越南第十三届国会第四次会议:提高国家土地管理效益

越南第十三届国会第四次会议期间, 11月19日上午,国会代表就《土地法》(修正案)展开讨论。

越南第十三届国会第四次会议期间, 11月19日上午,国会代表就《土地法》(修正案)展开讨论。

国会许多代表对《土地法》修订工作表示赞同。展开近10年后,2003年生效的越南《土地法》已取得丰硕成果,同时也存在不少问题,如:现行土地法存在多处不明确、不合理、不配套等;用地规划、拆迁补偿、土地价格和土地行政手续办理等问题仍存在不足之处。一些代表认为,许多地方的土地使用出现浪费、效率低和腐败等现象,土地起诉和土地使用权纠纷状况趋于复杂化等。

《土地法》修订工作需满足经济社会发展的需求,有效开发和使用土地资源,助力经济社会发展,提高国家土地管理效益,强化从中央到基层单位土地国家管理机关的主导作用。

关于土地利用规划、计划,大部分国会代表赞同关于国家、省和县三级制定土地利用规划与计划的规定。据此,经济社会发展区域的土地利用规划、计划归为国家级土地利用规划、计划;县级土地利用规划、计划须具体到乡级的行政单位。过去所实施的四级(国家、省、县、乡)土地利用规划费用较高,浪费且效益低,因为是实际上,大部分乡级政府没有制定土地规划的能力。

然而,有些代表建议继续按照国家、省、县、乡等四级制定土地利用规划、计划,其中国家、省、县级的土地利用规划、计划归为总体规划,乡级土地使用规划为详细设计方案,服务于土地管理工作。

多样化土地分配和征收形式

关于土地征收机制,岘港市国会代表申德南认为,应按照土地类型采取符合的土地分配和征收形式。关于土地分配和征收机制,土地基本法草案的第16条至第22条的规定与现行规定基本上没有太大差别。

根据第 17 条规定,国家将在如下三个场合进行土地征收:其一、征收土地以用于国防安、国家利益、社会利益、发展经济社会的目的。其二、因违反《土地法》而进行土地征收。其三、因法律规定土地使用权到期或自愿交还等而进行土地征收。一些代表建议,国家征收土地,但应按照市场价格进行赔偿,实际上是根据市场价格购买持有者的土地使用权。

有些代表提出征收太多土地用于建设工厂、工业区、旅游区、高尔夫球场等,但一些项目尚未展开,浪费土地资源,而人民却没有土地耕种,导致生活困难,人民群众失望和不满等,这一切就是人民起诉的主因。

关于国家征收土地后的赔偿工作和安置问题,陈玉荣代表认为,这就是人民进行土地起诉现象日益严重的关键原因。法案需全面修正国家征收土地后的赔偿工作和安置问题的规定。

此外,在会上,各位代表就因违法而进行土地征收工作;土地征收,土地出租,改变土地使用目的,签发土地使用许可证、房地产和其它与土地有关财产所有权的文本的权限;举行土地使用权拍卖会等问题提出具体意见。(越通社)

更多

河内市西湖坊居民前来办理行政手续 图自越通社

从两级地方政府模式中释放发展资源活力

实施两级地方政府模式一年以来,除机构精简取得积极成效外,各地在公共资产重组与高效利用方面也出现了显著变化。随着行政区划调整后闲置办公场所和土地资源逐步盘活,许多地方正将这些存量资源转化为推动经济社会发展、完善基础设施、提升公共服务质量的新动能。

政府副总理兼国防部长潘文江大将会见韩国驻越南特命全权大使崔泳三。图自越通社

推动越韩国防合作不断走深走实

6月2日上午,越共中央政治局委员、中央军委副书记、政府副总理兼国防部长潘文江大将在国防部总部会见即将结束任期、前来辞行拜会的韩国驻越南特命全权大使崔泳三。

潘文江大将会见日本防卫省统合幕僚长内仓弘明 图自《政府门户网站》

潘文江大将会见日本防卫省统合幕僚长内仓弘明

6月2日,越共中央政治局委员、中央军委副书记、政府副总理、国防部长潘文江大将在河内会见了于5月31日至6月3日对越南进行正式访问的日本防卫省统合幕僚长内仓弘明(Uchikura Hiroaki)大将。双方一致同意继续深化防务合作,推动越日全面战略伙伴关系不断向前发展。

越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将和日本防卫省统合幕僚长内仓弘明大将检阅越南人民军仪仗队。图自越通社

日本防卫省统合幕僚长对越南进行正式访问

5月31日至6月3日,日本防卫省统合幕僚长内仓弘明(Uchikura Hiroaki)大将率团对越南进行正式访问。6月2日上午,越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将在国防部总部主持仪式,欢迎内仓弘明大将一行。

越南外交部法律与国际条约司副司长、越南代表团团长朱俊德在座谈会上发表讲话。图自越通社

越南呼吁推动《联合国打击网络犯罪公约》早日生效

通社驻布拉格记者报道,6月1日,在奥地利维也纳联合国总部举行的联合国预防犯罪和刑事司法委员会第35届会议(CCPCJ 35)期间,越南与联合国毒品和犯罪问题办公室(UNODC)联合举办了题为“从河内到全球参与:推动签署和批准《联合国打击网络犯罪公约》(以下简称《公约》)”的座谈会。

马来西亚马雅大学战略安全分析专家柯林斯·钟。图自越通社

马来西亚专家:越南为东盟和平、稳定与发展做出贡献

越共中央总书记、国家主席苏林对泰国、新加坡和菲律宾的访问之旅表明,越南正在确立其在东盟中更具建设性、更积极的引领与协调角色。这是马来西亚马雅大学(University of Malaya)战略安全分析专家柯林斯·钟(Collins Chong Yew Keat)在接受越通社驻吉隆坡记者采访时所强调的内容。

越共中央总书记、国家主席苏林圆满结束对菲律宾的国事访问

越共中央总书记、国家主席苏林圆满结束对菲律宾的国事访问

越通社特派记者报道,6月1日下午,越共中央总书记、国家主席苏林和夫人及越南高级代表团离开马尼拉首都,圆满结束应菲律宾总统费迪南德·罗慕尔德兹·马科斯(Ferdinand Romualdez Marcos Jr)和夫人邀请从5月31日至6月1日对菲律宾共和国进行的国事访问。