国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光

电子健康证明应用程序帮助各国政府确保入境乘客在抵达时已满足健康要求,将疫情防控在全球范围内规范化。
国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光 ảnh 1办理登机手续时持有新冠肺炎安全证书的乘客(图自IATA)。

国际航空运输协会(IATA)认为,IATA旅行通行证的推出将有效促进全球航空旅行需求。

新冠肺炎安全认证

IATA 旅行通行证是国际航空运输协会的数字健康认证应用程序,正在接受全球多家航空公司的测试,使乘客能够安全地在国家之间旅行,同时遵守目的地当局和政府的入境要求。

出发前,乘客必须约好时间并在由IATA注册的东道国指定的设施中前往新冠肺炎测试或疫苗接种设施,然后以电子方式共享结果并与航空公司确认航班状态之后再开始旅行。

该应用程序可帮助航空公司和当局检查证书的有效性,并轻松识别出入境旅客。所有信息都属于机密的,只有在获得乘客许可的情况下才能共享。

国际航协旅行通行证还集成了许多数字解决方案,例如非接触式旅行、生物识别数据、新冠肺炎病毒检测结果及新冠疫苗接种等电子健康证明。

根据 IATA 对 11 个国家和地区的 4700 人进行的一项调查,89% 的人支持全球标准化新冠肺炎病毒检测或疫苗接种证明,84%的人希望使用应用程序管理旅行健康证明,以便在乘坐飞机时确认健康信息。

国际航协相信,国际航协旅行通行证将为推动全球疫苗接种进程、确保公民健康、恢复正常生活注入动力。

为全球公民提供便利

Jazeera Airways 是一家测试了 IATA 旅行通行证的科威特航空公司。该航空公司首席执行官罗希特·拉马钱德兰 (Rohit Ramachandran) 表示,他们的调查结果表明,超过 90% 的乘客对疫情期间既快速、方便又安全的无接触登机手续方式表示安心和喜爱。

“这是全球公民安全出行和振兴各国旅游业的解决方案”,罗希特说。

从 6 月开始,阿联酋航空也在测试 IATA 旅行通行证,以重新开放其飞往 33 个国家及地区的 48 个城市的航线。通过该计划,阿联酋航空希望提供安全航班,缓解人们因长时间疫情而被 “禁足”的紧张心态。

在英国,英国航空公司将从 6 月 1 日起对从希思罗机场飞往日内瓦和苏黎世(瑞士)的航班开始测试 IATA 旅行通行证。

英国航空公司董事长兼首席执行官肖恩·多伊尔 (Sean Doyle) 评论道:“这是一个在恢复国际航线方面发挥重要作用的解决方案,帮助人们在乘飞机旅游或出差时都感到安全。我希望这将是一个友好且有用的平台,供乘客在 COVID-19 大流行期间旅行。”

国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光 ảnh 2越捷是测试IATA旅行通行证的首家越南航空公司之一。(图自Vietnam+)
 

在越南,电子健康护照是最受期待的解决方案之一,可以迅速、安全地开放边境,为过去一年受疫情冲击的旅游业和航空业复苏提供大力支持。

越捷航空从 6 月开始测试 IATA 旅行通行证,以在当局允许后尽快重新开放国际航线计划做准备。

越南航空局建议交通运输部向主管部门报告,以部署这一机制,进一步加快重新开通前往越南的定期国际客运航班。

目前,新加坡、巴拿马和爱沙尼亚是已正式同意允许乘客入境时使用此应用程序的三个国家。此外,新加坡航空、卡塔尔航空等30多家航空公司已开始试用IATA“旅行通行证”。(完)

越通社

更多

同奈省一角。图自越通社

新一代FDI资金强劲涌入同奈

同奈市统计数据显示,新一代外商直接投资资金(FDI)正强劲涌入同奈,表明同奈市的投资环境持续改善,外国投资者关注度提高,特别是在加工制造业、辅助产业、物流等领域。

位于胡志明市新福坊的韩国晓星(Hyosung)化工厂一角 。图自越通社

汇丰银行:第10-NQ/TW号决议改变越南吸引外资的“衡量标准”

越南已成功确立了作为全球最具吸引力的外商直接投资(FDI)目的地之一的地位。然而,依靠吸引外资来推动出口的发展模式具有一定的局限性,下一阶段的发展不仅要求吸引投资资金,更要求从该资金流中创造并留住更大的价值。越共中央政治局关于发展外商投资经济的第10-NQ/TW号决议明确体现了这一决心,这是越南吸引外资战略的重要一步。

本田(越南)公司在同文二号工业园区的生产线。图自越通社

2026年前7个月越南工业生产增速创多年新高

据越南财政部统计局最新公布的数据,7月份工业生产指数(IIP)预计环比增长1.2%,同比增长14.5%。累计2026年前7个月,IIP指数同比增长11.4%,创多年来自年初7个月同期最高增幅。

附图:建筑信息模型(BIM)、地理信息系统(GIS)和数字孪生(Digital Twin)等先进技术正得到强力应用。图自越通社

第57-NQ/TW号决议:重塑建设行业新流程

在越共中央政治局关于发展国家科学技术、创新创业与数字化转型的第57-NQ/TW号决议实施一年多后,建设部初步形成了具有高度互联互通共性数据的生态系统。建筑信息模型(BIM)、地理信息系统(GIS)和数字孪生(Digital Twin)等先进技术得到强力应用,旨在从根本上改变国家管理模式,同时为这一重点经济行业之一开辟突破性发展道路。

前7个月越南经济保持增长势头迈向两位数目标。图自越通社

前7个月越南经济保持增长势头迈向两位数目标

2026年前7个月的经济社会画卷继续呈现诸多积极信号,通胀得到控制,财政收入、外商直接投资、进出口、公共投资拨付和企业活动均保持增长势头。然而,实现全年GDP增长10%及以上目标的压力仍然很大。

顾客在永旺(龙边)超市选购商品。图自越通社

油价和食品价格回落带动越南7月CPI环比下降0.12%

越南财政部统计局8月3日上午公布的数据显示,2026年7月居民消费价格指数(CPI)环比下降0.12%。这一回落主要得益于国内成品油价格随国际燃料市场走低以及粮食和食品供应充足带动价格下行。

清化省清化水产品进出口股份公司工厂蛤蜊加工出口环节。图自越通社

农林水产品出口增长近12%

2026年前7个月,农林水产品出口总额达近428亿美元,同比增长7.5%。其中,农产品出口额约达222亿美元,同比增长2.4%;畜牧产品达4.55亿美元,增长33.2%;水产品达68.5亿美元,增长12.7%;林产品达109.6亿美元,增长5.8%等。

前7个月,新成立注册企业数量达12.59万多家,注册资本总额达近1518.9万亿越盾,反映出经济复苏态势。图自越通社

今年前7个月全国新设企业同比增长16.9%

据财政部统计局8月3日上午刚公布的2026年前7个月社会经济状况报告,全国共有12.59万多家新成立企业,同比增长16.9%。值得注意的是,注册资本总额达近1518.9万亿越盾,大幅增长63.6%。

葡李番荔枝果实饱满均匀,散发着富寿乡间特有的清甜滋味。图自越通社

越南富寿省:葡李番荔枝迎来丰收季

八月伊始,富寿省大廷乡的层层山坡上,葡李番荔枝进入了最繁忙的收获时节。一颗颗饱满圆润、香甜诱人的果实,天未亮就被农户们小心翼翼地采摘下来,抢“鲜”送往消费者手中。

海防市MPC港。图自越通社

前7个月越南进出口总额增长28%以上

2026年前7个月,越南货物进出口总额达6595.8亿美元,同比增长28.1%。值得注意的是,进口增速快于出口,导致货物贸易逆差达205.2亿美元,主要原因在于服务于生产活动的原材料、机械设备及商品的进口需求增加。

中越友谊关—友谊智能口岸全景。图自越通社

越南修订《海关法》 促进跨境贸易便利化

越南国会常务委员会第四次会议审议的《〈海关法〉若干条款修改补充法(草案)》旨在创新企业监管思路,由以货物分类管理为主转向基于企业守法合规程度的数据化监管,依托集成人工智能(AI)的系统自动作出管理决策。

今年第二季度越南经济增长8.39%,带动上半年经济增速达8.18%。图自越通社

国际视角下的越南经济:增长势头强劲 宏观经济指标迎考验

各国际组织评价,2026年上半年,越南经济展现出令人瞩目的增长韧性,经济增长更加均衡,带动效应也更加广泛。然而,在政策空间逐渐收窄的背景下,经济快速增长也使宏观经济各项指标变得更加敏感,为下半年冲刺全年目标带来了新的调控挑战。

同奈市计划到2030年实现榴莲产量36万吨的目标。图自越通社

越南水果在中国市场迎“飞跃”机遇

在实现2026年农林渔业出口额达740亿美元的目标中,果蔬行业有望继续成为重要的增长动力。凭借两位数的增长势头与广阔的市场空间,特别是在中国市场,并随着种植基地和包装厂代码瓶颈的逐步破解,该行业正迎来突破发展的良机。

隆城机场航站楼进入收尾阶段。图自越通社

隆城机场航站楼进入收尾阶段 力争9月试运行

按计划,隆城国际机场将于2026年9月开始试运行,并于年底前投入商业运营。为实现这一目标,各施工单位正集中资源完善重点标段,特别是加快被视为项目“核心”的客运航站楼的建设与设备安装。

同塔省芒果。图自越通社

2026年前7个月进出口继续成为越南经济突出亮点

2026年前7个月,越南经济保持复苏势头,工业生产、进出口、消费和投资等领域均呈现出积极增长态势。其中,进出口继续成为经济发展的突出亮点,为实现全年经济增长目标奠定了重要基础。

有效开发太阳能,助力确保能源安全。图自越通社

国家能源安全:从微小行动到宏伟目标

在持续高温酷暑导致全国用电需求大幅激增的背景下,节约用电已不再是对各家各户的劝告,而是保障国家能源安全的紧迫要求。从客满的酒店、餐厅,到旅游区乃至各个居民区,系列高效用电措施正在同步开展。

雄伟的泾阳王大桥飞架杜河之上,不仅是顺城日新月异发展的缩影,更是连接历史与现代、将这片热土与世界紧密相连的“跃动之桥”。图自越通社

架起民间心桥,与“我们越南”美美与共(第三期)

初到越南,陈列斌先生用来形容这里的三个词是“小农、悠闲、幸福”;八年过去,这三个词变成了“发展、开放、幸福”。八载岁月流转,变的是蓬勃发展的气象,不变的是人们脸上的幸福感。最让他欣慰的,并非越南经济奔跑的速度有多快,而是当地人的幸福感从未减退。正是看到了这样一个充满活力的越南,他心生念想:不仅要在此生活,更要做点什么,让更多人与这片土地产生连接