越南政府副总理张和平在会上发表讲话。（图片来源：越通社） 越通社河内——越南司法部25日在河内举行2018年民事案件执行工作部署会议。政府副总理张和平出席并发表指导性讲话。
张和平指出，民事和行政案件执行工作要与人民司法建设要求紧密结合，继续革新组织、管理体系，提高公共事业单位的活动效果，面向建设“创造发展机会、廉洁和服务”的政府。张和平要求司法部门加强民事案件执行工作，精简手续，提高案件执行效力和效果。
会议场景。（图片来源：越通社）张和平要求，2018年，司法部要指导各地案件执行机关集中彻底处理具备执行条件的案件。案件执行机关要继续加强自我检查和检查工作，及时处理、预防整个系统的违规和错误行为。司法部应为政府有效开展行政案件执行工作中管理任务提供参谋意见；提出具体措施来加强行政机关中案件执行工作中的纪律。张和平要求案件执行机关以高度责任、依法、加强与公民的对话等精神来诉讼案件。
据司法部民事案件执行总局局长黄士成在会议上所作的2017年行政和民事案件执行工作的报告，在全国经济社会仍面临许多困难的背景下，受理案件总数和受理费总额已分别增长5.57%和19.67%， 案件受理费创有史以来新高。（越通社—VNA）
越通社
