国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光

电子健康证明应用程序帮助各国政府确保入境乘客在抵达时已满足健康要求,将疫情防控在全球范围内规范化。
国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光 ảnh 1办理登机手续时持有新冠肺炎安全证书的乘客(图自IATA)。

国际航空运输协会(IATA)认为,IATA旅行通行证的推出将有效促进全球航空旅行需求。

新冠肺炎安全认证

IATA 旅行通行证是国际航空运输协会的数字健康认证应用程序,正在接受全球多家航空公司的测试,使乘客能够安全地在国家之间旅行,同时遵守目的地当局和政府的入境要求。

出发前,乘客必须约好时间并在由IATA注册的东道国指定的设施中前往新冠肺炎测试或疫苗接种设施,然后以电子方式共享结果并与航空公司确认航班状态之后再开始旅行。

该应用程序可帮助航空公司和当局检查证书的有效性,并轻松识别出入境旅客。所有信息都属于机密的,只有在获得乘客许可的情况下才能共享。

国际航协旅行通行证还集成了许多数字解决方案,例如非接触式旅行、生物识别数据、新冠肺炎病毒检测结果及新冠疫苗接种等电子健康证明。

根据 IATA 对 11 个国家和地区的 4700 人进行的一项调查,89% 的人支持全球标准化新冠肺炎病毒检测或疫苗接种证明,84%的人希望使用应用程序管理旅行健康证明,以便在乘坐飞机时确认健康信息。

国际航协相信,国际航协旅行通行证将为推动全球疫苗接种进程、确保公民健康、恢复正常生活注入动力。

为全球公民提供便利

Jazeera Airways 是一家测试了 IATA 旅行通行证的科威特航空公司。该航空公司首席执行官罗希特·拉马钱德兰 (Rohit Ramachandran) 表示,他们的调查结果表明,超过 90% 的乘客对疫情期间既快速、方便又安全的无接触登机手续方式表示安心和喜爱。

“这是全球公民安全出行和振兴各国旅游业的解决方案”,罗希特说。

从 6 月开始,阿联酋航空也在测试 IATA 旅行通行证,以重新开放其飞往 33 个国家及地区的 48 个城市的航线。通过该计划,阿联酋航空希望提供安全航班,缓解人们因长时间疫情而被 “禁足”的紧张心态。

在英国,英国航空公司将从 6 月 1 日起对从希思罗机场飞往日内瓦和苏黎世(瑞士)的航班开始测试 IATA 旅行通行证。

英国航空公司董事长兼首席执行官肖恩·多伊尔 (Sean Doyle) 评论道:“这是一个在恢复国际航线方面发挥重要作用的解决方案,帮助人们在乘飞机旅游或出差时都感到安全。我希望这将是一个友好且有用的平台,供乘客在 COVID-19 大流行期间旅行。”

国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光 ảnh 2越捷是测试IATA旅行通行证的首家越南航空公司之一。(图自Vietnam+)
 

在越南,电子健康护照是最受期待的解决方案之一,可以迅速、安全地开放边境,为过去一年受疫情冲击的旅游业和航空业复苏提供大力支持。

越捷航空从 6 月开始测试 IATA 旅行通行证,以在当局允许后尽快重新开放国际航线计划做准备。

越南航空局建议交通运输部向主管部门报告,以部署这一机制,进一步加快重新开通前往越南的定期国际客运航班。

目前,新加坡、巴拿马和爱沙尼亚是已正式同意允许乘客入境时使用此应用程序的三个国家。此外,新加坡航空、卡塔尔航空等30多家航空公司已开始试用IATA“旅行通行证”。(完)

越通社

更多

直播、视频和社交网正成为帮助越南农产品从田间地头直接触达消费者的“线上商店”。图自thoibaotaichinh.vn

越南农产品“上线” 拓宽市场销路

直播、视频和社交网正成为帮助越南农产品从田间地头直接触达消费者的“线上商店”。将商品搬上数字平台不仅能够拓宽销售渠道,还能帮助生产者主动开展宣传推广活动,打造品牌,并逐步掌握新的经营方式。

第20-NQ/TW号决议中提出的发展方向为港口企业开辟了广阔的发展空间。图自越通社

第20-NQ/TW号决议:把握建设海洋强国战略带来的机遇

海防是越南北部最大的海港城市。凭借其战略区位优势,海防将继续成为贯彻落实越共第十四届中央委员会于2026年7月28日颁布的关于将越南建设成为海洋强国的第20-NQ/TW号决议精神的重要地方,尤其是在港口现代化和人才培养方面。

游客选购朱舟逗陶瓷产品。图片来源:越通社

越南工艺美术品创意设计大赛即将举行

2026年越南工艺美术品创意设计大赛组委会将于9月7日至11日5天内在河内接收参赛作品。大赛在全国范围内举行,凡具有创作、生产符合大赛规定的工艺美术产品能力的组织和个人均可参赛。参赛产品主要分为5大类。

越南-摩洛哥贸易促进研讨会现场。图片来源:越通社

越南商品进入北非市场的重要门户

摩洛哥不仅是一个拥有3700多万人口的重要消费市场,而且地处北非战略位置,有望成为越南商品进入北非并逐步拓展至其他非洲市场的重要门户。

越南芒果加工链。图自越通社

线上批发市场平台上线 助力越南农产品进入新加坡

9月3日,在由越南工贸部创新、绿色转型与助工局在胡志明市举办的“绿色转型:连接销售与促进农村工业产品出口的钥匙”论坛框架内,VNFruitVegMarket——Vietnam Agri Wholesale Platform宣布开发首个线上农产品批发市场模式,旨在扩大越南农产品与新加坡市场之间的贸易往来。

国会表决通过《企业法若干条款修改与补充法》。图自越通社

第79号决议:期待国有企业实现明显转变

第79号决议的目标是建设和发展国有经济集团、总公司、企业和商业银行,使其发挥先锋和引导作用,为促进具有区域和全球竞争力的关键战略产业和领域发展创造动力。

河内市市场管理局依法对涉嫌违规标注标签、虚假广告及侵犯知识产权的商品进行检查。图自越通社

打击知识产权侵权工作取得积极成效

据越南科技部知识产权局副局长黎辉英表示,在政府总理2026年5月5日签发的第38/CĐ-TTg号公函实施3个月后,打击知识产权侵权工作取得了积极成效。各部委和地方已集中力量开展检查并严厉处理,特别是针对假冒商标商品、网络环境侵权以及规模大、性质严重的案件。

胡志明市——越南重点经济、文化和旅游中心。图自越通社

胡志明市设定2026年三季度经济增长超过11%目标

胡志明市将继续采取强有力措施,实现两位数增长目标,力争第三季度经济增长率达到11.07%以上,前9个月达到9.43%以上,第四季度达到12.3%以上,确保2026年地区生产总值(GRDP)增长率达到10%以上。

越南榴莲。图自越通社

政府新闻发布会:纾困解难 争取引进2026年榴莲出口额达约40亿美元

9月3日下午,越南农业与环境部副部长邓玉蝶在2026年8月政府例行新闻发布会上,就化解榴莲出口难题时表示,榴莲是价值较高的产品之一,种植面积约20万公顷,产量约208万吨。2021年榴莲出口额仅为1.77亿美元,而到2025年出口额已达38.5亿美元。这是近5年来爆发式增长的数字,占越南种植业出口总额的40%左右。