越通社河内 ——应爱尔兰总统迈克尔·希金斯（Michael D. Higgins）的邀请，越共中央总书记、国家主席苏林将率领越南高级代表团对爱尔兰进行国事访问。访问前夕，爱尔兰驻越南大使迪尔德丽·尼·法鲁因（Deirdre Ní Fhallúin）就苏林此访的意义、两国关系前景及相关内容接受了越南通讯社记者的采访。
对于苏林此访的意义，迪尔德丽·尼·法鲁因大使表示，自2005年爱尔兰驻越南大使馆成立以来，两国之间的关系通过多个合作项目不断向前发展。爱尔兰为越南少数民族、爆炸物受害者等弱势群体提供支持，在越南开展人道主义项目。
近年来，越南发展令人印象深刻。两国在农业、食品、教育培训等领域开展合作。
迪尔德丽·尼·法鲁因大使强调，苏林即将对爱尔兰进行国事访问，是两国关系日益深化的生动体现。
对于两国合作重点及发展前景，迪尔德丽·尼·法鲁因大使表示，我们对在越南开展的长期合作项目感到非常自豪，特别是有关支持少数民族、人道主义援助、孕产妇保健、应对气候变化等的项目。
最近，爱尔兰通过联合国儿童基金会（UNICEF）向越南提供了25万欧元的人道主义援助，帮助越南开展第三号台风“摩羯”灾后重建工作。
越共中央总书记、国家主席苏林启程对蒙古国、爱尔兰进行国事访问、出席法国国家组织首脑会议和对法国进行正式访问
应蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫、爱尔兰总统迈克尔·希金斯、法国总统埃马纽埃尔·马克龙的邀请，越南共产党中央委员会总书记、越南社会主义共和国主席苏林和越南高级代表团于9月30日上午已离开首都河内，启程对蒙古国、爱尔兰进行国事访问，出席第十九届法语国家组织首脑会议并对法国进行正式访问。
迪尔德丽·尼·法鲁因大使强调，我们期待与越南加强教育、农产品等领域合作以及扩大两国贸易关系。
我们通过爱尔兰政府奖学金计划“爱尔兰研究员计划”（Ireland Fellows Programme）支持越南学生在爱尔兰攻读硕士课程。希望越南留学生回国后将成为两国之间的桥梁和纽带。
在农业方面，爱尔兰驻越南大使馆正在支持两国高等院校、研究机构加强合作，在农业、粮食等优先领域开展经验交流和能力建设合作。双方已经签署了越南与爱尔兰农业食品合作伙伴计划（IVAP）。
此外，我们可以合作解决气候变化问题。爱尔兰正在帮助越南提升农村地区适应气候变化能力，扩大各所大学之间在气候变化和可持续发展领域的合作与研究。（完）
