JICA首席代表:JICA对能为越南贡献一份力量而感到骄傲

日本国际协力机构驻越代表处首席代表清水明表示,越南的经济发展成就是一个鼓舞人心的故事。从1992年至今,越南国内生产总值(GDP)增长了20倍。 从一个被禁运的经济,越南跃升为世界上开放程度最高的国家之一。
JICA首席代表:JICA对能为越南贡献一份力量而感到骄傲 ảnh 1 日本国际协力机构驻越代表处首席代表清水接受越通社记者的采访。图自越通社


越通社河内 ——作为日本官方发展援助项目的执行机构,日本国际协力机构(JICA)在越南直接实施了由日本政府提供援助的许多项目。为了更好地了解这一领域,越通社记者采访了日本国际协力机构驻越代表处首席代表清水明(Shimizu Akira)。

对于自从JICA正式回复对越南的官方发展援助以来越南经济的发展情况,清水明表示,越南的经济发展成就是一个鼓舞人心的故事。从1992年至今,越南国内生产总值(GDP)增长了20倍。 从一个被禁运的经济,越南跃升为世界上开放程度最高的国家之一。

现在的越南拥有年轻且受过良好教育的劳动力,营商环境不断改善,数百万人摆脱了贫困。在新冠肺炎疫情背景下,越南政府仍努力维持生产生活平稳有序,JICA对能为越南这一发展进程贡献一份力量而感到骄傲自豪。

清水明对世界银行(WB)近日将越南列入最成功的新兴经济体名单表示赞赏。他认为,越南经济取得成功的主要原因之一是成功从计划经济转到市场经济。此外,人也是越南经济发展成功的重要因素。越南人辛勤努力,一方面尊重历史,另一方面愿意开辟历史新篇章,积极建立与其他国家的关系。这是经济发展的主要动力。

JICA正在与越南政府保持密切合作,致力提高越南人民生活水平,为越南经济发展带来更多机会。日本许多官方发展援助项目已成为越南政府邀请私人投资的“催化剂”。 目前,越南是世界上接受日本ODA贷款最多的5个国家之一。

清水明表示,越南政府关于ODA贷款的政策在营造开的环境等方面发挥积极作用。相信越南政府在简化行政手续,缩小国内法规与国际惯例之间在采购、合同管理和税收等方面的差距,进而提高ODA贷款使用效率,助推市场经济发展,吸引更多外资投资资金。

日本是越南最大的官方发展援助捐助国之一。 近年来,日本官方发展援助占越南收到的官方发展援助总额的30%以上。在2014年至2018年这5年期间,日本通过贷款、技术支持和无偿援助等形式向越南提高的资金总额分别为501亿美元、3.77亿美元和6890万美元。

日本政府对越南的发展援助战略是根据三个支柱实施的。第一支柱是“促进经济增长和增强国际竞争力”,旨在完善越南市场经济体制。第二个支柱是“增强应对能力”,协助解决由于过速发展的城市化进程产生的新问题以及自然灾害、气候变化、医疗保健和民生保障等问题。第三个支柱是“加强治理能力”,培训政府官员,支持在法律领域专业人员培训计划,以促进电子政务建设及增强越南国会的运作能力。

JICA首席代表:JICA对能为越南贡献一份力量而感到骄傲 ảnh 2 日本国际协力机构驻越代表处首席代表清水。图自越通社

清水明认为,越南仍有很大的发展潜力。新冠肺炎疫情结束后,基础设施建设仍是促进经济发展的基础。另外,各地方之间仍旧存在不平衡发展现象,因此应努力促进地方发展,进而实现消除欠发达地区目标。

清水明表示,目前越南政府对地方发展和可持续发展的社会建设给予更多关注。希望越日两国人民有共同的价值观,通过JICA项目培育两国关系可持续发展。

除了提供官方发展援助贷款以支持基础设施建设外,日本国际协力机构还与越南组织建设、机制运作、员工培训等方面提供支持。如,在胡志明市城铁建设项目(1号线)中,JICA支持越南铁路运营公司人力培训活动。此外,JICA还实施了系列项目,协助越南完善机制体制,发展公共基础设施,以进一步提高越南人民的生活水平等。

在新冠肺炎疫情背景下,JICA致力同越南政府同行,制定适应“新常态”的政策。例如实施传染病防治项目,鼓励越南政府加强公共投资,促进民营经济发展。此外,JICA还开始评估已经实施和正在实施但未受疫情影响的项目,以在受疫情影响背景下致力保持这些项目的实施进度及成果。(完)
  
越通社

更多

AgriVMA公司经理阮氏香与洛斯帕拉西奥斯农业公司总经理米歇尔·巴拉特·卡梅霍(Michel Ballate Camejo)签署了移交合同。图自越通社

越南企业向古巴伙伴移交1500吨大米

11月10日,越南AgriVMA水稻生产企业代表根据越南农业与环境部与古巴农业部达成的协议,向古巴洛斯帕拉西奥斯(Los Palacios)农业公司移交了1500吨碎米率20%的CT16大米。

越南驻阿根廷兼驻乌拉圭大使吴明月与乌拉圭广泛阵线(FA)主席费尔南多·佩雷拉及与会代表合影留念。图自越通社

乌拉圭愿与越南加强合作

越南驻阿根廷兼驻乌拉圭大使吴明月11月10日在蒙得维的亚与乌拉圭广泛阵线(FA)主席费尔南多·佩雷拉(Fernando Pereira)举行工作会晤,旨在推动两国友好合作关系。

越南财政部长吴文俊与日本财务大臣片山皋月。图自MOF

越南与日本财政部在多领域开展交流与合作

据越南财政部消息,在越共中央总书记、国家主席苏林及夫人对日本进行正式访问期间, 11月10日,越南财政部长吴文俊与日本财务大臣片山皋月举行工作会谈,就推动两国总体合作以及两个财政部合作的各项内容交换了意见。

越南政府副总理胡国勇与欧盟对外行动署亚太总司长埃里克·库兹韦尔。图自越通社

越南政府副总理胡国勇会见欧盟驻亚太地区大使代表团

11月11日上午,越南政府副总理胡国勇在政府驻地会见了来访的欧盟(EU)驻亚太地区大使代表团。代表团由欧盟对外行动署(EEAS)亚太总司长埃里克·库兹韦尔(Erik Kurzweil)率领赴越南出席亚太地区研讨会(ASIAPAC)。

越中加强边境线和界碑管理保护协调配合 图自越通社

越中加强边境线和界碑管理保护协调配合

根据越中双方边境代表批准的边境协调配合机制和边防合作协议,11月11日,越南奠边省边防部队森上(Sen Thượng)边防哨所与中国人民解放军金平县会晤会谈站联合开展双边巡逻,对11号至12号界碑之间的边境路段进行巡查。

越南财政部长吴文俊与日本国际协力机构(JICA)理事长田中明彦举行双边工作会谈。图自MOF

越南财政部与日本国际协力机构推动经济发展合作

据越南财政部消息,在越共中央总书记、国家主席苏林对日本进行正式访问期间,越南财政部长吴文俊于11月10日率领财政部工作代表团与日本国际协力机构(JICA)理事长田中明彦举行双边工作会谈。