越通社河内——9月13日，越共中央委员、中央军委委员、国防部副部长黄春战上将和英国国防部国务大臣威农•克科尔（Vernon Coaker）在河内共同主持第五次越英防务政策对话。
黄春战上将强调，防务政策对话是两国国防部重新评估第四次防务政策对话成果并商定未来合作方向的机会。近年来，越英防务合作关系沿着正确方向发展，双方各级代表团互访频繁，防务政策对话机制发挥积极作用，在海事安全、海道测量、教育培训尤其是语言培训等领域合作成效显著。
值此机会，黄春战上将感谢英国国防部每年都提供培训名额，支持越南军官提高英语水平和专业能力以及帮助越南参与联合国维和行动。
黄春战上将指出，今后，双方将根据两国战略伙伴关系推进防务合作，维护磋商对话机制，加强各级代表团互访，增进相互了解和信任，加强军官培训领域合作，推动两国院校，军校交流。此外，进一步提高在打击人口贩运、军事医学、海事安全、国防工业、联合国维和行动、解决战争遗留问题等领域的合作效率。
威农•克科尔在对话会上发表讲话，对越南北部遭受台风“摩羯”袭击深表同情。并表示，不仅是防务合作关系，双方在其他领域的合作也取得了积极进展。威农•克科尔强调了防务合作的重要意义，表示今后英方将根据两国战略伙伴关系，指导有关部门与越方配合，全面落实本次对话成果。
对话会上，双方就地区和世界形势及共同关心的问题交换了看法。黄春战上将强调，越南奉行国际关系多样化多边化的外交政策与和平自卫的国防政策；坚定不参加军事同盟、不与一国联手应对他国，不允许外国设立军事基地或利用越南领土与其他国家作战，在国际关系中不使用武力或以武力相威胁。
越南秉持法律至上原则，坚持在包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法基础上以和平方式解决所有争端和分歧，认真落实《东海各方行为宣言》（DOC），促进签署具有约束力的“东海行为准则”（COC）。（完）
越南木制家具首次亮相英国最大户外及花园展
越通社驻英国记者报道，大约15家越南企业参加自9月10日至12日在伯明翰市（Birmingham）举行的国际花园户外装饰、木制家具博览会（Source Garden），并受到许多英国批发商、零售商和消费者的关注。
