越中建交67周年纪念典礼在广州隆重举行

值此2017年春节即将来临之际,越南驻中国广州总领事阮进鸿1月18日晚在广东省广州市花园酒店举行庆祝越中两国建交67周年(1950.1.18-2017.1.18)招待会。
越中建交67周年纪念典礼在广州隆重举行 ảnh 1越南驻中国广州总领事阮进鸿在纪念典礼上发表讲话时(图片来源:越通社)


越通社河内​市——值此2017年春节即将来临之际,越南驻中国广州总领事阮进鸿1月18日晚在广东省广州市花园酒店举行庆祝越中两国建交67周年(1950.1.18-2017.1.18)招待会。

阮进鸿在纪念典礼上发表讲话时表示,67年前的今天,越南与中国正式建交,成为了越中两国一大重要历史事件。阮进鸿强调,近70年来,由两国历代前辈领导精心缔造的越中友谊不断得到巩固与发展。他表示,巩固与发展两国友好合作关系是完全符合两国人民基本利益的,为地区与世界和平、稳定与发展做出贡献。
近几年来,越中全面战略合作伙伴关系不断向前发展。两国高层领导保持频繁互访,为加强双方政治互信以及深化两国务实合作做出贡献。

阮进鸿表示,2015年越南跻身成为中国在东盟的最大贸易伙伴。2016年越南接待中国游客达270万人次,创下历史新纪录。

至于广东省,阮进鸿表示,越南与广东省各部委行业和地方之间的多项合作协议有效开展,不断推动双方在经贸、投资、旅游、文化、科技的合作关系不断走向深入。截至2016年11月为止,越南与广东双边贸易总额达152亿美元,同比增长2%。他相信,越南与广东形式多样的合作关系在未来将不断蓬勃发展。

值此2017年新春即将来临之际,阮进鸿预祝越南与广东省乃至越中全面战略合作伙伴关系日益向前发展。

广东省副省长何忠友发表讲话时表示,67年来,中越“同志加兄弟”的传统友好关系日益密切,两党、两国在各领域上的友好交流、互利合作不断得以增强。他强调,上一周,中共中央总书记习近平与越共中央总书记阮富仲举行会谈。双方一致表示,要秉持“长期稳定、面向未来、睦邻友好、全面合作”方针和“好邻居、好朋友、好同志、好伙伴”精神,推动中越关系不断向前发展。

何忠友表示,在两党、两国的大力推动以及阮进鸿总领事的积极配合下,广东与越南在高层互访、经贸投资、农业、旅游、文化等领域的合作交流取得丰硕成果。

何忠友表示,2015年11月,越南-广东合作协调会议第五次会议在广州市成功召开。此次会议已讨论并通过粤越双方在2015-2017年度8个方面20项合作计划,为开展双方新的合作奠定牢固基础。

值此2017年新春即将之际,何忠友预祝越中两国繁荣发展,两国人民的友谊万古长青。(越通社—VNA)

越通社

更多

富寿省永安市坊级公共行政服务中心。图片来源:越通社

📝时评 越共中央三中全会四大转变:机构精简成效的关键在于提升治理能力

越共中央总书记、国家主席苏林7月20日在越共第十四届中央委员会第三次全体会议上发表指导讲话时指出,本次中央全会的重要任务,是将越共十四大提出的发展方向转化为释放国家发展资源的重大决策。其中,首要转变在于推动改革从单纯的机构调整,迈向全面提升党的领导能力、执政能力以及党、国家和整个政治体系运行质量。

会议场景 图自越通社

越共十四届三中全会公报(第四个工作日)

越南共产党第十四届中央委员会第三次全体会议7月23日进入第四个工作日。与会代表围绕中央机构职能调整、国家安全战略、社会治理及设立中央直辖市等重大议题进行了深入讨论。

越南外交部长黎怀忠与欧盟外交与安全政策高级代表兼欧盟委员会副主席卡娅·卡拉斯。图片来源:越通社

第59届东盟外长会议:越南倡议推动东盟—欧盟关系实现务实、可持续发展

在第59届东盟外长会议(AMM-59)及系列会议期间,东盟—欧盟外长会后会议于7月22日在菲律宾马尼拉举行。越南代表团在会上建议,东盟与欧盟应进一步深化战略伙伴关系,积极推进东盟—欧盟自由贸易协定(FTA)的建立,加强在数字经济、绿色转型、能源安全及海上安全等重点领域的合作,共同推动双方关系朝着更加务实、可持续的方向发展。

越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀主持会议 图自越通社

越共中央公布5项干部任免决定

7月23日上午,越共中央在总部举行干部任免决定公布会议。越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀主持会议,并代表越共中央政治局、中央书记处向5名干部颁发任命决定。