越共11届8中全会最近通过关于根本、全面革新越南教育培训的重要决议，以满足国家工业化、现代化及融入国际要求。这项决议已经和正在切实开展。
越南教育培训部长范武论上周末在“人民问，部长答”电视节目上明确指出，越共中央委员会颁行关于根本、全面革新教育培训的决议是一项重大事件，是全国特别是教育培训部门的喜讯。这项决议再次体现越南党和国家对教育培训事业的关心和重视。
对重大、核心问题进行革新，以学生为中心
范武论部长表示，根本、全面革新教育培训是革新各项最重大、核心、迫切的问题，从观点、指导思想到目标、内容、方式、机制、政策，保障革新得以实施的条件。
将发展教育培训与发展社会经济、保卫祖国及应用先进科技需求相结合符合客观规律。
发展教育培训的最终目标是提高民智，做好人力培训、人才培养，使越南人得到全面发展并发挥每个人的最大潜力及创造能力，使每个人都热爱家庭、热爱祖国、热爱同胞，良好生活和有效工作。
范武论说：“我们要在教育的组织、观点、原则目标和方法方面改变意识和行动。我们将把目前的灌输式教学方式转为学生自主学习、自主研究方式。从强调学生的快速、准确、大 量计算能力转为提高学生的创造能力。我们将从把学生培养成为作家、工程师、音乐家，转为培养他们有能力去感受、理解一首诗、一篇文章、一首歌曲、一幅画。 我们将培养这样的学生：能够自主、自信地写出、说出并坚持自己的意见。同时能倾听、吸收其他同学、周围的人及全世界好的东西，从而提升自己的智慧和工作能力 ” 。
这样，各所学校将改变教育观点、目标、方法、指导原则及其教学活动。范武论表示，多年来的教学方式是老师向学生传授知识，而现在将注重培养学生的素质和能力，从单纯传授科学知识转为传授自学能力。即实行低年级综合传授各种知识，高年级学生根据自己的专长选择课程并分班教学。这样，学生的积极性和专长将被发现和及时培养。
革新教师队伍是重要因素
除了革新教育思维、教学方式，教科书、参考书外，根本、全面革新教育培训还包括一个重要的因素，那就是革新教师队伍。据此，要革新师范院校系统及培训、培养教师和教育管理干部队伍。
越南劝学协会副主席范必东说：“为革新教育，那么所有师范学校都要革新教学方式，要让教师的培训过程符合大学及各级院校的普通培训要求。师资培训活动要与革新普及教育和专业教育相配套。除了师范院校革新外，现在正在各所学校任教的老师也要进行重新训练和培训，使其有能力满足新的学生培养要求”。
教育培训部部长范武论表示，在本次革新教育培训中，学生和老师的角色和任务要适应新的教学工作，从而符合越南融入国际进程的实践。因为这是所有国家，其中包括发达国家正在实行的道路和方式。因此，越南教育培训行业将逐步改变，旨在满足发展需求，成功实现全面、根本革新越南教育事业的目标。（来原：越南之声-VNA）
越南教育培训部长范武论上周末在“人民问，部长答”电视节目上明确指出，越共中央委员会颁行关于根本、全面革新教育培训的决议是一项重大事件，是全国特别是教育培训部门的喜讯。这项决议再次体现越南党和国家对教育培训事业的关心和重视。
对重大、核心问题进行革新，以学生为中心
范武论部长表示，根本、全面革新教育培训是革新各项最重大、核心、迫切的问题，从观点、指导思想到目标、内容、方式、机制、政策，保障革新得以实施的条件。
将发展教育培训与发展社会经济、保卫祖国及应用先进科技需求相结合符合客观规律。
发展教育培训的最终目标是提高民智，做好人力培训、人才培养，使越南人得到全面发展并发挥每个人的最大潜力及创造能力，使每个人都热爱家庭、热爱祖国、热爱同胞，良好生活和有效工作。
范武论说：“我们要在教育的组织、观点、原则目标和方法方面改变意识和行动。我们将把目前的灌输式教学方式转为学生自主学习、自主研究方式。从强调学生的快速、准确、大 量计算能力转为提高学生的创造能力。我们将从把学生培养成为作家、工程师、音乐家，转为培养他们有能力去感受、理解一首诗、一篇文章、一首歌曲、一幅画。 我们将培养这样的学生：能够自主、自信地写出、说出并坚持自己的意见。同时能倾听、吸收其他同学、周围的人及全世界好的东西，从而提升自己的智慧和工作能力 ” 。
这样，各所学校将改变教育观点、目标、方法、指导原则及其教学活动。范武论表示，多年来的教学方式是老师向学生传授知识，而现在将注重培养学生的素质和能力，从单纯传授科学知识转为传授自学能力。即实行低年级综合传授各种知识，高年级学生根据自己的专长选择课程并分班教学。这样，学生的积极性和专长将被发现和及时培养。
革新教师队伍是重要因素
除了革新教育思维、教学方式，教科书、参考书外，根本、全面革新教育培训还包括一个重要的因素，那就是革新教师队伍。据此，要革新师范院校系统及培训、培养教师和教育管理干部队伍。
越南劝学协会副主席范必东说：“为革新教育，那么所有师范学校都要革新教学方式，要让教师的培训过程符合大学及各级院校的普通培训要求。师资培训活动要与革新普及教育和专业教育相配套。除了师范院校革新外，现在正在各所学校任教的老师也要进行重新训练和培训，使其有能力满足新的学生培养要求”。
教育培训部部长范武论表示，在本次革新教育培训中，学生和老师的角色和任务要适应新的教学工作，从而符合越南融入国际进程的实践。因为这是所有国家，其中包括发达国家正在实行的道路和方式。因此，越南教育培训行业将逐步改变，旨在满足发展需求，成功实现全面、根本革新越南教育事业的目标。（来原：越南之声-VNA）
