胡志明市人民委员会主席潘文买向韩国忠清北道知事金荣焕赠送纪念品。图自越通社
越通社胡志明市——12月18日，胡志明市人民委员会主席潘文买会见韩国忠清北道知事金荣焕（Kim Yong Hwan），并签署胡志明市人民委员会与忠清北道政府友好合作关系备忘录。
按备忘录，胡志明市人民委员会与忠清北道政府一致同意有效开发与扩大合作计划，进一步加强两个地方互相理解。
双方优先考虑经济合作领域，包括助力促进贸易和投资；分享农业生产的经验和智能生产技术；双方高等院校和高中的合作；鼓励并为企业在航空、体育和旅游等领域开展合作活动创造条件等。
潘文买强调，胡志明市希望与忠清北道加大合作关系，共同挖掘彼此优势，为两个地方的发展提供服务。
潘文买建议忠清北道同胡志明市配合将上述备忘录落实到处，建议双方配合举行胡志明市--忠清北道贸易投资论坛，以介绍双方潜力、优势和优先核心发展领域；同时促进两个地方企业的对接；确定人力资源培训活动的标准、对象、内容和时间；促进贸易、投资、文化和民间的交流等，为深化越南与韩国全面战略伙伴关系作出贡献。
忠清北道知事金荣焕介绍他们的潜力和优势，并希望与胡志明市在半导体、生物技术、食品加工和化妆品等领域建立合作关系。
金荣焕希望迎接胡志明市领导代表团对忠清北道进行工作访问，愿意向胡志明市大学生、研究生和科学家颁发100份奖学金，在忠清北道农业、高科技产业和服务半导体产业等领域学习、研究与实习。（完）
越通社
