国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光

电子健康证明应用程序帮助各国政府确保入境乘客在抵达时已满足健康要求,将疫情防控在全球范围内规范化。
国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光 ảnh 1办理登机手续时持有新冠肺炎安全证书的乘客(图自IATA)。

国际航空运输协会(IATA)认为,IATA旅行通行证的推出将有效促进全球航空旅行需求。

新冠肺炎安全认证

IATA 旅行通行证是国际航空运输协会的数字健康认证应用程序,正在接受全球多家航空公司的测试,使乘客能够安全地在国家之间旅行,同时遵守目的地当局和政府的入境要求。

出发前,乘客必须约好时间并在由IATA注册的东道国指定的设施中前往新冠肺炎测试或疫苗接种设施,然后以电子方式共享结果并与航空公司确认航班状态之后再开始旅行。

该应用程序可帮助航空公司和当局检查证书的有效性,并轻松识别出入境旅客。所有信息都属于机密的,只有在获得乘客许可的情况下才能共享。

国际航协旅行通行证还集成了许多数字解决方案,例如非接触式旅行、生物识别数据、新冠肺炎病毒检测结果及新冠疫苗接种等电子健康证明。

根据 IATA 对 11 个国家和地区的 4700 人进行的一项调查,89% 的人支持全球标准化新冠肺炎病毒检测或疫苗接种证明,84%的人希望使用应用程序管理旅行健康证明,以便在乘坐飞机时确认健康信息。

国际航协相信,国际航协旅行通行证将为推动全球疫苗接种进程、确保公民健康、恢复正常生活注入动力。

为全球公民提供便利

Jazeera Airways 是一家测试了 IATA 旅行通行证的科威特航空公司。该航空公司首席执行官罗希特·拉马钱德兰 (Rohit Ramachandran) 表示,他们的调查结果表明,超过 90% 的乘客对疫情期间既快速、方便又安全的无接触登机手续方式表示安心和喜爱。

“这是全球公民安全出行和振兴各国旅游业的解决方案”,罗希特说。

从 6 月开始,阿联酋航空也在测试 IATA 旅行通行证,以重新开放其飞往 33 个国家及地区的 48 个城市的航线。通过该计划,阿联酋航空希望提供安全航班,缓解人们因长时间疫情而被 “禁足”的紧张心态。

在英国,英国航空公司将从 6 月 1 日起对从希思罗机场飞往日内瓦和苏黎世(瑞士)的航班开始测试 IATA 旅行通行证。

英国航空公司董事长兼首席执行官肖恩·多伊尔 (Sean Doyle) 评论道:“这是一个在恢复国际航线方面发挥重要作用的解决方案,帮助人们在乘飞机旅游或出差时都感到安全。我希望这将是一个友好且有用的平台,供乘客在 COVID-19 大流行期间旅行。”

国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光 ảnh 2越捷是测试IATA旅行通行证的首家越南航空公司之一。(图自Vietnam+)
 

在越南,电子健康护照是最受期待的解决方案之一,可以迅速、安全地开放边境,为过去一年受疫情冲击的旅游业和航空业复苏提供大力支持。

越捷航空从 6 月开始测试 IATA 旅行通行证,以在当局允许后尽快重新开放国际航线计划做准备。

越南航空局建议交通运输部向主管部门报告,以部署这一机制,进一步加快重新开通前往越南的定期国际客运航班。

目前,新加坡、巴拿马和爱沙尼亚是已正式同意允许乘客入境时使用此应用程序的三个国家。此外,新加坡航空、卡塔尔航空等30多家航空公司已开始试用IATA“旅行通行证”。(完)

越通社

更多

越南政府总理范明政出席并发表讲话。图自越通社

范明政总理号召青年企业和企业家争当“六个先锋”

11月27日上午,越南青年企业家协会第八次全国代表大会(2025-2030任期)在河内举行。越南政府总理范明政出席并发表讲话,要求青年企业须“心明、智清、志远”,青年企业家须“深思笃行、胸怀民族大义”。

胡志明市一角。图自越通社

众多“巨鹰”欲进驻胡志明市越南国际金融中心

许多国际投资者表示,越南国际金融中心落成后,他们都希望参与其中,并扩大与胡志明市的合作。这些信号正在促进胡志明市乃至越南加快基础设施建设和相关政策的制定,将金融中心早日投入运营。

会议现场。图自越通社

越南与韩国加速数字化转型背景下的分销物流合作

11月26日,越南工贸部与韩国贸易、工业和能源部在韩国首尔联合举办了第六届越韩分销与物流政策对话会。该年度活动旨在加强双边合作,分享政策制定信息与经验,并促进两国分销和物流领域的企业对接。

论坛现场。图自越通社

越南到2030年绿色转型需要投资约280亿美元

与会专家指出,绿色转型已从发展趋势转变为实现可持续发展的必然要求。实现实质性、可持续的转型,亟需建立有效的资金筹措机制并制定切实可行的企业支持政策。据最新《国家自主贡献》报告显示,越南为实现2030年绿色转型目标,预计需要约280亿美元资金的支持。

记者会现场。图自越通社

美国看好越南市场

11月25日,在纽约美国常驻代表团总部举行的记者会上,美国农业部负责贸易和农产品事务的副部长卢克·林德伯格(Luke J. Lindberg)在回答越通社驻纽约记者提问时表示,美国希望进一步开拓越南市场。

水产品加工。图自越通社

2025年越南农产品出口有望突破700亿美元

2025年可以说是越南农业实现突破的一年。预计到2025年底,全国农产品出口有望突破700亿美元,这表明越南农业在质量、标准和科技应用方面的飞跃式发展。这一成功不仅体现在数量上,更是越南农业战略性转型的明证,转向以质量、技术和深加工为核心的增长模式。

中国(广西)— 越南经贸合作对接活动现场。图自工贸部

越南与中国广西扩大经贸往来

越南工贸部长阮鸿延与广西壮族自治区政府主席韦韬11月26日下午在河内共同主持召开“中国(广西)— 越南经贸合作对接活动”。

双方代表在签署仪式上合影。图自越通社

越南与新加坡合作推动电子商务与数字化出口

越南工贸部称,11月25日,越南电子商务与数字经济局与虾皮(Shopee)有限公司在新加坡虾皮总部共同签署了合作谅解备忘录,旨在推动跨境电子商务发展。此举有助于在于加强国家政策与企业能力和技术基础设施对接的基础上,促进国家贸易生态系统现代化建设。

太原省TNG服装公司员工正在缝制出口欧盟的服装。图自越通社

越南与EFTA自由贸易协定第18轮谈判在岘港市启动

据越南工贸部26日消息,越南与欧洲自由贸易联盟(EFTA)之间的自由贸易协定(FTA)第18轮谈判于11月25日至28日在岘港市举行。越南谈判代表团由政府谈判代表团团长、工贸部副部长阮生日新率领。

2025年秋季经济论坛框架下,全球链上经济联盟(On-chain Economic Alliance)揭牌仪式。图自越通社

胡志明市与币安携手推动国际金融中心发展

在2025年秋季经济论坛框架内,胡志明市财政局与全球最大加密货币交易所币安(Binance) 于25日签署合作谅解备忘录(MOU),共商推动胡志明市越南国际金融中心(VIFC–HCMC)的发展。

洪水对得乐省水产养殖网箱造成了严重破坏。图自越通社

国家银行扩大对受自然灾害影响客户的支持范围

11月25日下午,越南国家银行宣布,已发布第10328/NHNN-TD号公文,要求第8、9、10和11区的信贷机构和国家银行分行重点实施相关解决方案,帮助客户克服2025年10月和11月第12号和第13号台风以及洪水造成的损失,落实政府总理关于开展灾后恢复重建工作,稳定民生。