越通社哈瓦那——越通社驻哈瓦那记者报道，2月9日至21日，越南文化、体育与旅游部出版印刷与发行局代表团在副局长丁进勇率领下访问古巴，并就双方合作谅解备忘录及向古巴图书学院赠书等事宜开展工作交流。
在工作座谈会中，双方一致同意继续加强在纸质图书和数字出版领域中的合作与经验交流，旨在向越南、古巴及国际读者推介两国文学作品。
根据双方签署的合作备忘录，今后每年双方将互换5部作品版权，用于在对方国家选择出版发行，并配套举办新书发布会及专题研讨会等活动。
古巴图书学院院长胡安·罗德里格斯·卡夫雷拉表示，原定于2026年举行的哈瓦那国际书展因古巴燃料短缺、部分活动被迫中断而延期举行。他指出，该书展在拉丁美洲地区具有较高声誉和影响力，是年度举办的重要文化活动，旨在促进知识交流，传播文学与艺术价值。因此书展延期令人深感遗憾。
越南支持古巴保障粮食安全
2月13日，越南政府代表和越南水稻生产商AgriVMA代表在首都哈瓦那向古巴方面移交了根据越南农业与环境部同古巴农业部之间达成的协议250吨无偿援助大米。
胡安·罗德里格斯·卡夫雷拉高度评价越南代表团在古巴面临困难形势下仍到访并开展工作的举动，认为这体现了越南同行之间始终如一、真诚深厚的情谊。
越方代表团团长丁进勇表示，越南在任何情况下都将同古巴并肩同行。他透露，今后，出版印刷与发行局计划邀请部分古巴作家赴越开展文学交流活动，并与越南作家共同创作。
越南作家协会代表透露，为了缓解古巴在图书印刷方面面临的困难，协会计划每年协助印制5部由古巴作家协会选定的图书。此外，协会还将每年在越南翻译出版2部古巴文学作品，使古巴作家更好地走近越南读者。
访问期间，越南代表团还向古巴作家与艺术家联合会赠送了多部书本，包括介绍古巴领导人菲德尔·卡斯特罗·鲁斯（Fidel Castro）生平与事业的漫画丛书，以及由越南出版社以西班牙语出版的《两国一段历史》。上述图书是越南根据古巴驻越南大使馆建议计划印赠古巴的12本书中的首批成果。（完）
