国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光

电子健康证明应用程序帮助各国政府确保入境乘客在抵达时已满足健康要求,将疫情防控在全球范围内规范化。
国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光 ảnh 1办理登机手续时持有新冠肺炎安全证书的乘客(图自IATA)。

国际航空运输协会(IATA)认为,IATA旅行通行证的推出将有效促进全球航空旅行需求。

新冠肺炎安全认证

IATA 旅行通行证是国际航空运输协会的数字健康认证应用程序,正在接受全球多家航空公司的测试,使乘客能够安全地在国家之间旅行,同时遵守目的地当局和政府的入境要求。

出发前,乘客必须约好时间并在由IATA注册的东道国指定的设施中前往新冠肺炎测试或疫苗接种设施,然后以电子方式共享结果并与航空公司确认航班状态之后再开始旅行。

该应用程序可帮助航空公司和当局检查证书的有效性,并轻松识别出入境旅客。所有信息都属于机密的,只有在获得乘客许可的情况下才能共享。

国际航协旅行通行证还集成了许多数字解决方案,例如非接触式旅行、生物识别数据、新冠肺炎病毒检测结果及新冠疫苗接种等电子健康证明。

根据 IATA 对 11 个国家和地区的 4700 人进行的一项调查,89% 的人支持全球标准化新冠肺炎病毒检测或疫苗接种证明,84%的人希望使用应用程序管理旅行健康证明,以便在乘坐飞机时确认健康信息。

国际航协相信,国际航协旅行通行证将为推动全球疫苗接种进程、确保公民健康、恢复正常生活注入动力。

为全球公民提供便利

Jazeera Airways 是一家测试了 IATA 旅行通行证的科威特航空公司。该航空公司首席执行官罗希特·拉马钱德兰 (Rohit Ramachandran) 表示,他们的调查结果表明,超过 90% 的乘客对疫情期间既快速、方便又安全的无接触登机手续方式表示安心和喜爱。

“这是全球公民安全出行和振兴各国旅游业的解决方案”,罗希特说。

从 6 月开始,阿联酋航空也在测试 IATA 旅行通行证,以重新开放其飞往 33 个国家及地区的 48 个城市的航线。通过该计划,阿联酋航空希望提供安全航班,缓解人们因长时间疫情而被 “禁足”的紧张心态。

在英国,英国航空公司将从 6 月 1 日起对从希思罗机场飞往日内瓦和苏黎世(瑞士)的航班开始测试 IATA 旅行通行证。

英国航空公司董事长兼首席执行官肖恩·多伊尔 (Sean Doyle) 评论道:“这是一个在恢复国际航线方面发挥重要作用的解决方案,帮助人们在乘飞机旅游或出差时都感到安全。我希望这将是一个友好且有用的平台,供乘客在 COVID-19 大流行期间旅行。”

国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光 ảnh 2越捷是测试IATA旅行通行证的首家越南航空公司之一。(图自Vietnam+)
 

在越南,电子健康护照是最受期待的解决方案之一,可以迅速、安全地开放边境,为过去一年受疫情冲击的旅游业和航空业复苏提供大力支持。

越捷航空从 6 月开始测试 IATA 旅行通行证,以在当局允许后尽快重新开放国际航线计划做准备。

越南航空局建议交通运输部向主管部门报告,以部署这一机制,进一步加快重新开通前往越南的定期国际客运航班。

目前,新加坡、巴拿马和爱沙尼亚是已正式同意允许乘客入境时使用此应用程序的三个国家。此外,新加坡航空、卡塔尔航空等30多家航空公司已开始试用IATA“旅行通行证”。(完)

越通社

更多

黄耀画寺港是越南北方地区最大的件杂货接卸港口。图自越通社

海防市实现突破 为海洋经济创造奇迹

根据发展方向,海防不仅继续发挥北部进出口门户的作用,还需要从传统通关门户模式向具有竞争力、高适应能力并深度连接地区和国家的综合物流增长极强力转型。

北宁省一家企业的出口服装生产线。图自越通社

北宁市进出口规模继续领跑越南全国

2026年前9个月,北宁市进出口总额预计达1778亿美元,继续保持全国领先地位;其中,出口额达近875亿美元,进口额达903亿美元。这一结果表明该电子工业中心的生产能力持续扩大,同时也对提升本土企业能力、增加其在供应链中的价值贡献提出了要求。

越老橡胶公司在老挝占巴塞省巴江县的橡胶加工厂和胶乳。图自越通社

进一步拓展越老贸易投资合作空间

越老贸易关系已有60多年传统,是建立和发展在两党、两国和两国人民精心培育的紧密牢固关系基础上的。特别是越南政府总理黎明兴首次对老挝进行正式访问,有望为两国新时期合作与发展格局定下方向。

建设具有较强竞争力、实现可持续发展的水产产业。图:Vietnam+

越南加快释放海洋经济发展新动能

建立“多用途海域”、颁发海域使用权证书,并充分利用行政区划合并后扩大的广阔发展空间,将为形成新的海洋经济增长极奠定基础。

VinFast在芝加哥APTA 2026 TRANSform & EXPO展览会上公布计划。图自VinFast

VinFast 将电动巴士引入美国市场

10月6日下午,越南汽车制造商VinFast表示将通过与美国 NexMove 合作,将电动巴士引入美国市场,首批车辆预计自2028年第一季度起投入运营。

庆和省可再生能源发展潜力巨大。图自越通社

从工业—可再生能源中心开启新的价值链

根据调整后的第八个电力规划,越南北部和南部两个跨区域工业—可再生能源服务中心有望形成连接整个价值链的生态系统,涵盖清洁发电、设备制造、物流、运营维修、绿色工业园区和人力资源培训,有助于保障能源安全、减少排放并创造新的增长动力。

位于北宁省新雄工业区、投资规模超过1亿美元的越南雅迪智能制造工厂。图自越通社

胡志明市吸引FDI呈现新趋势

流入胡志明市的外商直接投资(FDI)在领域和质量上正呈现明显转移。除生产项目外,外国投资者日益关注物流、港口、数字基础设施、高科技以及高附加值服务业,符合该市新的发展方向。

附图。图自越通社

拓展咖啡出口空间 助力提升出口价值

据越南农业与环境部统计,2026年前九个月,越南咖啡出口量约140万吨,出口额达65.4亿美元,出口量同比增长15.4%,但出口额同比下降7.3%。平均出口价格为每吨4537.3美元,同比下降19.7%。

越南国会副主席阮鸿延在论坛上发表讲话。(越南工贸部贸易促进局供图)

坦桑尼亚企业希望进一步加强与越南的合作

越南国会副主席阮鸿延在本次论坛上发表讲话时认为,两国经济具有较强的互补性。坦桑尼亚在资源、农业、能源、市场和位置等方面具有优势,而越南则在生产、加工制造、高科技农业、电子、电信和国际贸易等领域具有优势。2025年两国双边贸易额约达4亿美元,2026年前8个月同比增长25.7%。

越南富寿省永福坊本田越南公司工厂生产汽车。图:越通社

2026年越南汽车市场持续增长 电动化趋势明显

2026年以来,越南汽车市场保持较快增长,电动汽车和混合动力汽车销量持续上升,产品结构加快调整。随着车企推出新车型并加大促销力度,市场有望在今年最后几个月继续保持增长。

河内电动公交车车队新增53辆。图自越通社

河内电动公交车车队新增53辆

10月6日,河内市运输总公司(Transerco)表示,其下属单位河内南部客车企业正式将25辆电动公交车投入30路(美亭客运站—Gamuda城)及50路(龙边—怀德县安乐居民区)公交线路运营,以替代在这两条线路上运行的柴油车队。

日本STX(越南)公司在新金工业区(西宁省)生产服务出口的服装。图片:越通社

拓展工业发展空间 迎接投资资金流入

2026年前9个月,西宁省新批准142个国内投资项目,注册投资总额近86万亿越盾,比去年同期增加15个项目、超过55万亿越盾;新批准113个外商直接投资(FDI)项目,注册投资总额超过8.38亿美元,增加1.26亿美元。

同奈市边和工业园区。图自越通社

在吸引FDI资金中从追求数量转向打造战略投资平台

同奈工业园区、经济区管理委员会认为,在新阶段,同奈市将优先调动一切资源,吸引战略投资者以及世界领先科技集团对高科技、半导体、航空航天、量子技术、生物工业、新材料、人工智能、云计算和数字科技产业等领域进行投资。

庆和省按规划推进云峰经济区基础设施项目建设。图自越通社

庆和省打造绿色与智慧海洋经济

凭借地理位置、海岸线、港口系统及长沙特区的独特优势,越南庆和省正大力发展现代、绿色、智慧且具高竞争力的海洋经济。