林水产品出口总额达近592亿美元,其中出口额达336亿美元,同比增长1.1%;进口额达256亿美元,下降1.5%。由此,今年前10月越南农林水产品实现贸易顺差79亿美元,同比增长10.7%。

·29日下午在河内,韩国政府代表向越南中央防灾减灾指导委员会移交30万美元,用于协助越南中部灾区开展灾后恢复重建工作。

·最高人民检察院代表28日称,该机构已下达起诉书,并将案件移交给胡志明市人民法院,以对胡志明市人民委员会副主席阮成才和将高胜路57号房地产换取二征夫人路185号房地产案件的9名涉案人员进行审判。

·越南国家交通安全委员会办公室主任阮仲泰透露,2020年10月,全国交通事故起数为1299起,死亡人数580人,受伤人数1021人,与去年同期相比交通事故减少277起(17.58%),死亡人数减少79人(11.99%),受伤人数减少233人(18.54%)。

·东盟秘书处日前透露将参加预计于2021年10月在阿联酋迪拜举行的世界博览会。主题为“沟通思想,创造未来”的迪拜世博会原定于2020年10月20日至2021年4月10日举行,但由于遭受新冠肺炎疫情的影响,该活动推迟到2021年10月1日至2022年3月31日举行,预计吸引200个国家和国际组织参加。(完)
越通社

更多

越南政府常务副总理、国家打击走私、商业欺诈和假冒商品指导委员会(389号国家指导委员会)主任范家足。图自越通社

政府常务副总理范家足:打击走私和商业欺诈只有起点,没有终点

越南政府常务副总理、国家打击走私、商业欺诈和假冒商品指导委员会(389号国家指导委员会)主任范家足7日在全国视频会议上表示,打击走私、商业欺诈、假冒伪劣商品和侵犯知识产权是一项长期任务,只有起点,没有终点,需要多地政府共同参与,持续深入推进。

胡志明市市委常务委员会委员、市人民委员会常务副主席阮禄河会见中国海军83舰编队指挥员。图自《西贡解放报》

胡志明市领导会见中国海军83舰编队指挥员

7月6日下午,胡志明市市委常务委员会委员、市人民委员会常务副主席阮禄河会见了由戚继光训练舰(舷号83)与昆仑山登录舰(舷号998)组成的中国海军83舰编队指挥员刘占峰大校和许建国大校。

出席论坛开幕式的代表们合影留念。图自越通社

来自11个国家的120名代表出席在岘港举行的第13届东盟职业安全健康网络论坛

7月7日上午,第13届东盟职业安全健康网络论坛在岘港开幕,主题为“加强东盟职业安全健康管理数字化转型,面向东盟愿景2045”。约120名代表出席,来自东盟11国、东盟秘书处、中国、日本、国际劳工组织等。内务部副部长高辉表示,东盟拥有超3.5亿劳动者,数字化转型带来个人数据保护、AI应用伦理、平台劳动者权利保障等新挑战。越南正推进建设国家职业安全健康数据库、在线工伤报告门户。

双方工作会谈场景。图自越通社

越法加强公共政策制定工作经验交流

通过此次工作会谈,越南代表团有机会参考法国政策咨询机制的相关经验,特别是在凝聚社会智慧,举行不同社会群体之间对话,以及将民众和社会组织的意见纳入政策制定过程等方面的方法。

 委内瑞拉政府代表向越南救援队队员颁发二等“委内瑞拉英雄”奖章。图自《人民军队报》

越南救援队获颁“委内瑞拉英雄”奖章

越通社驻委内瑞拉记者报道,当地时间7月6日上午,受委内瑞拉政府委托,总统卫队司令部中校、越南救援队协调员劳尔·塞拉诺·查孔主持仪式,向越南救援队颁发一等“委内瑞拉英雄”奖章,并向队内成员颁发二等“委内瑞拉英雄”奖章。