越通社河内——6月11日上午,老挝塞公省委书记兼省长Leklay Sivilay受老挝政府总理授权委托,向越南岘港市人民议会常务副主席陈福山授予老挝人民民主共和国三等自由勋章,对他在2017~2022年时期为推动与塞公省的合作关系和协助塞公省方面所取得的出色成绩给予表彰。
Leklay Sivilay表示,老挝与越南在以前的战争时期和后来的经济社会发展时期中一直保持着团结协作精神。同时,两国各地方在多个领域上也保持着密切交流与合作。
岘港市在经济社会发展方面特别是旅游、贸易、基础设施建设、人力资源培训等领域为塞公省提供大力支持与帮助。塞公省十分珍惜这些宝贵的帮助,并一直努力促进双方关系不断走向深入。
陈福山在仪式上发表讲话时为获得老挝的三等自由勋章而感到荣幸,并透露将继续努力维护双方团结精神,推动岘港市与老挝各地之间的关系乃至越老两国合作关系日益全面和可持续发展。
岘港市政府乃至越南党、国家和人民始终重视培育与老挝的传统友好关系。岘港市目前与包括塞公省在内的老挝南部和中部各省保持有效合作。岘港市一直珍惜并高度评价塞公省党委和政府近期在实施两地之间各项交流与合作计划方面的大力关注和协调配合。(完)

加强经贸投资合作 推动越老关系发展
由老挝人民革命党中央政治局委员、中央书记处书记、中央检查委员会主任、中央反腐委员会主任、国家监察总署署长坎潘·彭玛塔率领的老挝人民革命党中央检查委员会高级代表团在对越南进行工作访问期间,于6月4日下午造访了越南投资发展股份商业银行和越南军队电信—工业集团。越南政府副总监察长杨国辉陪同。