政府副总理王廷惠:需要按照增长目标调控CPI

越南价格调整指导委员会(以下简称委员会)召开会议,就2017年上半年物价调控工作进行评估,并部署今年下半年的任务。
政府副总理王廷惠:需要按照增长目标调控CPI ảnh 1越南政府副总理、委员会主任王廷惠在会议上发表讲话。(图片来源:越通社)


越通社河内——7月1日上午,越南价格调整指导委员会(以下简称委员会)召开会议,就2017年上半年物价调控工作进行评估,并部署今年下半年的任务。越南政府副总理、委员会主任王廷惠主持会议。

会上,越南财政部价格管理局局长阮英俊表示,从今年上半年居民消费价格指数(CPI)的演变显示,国内必要消费品价格指数呈现下降趋势。今年上半年平均消费价格指数较2016年同期增长4.15%,从1月份到5月份居民消费价格指数分别增长5.22%、5.12%、4.96%、4.8%和4.47%。基本通胀率同比增长1.52%,今后继续保持稳定。

今年前6月越南居民消费价格指数增长


阮英俊表示,CPI增长的原因是每逢假期市长供求量带来的影响和国家调整卫生和教育服务价格和成品油价格的波动等。然而,今年上半年还出现控制CPI增长速度的因素,如猪肉价格大幅下降和政府同各地方政府及行业加强价格管理与调整。

王廷惠认为,2017年将通胀率控制在4%以下的目标是完全可以实现的。他强调,2017年CPI调整工作需要按照增长目标进行,服务于实现增长的目标。

王廷惠责成国家银行继续灵活地调整货币政策,将其与财政政策紧密相结合,保障控制通胀率,保障信贷增长率控制在符合的水平,保持基本通胀率为1.6%,同步展开保持汇率和外币市场稳定的措施。

关于必要消费品价格调控工作,王廷惠责成工贸部同财政部按照政府第83号议定调整成品油价格,合理使用成品油价格稳定基金;责成教育培训部同各地方政府对大学和职业技能培训学费的调控工作进行评估,保障控制通胀率,确保社会民生等。(越通社-VNA)
越通社

更多

前10个月居民消费价格指数同比上涨4.57%。图自越通社

前10个月居民消费价格指数同比上涨4.57%

11月3日上午,越南财政部统计局发布数据显示,2026年10月份居民消费价格指数(CPI)环比上涨0.2%,主要原因是国内成品油价格受国际燃料价格上涨影响随之调涨。

京北坊卫安小学师生生动的STEM课堂。图自北宁报

北宁市为关键领域储备人力资源

为满足科技领域的人力资源需求,北宁市教育部门主动创新课程体系,逐步紧跟发展趋势,吸引学生报考基础科学专业,以推动新技术的发展。

富寿省税务局基层税务干部向民众宣传,帮助其正确理解纳税申报。图:越通社

减税政策激发企业和个体工商户投资发展活力

减税政策助力小微企业和个体工商户改善现金流、增强资本积累能力。专家认为,下一阶段,政策重心应从扶持企业存续转向激励企业成长,鼓励企业加大投资、扩大经营规模,培育竞争力更强、对经济贡献更大的企业群体。

北宁省农民采收柚子。图自越通社

北宁省努力实现出口农产品种植区编码全部数字化管理

北宁省提出,到2030年,实现100%的出口农产品种植区编码和包装加工设施纳入数字化平台管理;集中生产区采用电子生产日志和溯源系统的比例超过60%。这是该省推进农业数字化转型、提升农产品质量和竞争力的重要目标。

越南民营经济:从重要动力到引领增长的力量源泉

越南民营经济:从重要动力到引领增长的力量源泉

民营经济对越南国内生产总值(GDP)的贡献率达51%以上,创造了就业岗位占到82%,目前正面临着深刻转型的要求:从重要的增长动力转变为引领增长的力量,为实现两位数增长目标、奠定越南迈向2045年发展目标的基础贡献力量。在依靠资本投入和廉价劳动力推动增长的空间日益收窄的背景下,释放资源潜力、提升技术能力和改善企业治理水平具有决定性意义。

越南美国商会执行董事特拉维斯·米切尔。图自越通社

国际投资者对胡志明市新发展空间给予厚望

在国际资本向优先高新技术、现代基础设施及可持续发展方向转移的背景下,胡志明市凭借市场规模、不断拓展的发展空间以及体制改革,继续彰显对外资的强劲吸引力。然而,为了将潜力转化为高质量投资项目,该市需继续提高政策透明度与可预测性,确保能源供应并推动基础设施同步发展。

第26届国际农业展览会新闻发布会现场。图自越通社

第26届国际农业展览会即将举行

11月2日上午,农业与环境部下属农业贸易促进中心举行新闻发布会,介绍第26届国际农业展览会(AgroViet 2026)以及在2026年越南国际国防展览框架内与“一乡一品”(OCOP)产品相结合的三地美食推广、介绍和体验空间。

在施工期间,富国国际航空港仍保持持续运营。图自越通社

APEC 2027:富国加快完善航空基础设施体系

富国国际航空港扩建工程第二跑道经过8个月施工后正式投入运营。目前,T2航站楼、贵宾航站楼及停机坪等项目正加快建设,为2027年亚太经合组织(APEC)会议提供基础设施保障。

将农产品推上TikTok Shop、Shopee和Lazada等各大电商平台,为提升农产品在国际市场上的价值做出贡献。图自越通社

北宁市大力推进数字化转型,拓宽水果产品销路

凭借2026-2027年采收季预计达11.85万吨以上的核心特色水果产量,北宁市正大力在贸易促进、供需对接和农产品消费中应用数字化转型。从直播带货到通过分销链和国际渠道进行消费等各项解决方案,有望帮助地方农产品更广泛地触达消费者,从而提高农民的经济效益。