ASEAN 2020:各国经济部长一致同意不设置任何新技术壁垒

陈俊英部长指出,各国部长还承诺不设置任何新的技术壁垒,为促进区内经济复苏提供便利。
ASEAN 2020:各国经济部长一致同意不设置任何新技术壁垒 ảnh 1东盟与中日韩关于新冠肺炎疫情的特别会议全景。图自越通社

越通社河内6月4日——在6月4日举行的东盟经济部长特别会议和东盟与中日韩(10 + 3)经济部长会议的新闻发布会上,越南工商部部长陈俊英强调,以2020年东盟轮值主席国的资格,越南已经、正在以及将举行一系列各级别会议。

为了及时应对新冠肺炎疫情爆发,东盟和中日韩三个伙伴国6月4日举行了两场关于抗击新冠肺炎疫情的视频会议。

陈俊英部长表示,这两场会议在合作应对与打击新冠肺炎疫情方面取得了重要成果,为打赢新冠肺炎疫情阻击战做出贡献。

东盟经济部长关于新冠肺炎疫情的特别会议集中探讨了东盟经济咨询理事会和区内其他经济理事会关于新冠肺炎疫情的联合宣言。特别,各国部长共同讨论了建立经济部长和商人界的公私合作机制的可能性问题,以便迅速解决突发问题,从而为该地区的贸易与投资创造最佳条件。

各位部长对东盟将继续密切合作以恢复区内供应链运行并将其视为今后该地区经济合作的头等优先。

各位部长共同讨论并分享有关东盟国家新冠肺炎疫情的最新动态、各国新冠肺炎疫情预防和控制计划以及东盟今后的合作计划等的信息,以最大限度地减少疫情对每个国家和地区人民的消极影响。

以2020年东盟轮值主席国的身份,越南已经主持并与东盟其他成员国协调配合制定《河内行动计划》,以加强东盟经济合作和加强供应链合作及有效应对新冠肺炎疫情。

《河内行动计划》包括恢复东盟经济的具体措施,如保持开放市场的承诺;确保粮食安全;加强本地区供应链的恢复能力和可持续性;避免采取不必要的非关税政策;促进东盟贸易便利化,促进供应链对接;利用技术和数字商务来助力企业尤其是中小微型企业正常运营。

《河内行动计划》旨在强化东盟经济共同体在主动应对新冠肺炎疫情方面的作用,以及越南2020年东盟轮值主席国的地位作用,同时提出具体的计划和措施,助力东盟各国携手应对疫情,共同渡过当前困难阶段。

关于东盟与中日韩(10 3)经济部长会议,陈俊英部长指出,东盟已经同中国、日本和韩国等三个伙伴国通过了关于在新冠肺炎疫情的背景下减少对经济影响的联合宣言。

据陈俊英,这次会议就今后的行动计划和合作方向达成了高度共识,以克服疫情的后果,遏制疫情蔓延,同时促进经济发展,不让东盟任何国家或社区掉队。

陈俊英表示,各国部长强调,新冠肺炎疫情演变仍复杂难料,并且有的预测表明疫情将在今年年底再次出现。因此,东盟和东盟3部长都一致同意要有效应对疫情,同时密切协调配合以恢复各自国家的经济社会发展。

陈俊英认为,区内各国应集中于内部合作,调整经济结构,开放市场。他说,只有加强各国之间的合作,各国才能走向稳步发展之路。

陈俊英部长指出,各国部长还承诺不设置任何新的技术壁垒,为促进区内经济复苏提供便利。(完)

越通社

更多

从去年起,西泽俊郎每日都关注越通社英文和日文新闻网站。图自越通社

让越南信息更贴近国际读者

日本东京大学研究生公共政策学院高级研究员西泽俊郎(Toshiro Nishizawa)近30年来多次前往越南,对越南给予特别关注。从去年起,这种关注又多了一个日常去处——越南通讯社(越通社)的英文和日文新闻网站。

越南国会主席陈青敏抵达马尼拉开始出席第47届东盟各国议会联盟大会之行。图自越通社

越南国会主席陈青敏抵达菲律宾出席第47届东盟各国议会联盟大会

越通社驻马尼拉记者报道,11月17日,越南国会主席陈青敏和越南国会高级代表团抵达马尼拉,应菲律宾众议院议长、第47届东盟各国议会联盟大会(AIPA-47)主席福斯蒂诺·“博吉”·德·古兹曼·迪三世邀请,开始从11月17日至18日在菲律宾出席第47届东盟各国议会联盟大会的行程。

中国浙江工业大学区域国别研究院执行主任、越南研究中心主任成汉平教授 图自越通社

APEC 2027:越南提升国际地位、深化区域合作的重要契机

越南坚持推动多边主义,倡导开放、包容、以规则为基础的合作,为维护亚太经合组织(APEC)的作用与活力作出积极贡献2027年主办APEC,将为提升越南的国际地位、深化区域经济一体化、参与塑造论坛议程创造重要机遇。

越共中央总书记、国家主席苏林。图自越通社

同处一片大洋,共享一个未来

11月17日至20日,越共中央总书记、国家主席苏林及夫人和越南高级代表团将出席在中国深圳举行的亚太经合组织(APEC)第33次领导人会议,并在此期间开展系列双边活动。值此机会,《中国日报》(China Daily)刊登苏林总书记、国家主席题为《同处一片大洋,共享一个未来》的文章。 

越南政府总理黎明兴(右一)与参加会议的各国领导人和代表合影。图自越通社

为新时期湄公河—韩国伙伴关系注入动力

越通社驻菲律宾记者报道,11月16日下午,越南政府总理黎明兴在马尼拉出席由泰国总理和韩国总统共同主持的第三届湄公河—韩国峰会,老挝、柬埔寨领导人及缅甸代表出席活动。