政府副总理王廷惠:需要按照增长目标调控CPI

越南价格调整指导委员会(以下简称委员会)召开会议,就2017年上半年物价调控工作进行评估,并部署今年下半年的任务。
政府副总理王廷惠:需要按照增长目标调控CPI ảnh 1越南政府副总理、委员会主任王廷惠在会议上发表讲话。(图片来源:越通社)


越通社河内——7月1日上午,越南价格调整指导委员会(以下简称委员会)召开会议,就2017年上半年物价调控工作进行评估,并部署今年下半年的任务。越南政府副总理、委员会主任王廷惠主持会议。

会上,越南财政部价格管理局局长阮英俊表示,从今年上半年居民消费价格指数(CPI)的演变显示,国内必要消费品价格指数呈现下降趋势。今年上半年平均消费价格指数较2016年同期增长4.15%,从1月份到5月份居民消费价格指数分别增长5.22%、5.12%、4.96%、4.8%和4.47%。基本通胀率同比增长1.52%,今后继续保持稳定。

今年前6月越南居民消费价格指数增长


阮英俊表示,CPI增长的原因是每逢假期市长供求量带来的影响和国家调整卫生和教育服务价格和成品油价格的波动等。然而,今年上半年还出现控制CPI增长速度的因素,如猪肉价格大幅下降和政府同各地方政府及行业加强价格管理与调整。

王廷惠认为,2017年将通胀率控制在4%以下的目标是完全可以实现的。他强调,2017年CPI调整工作需要按照增长目标进行,服务于实现增长的目标。

王廷惠责成国家银行继续灵活地调整货币政策,将其与财政政策紧密相结合,保障控制通胀率,保障信贷增长率控制在符合的水平,保持基本通胀率为1.6%,同步展开保持汇率和外币市场稳定的措施。

关于必要消费品价格调控工作,王廷惠责成工贸部同财政部按照政府第83号议定调整成品油价格,合理使用成品油价格稳定基金;责成教育培训部同各地方政府对大学和职业技能培训学费的调控工作进行评估,保障控制通胀率,确保社会民生等。(越通社-VNA)
越通社

更多

兴安省庯宪坊的一角。图自越通社

兴安省制定成为中央直辖市路线图

根据国会决议和政府总理黎明兴于2026年10月12日在《2021—2030年兴安省规划及展望至2050年》公布会议上做出的指示,兴安省已制定至2030年兴安省城市建设发展路线图。

越南驻珀斯总领事范海英发表讲话 图自越通社

越南商品有望进一步拓展澳大利亚市场

11月6日,2026年越南—西澳大利亚商业论坛在珀斯市举行,旨在加强两国贸易投资合作,推动企业对接。论坛由越澳人才网络(AVTN)与西澳大利亚—越南商业委员会(WAVBC)联合举办,吸引两国政府、协会及企业代表参加。

Hana Micron Vina公司的生产线。

加工制造业继续引领工业增长

据统计局报告,2026年前10个月工业增长成果主要得益于保持着引领工业产业发展动力作用的加工制造业所做出的贡献。

2025年越南食品工业国际论坛 图自越通社

2026年越南食品工业国际论坛即将举行

越南工贸部贸易促进局将联合瑞士进口促进计划(SIPPO)、越南包装协会(VINPAS)及有关单位,于11月11日在胡志明市西贡会展中心(SECC)举办2026年越南食品工业国际论坛(Vietnam Food Forum 2026)。论坛以“可持续包装与出口合规:提升越南食品进入欧盟供应链的能力”为主题,在越南国际食品工业展览会(Vietnam Foodexpo)框架内举行。

“企业家咖啡”活动现场。图自daklak.gov.vn

“企业家咖啡”——得乐省经济社会发展的新动力

得乐省人民委员会主席杜友辉表示,中央和省党委始终坚持的方针是将私营经济确定为经济发展的主要动力。私营企业发展,地方经济才能发展。得乐省领导承诺与企业同行,为企业创造一切便利条件,愿意倾听企业界的各项倡议和建议,将其转化为具体行动。

日本政策研究大学院大学(GRIPS)名誉教授大野健一。图自vietnamfinance.vn

塑造越日新型经济关系的机遇

越共中央总书记、国家主席苏林对日本进行正式访问前夕,越通社驻东京记者就越日双边经济合作前景、越南实现发展目标的建议对日本政策研究大学院大学(GRIPS)名誉教授大野健一(Kenichi Ohno)进行了采访。

太原省罗朋乡茶农采摘茶叶。图片:越通社

地方特色产品成为旅游资源

OCOP产品承载着当地的历史故事、社区生活以及世代相传的民间知识。因此,除了生产主体自营商店、超市、展销会和线上平台等销售渠道外,旅游场景也开辟了广阔的市场空间,使游客能够在旅途中直接体验和购买这些产品。

政府常务副总理范家足与各位代表共同出席项目奠基开工仪式。图:越通社

越南嘉莱省云耕2号风电场项目开工建设 装机容量180兆瓦

11月7日,持久(Vững Bền)可再生能源有限责任公司在嘉莱省云耕乡举行云耕2号风电场项目开工仪式。该项目装机容量180兆瓦,总投资约7.771万亿越盾。越共中央政治局委员、政府常务副总理范家足及中央有关部门和嘉莱省领导出席仪式。

消费者信息已成为商业活动,尤其是在电子商务、在线广告等领域的重要数据来源。图自越通社

网络空间中的消费者数据保护

消费者信息已成为商业活动,尤其是在电子商务、在线广告等领域的重要数据来源,但与此同时,数据被不当使用、未经授权泄露以及被买卖并用于实施诈骗行为的风险也随之增加。