第三十届东盟军用枪射击比赛闭幕: 一个成功和令人印象深刻的比赛

潘文江大将和各位代表出席闭幕式。图自《人民军队报》

越通社河内——经过一周精彩的比赛和交流，第30届东盟军用枪射击比赛（AARM-30）正式落幕。可以肯定的是，今年的比赛在各个方面都取得了成功。

所谓的成功包括从东道国越南的举办方面到各代表团以负责任和热情精神参赛，东盟射手在赛场上全力以赴施展才能和团结友谊的精神。

出席在河内庙门四号国家军事训练中心举行的第30届东盟军用枪射击比赛闭幕式的代表有：越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部部长潘文江大将，越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆上将，越共中央委员、国防部副部长黄春战上将，越共中央委员、越南人民军总政治局副主任郑文决中将，越南人民军总参谋部、总政治局领导人，东盟各国陆军司令，东盟各国驻越国防武官，出席第十届东盟陆军下士官年度会议（ASMAM-10）的各代表团、参加AARM-30比赛各射击队等代表一同出席闭幕式。

交流、借鉴、促进合作的机会

越南人民军副总参谋长阮文义中将在闭幕式上致辞时肯定，经过七天精彩的比赛和交流，基于东盟各国陆军10个射击队的努力和决心，第30届东盟军用枪射击比赛已取得圆满成功。比赛是东盟各国陆军乃至东盟各国军队进行交流、互相学习、促进合作的良机，为维护国际和地区的和平、稳定环境和共同发展做出贡献。

阮文义中将强调：“东盟各国陆军射击队充分参加这次比赛一事具有特别重要的意义，是我们对东盟共同活动的承诺的最明显表现，同时彰显了东盟各国陆军乃至东盟各国军队之间的团结友谊”。

阮文义中将表示相信，本次比赛已给越南和国际观众留下美好印象。通过体育交流、文化参观等活动，各位射手将更了解越南国家、越南人民和越南人民军队。阮文义中将高度评价各射击队为这次比赛所做出的努力和取得的成绩，尤其是各射击队在比赛中表现出的责任感和体育精神。他高度评价组委会与各机构、单位在筹备和举办AARM-30过程中的努力和密切协作精神。

郑文决中将和阮文义中将向在步枪射击项目中取得高成绩的团队颁奖。图自《人民军队报》

值此之际，阮文义中将感谢东盟各国陆军代表团对越南人民军队承办的各项活动给予的支持和积极参与，并认为这是取决在越南举办各事件的成功的决定性因素。

闭幕式上，组委会向比赛中获得优异成绩的团队和个人颁发奖状。越南人民军总参谋部军训局局长蔡文明少将表示，各射击队的成绩往届比赛要好。其中，越南人民军射击队在这次比赛中名列第一，其次是印尼队和菲律宾队。

组织工作细致、周到

“越南友好、周到、真诚”是参加AARM-30的东盟各国射击队对越南的赞美。他们都评价认为，东道国的专业和有条不紊的组织工作为今年比赛的成功做出了贡献。

“越南朋友非常友好。他们总是对我们微笑。每次看到我们，他们都会以非常热情的方式挥手打招呼。至于越南射手，他们在比赛中表现很出色。他们不愧是本次比赛中最优秀的射手”。柬埔寨王家军代表团SengSophearun少将在回答《人民军队报》记者提出关于比赛对他来说印象最深的是什么的提问时如是强调。SengSophearun少将还说，越南人民军已做好准备工作和组织工作，对各团接待很周到，从而为各国射手加强交流、互鉴和加深团结创造便利条件。

东盟军用枪射击比赛圆满结束。图自《人民军队报》

老挝人民军代表团团长ThongsamaySoukpaseut大校对AARM-30的组织工作给予高度评价。他认为，这次比赛为东盟地区各国射手乃至地区各国军队加强互鉴、提高训练工作质量，促进友好合作和增进相互了解创造平台。

泰国射手PanitrSritumsukh中士强调称：“赛场的基础设施和条件都很好。参加 AARM-30 比赛让我通过赛前和赛后的交谈、甚至在赛场上，从同事那里借鉴了很多经验和有用的东西。感谢在越南举办的AARM-30让我有很多来自东盟各国的新朋友。”

东盟军用枪射击比赛的旗帜在闭幕式上降下。阮文义中将将比赛的旗帜交接给承办明年AARM-31的泰国皇家陆军代表。AARM-30的成功充分肯定了比赛不仅是地区最优秀的射手进行比拼的平台，而且还为建设东盟地区和平、稳定、合作、发展做出贡献，同时有助于东盟成员国提高应对非传统安全挑战的能力。（来源：人民军队报）

越通社