胡志明市人民委员会主席阮成峰和日本鹿儿岛县代表团合影。（图片来源：thanhuytphcm.vn） 越通社胡志明市——1月16日下午，胡志明市人民委员会主席阮成峰会见日本鹿儿岛县知事三反园训。
阮成峰表示，在越日纵深战略伙伴关系日益蓬勃发展的背景下，鹿儿岛县代表团对胡志明市进行访问将有助于增进双方互相了解，进一步推动双方合作关系。
[胡志明市人民委员会主席阮成峰会见波兰总统安杰伊·杜达]
阮成峰希望今后，胡志明市和鹿儿岛县将在旅游、食品加工、高科技农业生产等双方具有优势领域开展具体合作项目。他希望鹿儿岛县企业、投资商对胡志明市经贸、投资、教育和旅游等领域进行投资，有助于推动双边关系，巩固及进一步深化越日友好合作关系。
三反园训表示，鹿儿岛县代表团此次访问的主要目的是进一步加强与包括胡志明市在内的越南各地方的关系。他希望胡志明市领导为鹿儿岛县企业大力推动在旅游、农业、渔业等鹿儿岛县具有优势领域的贸易投资合作创造便利条件，有助于推动双方经济合作，为双方带来实实在在的利益。
三反园训透露，鹿儿岛县愿与胡志明市乃至越南各地方进行合作，分享农业生产领域中信息技术和高科技应用经验；接受从事水产品加工的越南研修生。此外，鹿儿岛县希望同胡志明市配合开展各项交流活动，从而增进两地人民之间的了解、团结友谊与合作。
鹿儿岛县位于日本九州最南端，西南以奄美群岛与冲绳县相对，拥有以世界自然遗产屋久岛为首的各种特色岛屿和樱岛等火山，茂密的森林，丰富的温泉等，具有多姿多彩的大自然风景和个性力的历史文化等得天独厚的观光资源，是日本为数不多的观光县之一，是日本古代文化发源地之一。鹿儿岛县在旅游、水产品加工、高质量农产品等领域具有优势。（越通社——VNA）
越通社
