越通社岘港市——18日,岘港医院举行了数字减影血管造影系统(DSA)启用仪式,并向德国籍夫妇勒热纳(Lejeune)授予 “岘港贡献奖”,对他们为岘港市医疗事业所做出的贡献给予表彰。
岘港市人民委员会副主席黎光南在活动上发表讲话时对艾瑞克·约翰·勒热纳(Erich Johann Lejeune)教授、名誉博士和伊雷娜·勒热纳(Irène Lejeune)名誉博士和“心连心”组织所作出的巨大贡献表示由衷感谢,强调在近20年内,勒热纳夫妇不仅是提供先进医疗设备的好心人,而还向岘港乃至越南心脏病患者给予特别的感情的陪伴者。他们的支持和帮助已帮助数千名病人获得及时治疗。
岘港医院院长理德仁表示,在勒热纳夫妇和“心连心”组织的帮助下,数字减影血管造影系统(DSA)正式启用,具有巨大意义,标志着心脏病领域迈出重要的进展。勒热纳夫妇还为各一流专家来到岘港医院的重要桥梁纽带。这是勒热纳夫妇所向岘港医院提供援助的第三个系统,有助于提高地区人民心脏保健工作质量。
值此之际,岘港市领导还向勒热纳夫妇授予“岘港贡献奖”。(完)

国际专家赴越南参加科学培训课程
“第四届应用于弱光快速探测领域的硬件训练营”从3月3日至8日在平定省归仁市举行。该活动吸引来自美国、德国、日本、印度、捷克和越南等过30多位科学家、研究家和研究生参加。