越通社河内——12月11日下午在河内，越共中央委员、《人民报》总编辑、中央宣教部副部长、越南全国记者协会主席黎国明率《人民报》代表团与韩联社社长兼首席执行官黄大一（Hwang Dae-il）率领的韩联社代表团举行工作会议。越南通讯社（VNA）社长武越庄出席会议。
黎国明总编辑在简要介绍《人民报》时明确表示，《人民报》是越南共产党的言论机构、越南人民的声音。目前，《人民报》已做出重要变革，以满足数字时代读者的需求，保持其作为越南革命新闻业领先新闻机构之一的地位。目前，《人民报》正在打造韩文版，提供越韩关系官方信息，为促进两国关系良好发展作出贡献；该版本预计将于 2025 年部署。
黎国明总编辑强调，现代新闻业必须改变方式，适应读者的变化，并强调《人民报》和各家新闻机构在技术支持下仍需付出更多努力，不断革新，更好地完成任务。2025年，越南记者协会将为约5000名越南记者提供人工智能（AI）技术培训。
韩联社社长兼首席执行官黄大一感谢黎国明总编辑和《人民报》代表团的热情接待，并通报了12月10日下午韩联社代表团与越南通讯社代表团举行的会谈结果，并认为两家通讯社之间的合作非常务实、有效，符合各自作为国家通讯社的使命，为深化越韩全面战略伙伴关系做出贡献。黄大一先生也希望在不久的将来能够与《人民报》开展务实合作。
韩联社社长兼首席执行官黄大一还通报了韩联社正在部署的越南语信息页面；欢迎《人民报》推出韩文版，并表示，目前有数十万越南人生活在韩国，也有众多韩国人和企业在越南生活。因此，为他们了解更多有关越韩关系以及两国的信息创造条件，将有助于加强两国人民的相互了解。
在工作会议上，双方探讨并分享应对共同挑战和推动两国新闻数字化转型合作的经验。
值此之际，韩联社社长兼首席执行官黄大一邀请《人民报》总编辑黎国明在适合时候对韩国进行工作访问。（完）
南非越南河粉日 向非洲朋友推广越南美食
8月7日，2024年南非越南河粉日活动在首都比勒陀利亚著名的榛子食品市场（Hazel Food Market）举行。这是该活动连续第二年在南非举办，受到当地众多人民的好评。
