国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光

电子健康证明应用程序帮助各国政府确保入境乘客在抵达时已满足健康要求,将疫情防控在全球范围内规范化。
国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光 ảnh 1办理登机手续时持有新冠肺炎安全证书的乘客(图自IATA)。

国际航空运输协会(IATA)认为,IATA旅行通行证的推出将有效促进全球航空旅行需求。

新冠肺炎安全认证

IATA 旅行通行证是国际航空运输协会的数字健康认证应用程序,正在接受全球多家航空公司的测试,使乘客能够安全地在国家之间旅行,同时遵守目的地当局和政府的入境要求。

出发前,乘客必须约好时间并在由IATA注册的东道国指定的设施中前往新冠肺炎测试或疫苗接种设施,然后以电子方式共享结果并与航空公司确认航班状态之后再开始旅行。

该应用程序可帮助航空公司和当局检查证书的有效性,并轻松识别出入境旅客。所有信息都属于机密的,只有在获得乘客许可的情况下才能共享。

国际航协旅行通行证还集成了许多数字解决方案,例如非接触式旅行、生物识别数据、新冠肺炎病毒检测结果及新冠疫苗接种等电子健康证明。

根据 IATA 对 11 个国家和地区的 4700 人进行的一项调查,89% 的人支持全球标准化新冠肺炎病毒检测或疫苗接种证明,84%的人希望使用应用程序管理旅行健康证明,以便在乘坐飞机时确认健康信息。

国际航协相信,国际航协旅行通行证将为推动全球疫苗接种进程、确保公民健康、恢复正常生活注入动力。

为全球公民提供便利

Jazeera Airways 是一家测试了 IATA 旅行通行证的科威特航空公司。该航空公司首席执行官罗希特·拉马钱德兰 (Rohit Ramachandran) 表示,他们的调查结果表明,超过 90% 的乘客对疫情期间既快速、方便又安全的无接触登机手续方式表示安心和喜爱。

“这是全球公民安全出行和振兴各国旅游业的解决方案”,罗希特说。

从 6 月开始,阿联酋航空也在测试 IATA 旅行通行证,以重新开放其飞往 33 个国家及地区的 48 个城市的航线。通过该计划,阿联酋航空希望提供安全航班,缓解人们因长时间疫情而被 “禁足”的紧张心态。

在英国,英国航空公司将从 6 月 1 日起对从希思罗机场飞往日内瓦和苏黎世(瑞士)的航班开始测试 IATA 旅行通行证。

英国航空公司董事长兼首席执行官肖恩·多伊尔 (Sean Doyle) 评论道:“这是一个在恢复国际航线方面发挥重要作用的解决方案,帮助人们在乘飞机旅游或出差时都感到安全。我希望这将是一个友好且有用的平台,供乘客在 COVID-19 大流行期间旅行。”

国际航协旅行通行证点亮航空业复苏之光 ảnh 2越捷是测试IATA旅行通行证的首家越南航空公司之一。(图自Vietnam+)
 

在越南,电子健康护照是最受期待的解决方案之一,可以迅速、安全地开放边境,为过去一年受疫情冲击的旅游业和航空业复苏提供大力支持。

越捷航空从 6 月开始测试 IATA 旅行通行证,以在当局允许后尽快重新开放国际航线计划做准备。

越南航空局建议交通运输部向主管部门报告,以部署这一机制,进一步加快重新开通前往越南的定期国际客运航班。

目前,新加坡、巴拿马和爱沙尼亚是已正式同意允许乘客入境时使用此应用程序的三个国家。此外,新加坡航空、卡塔尔航空等30多家航空公司已开始试用IATA“旅行通行证”。(完)

越通社

更多

缝制出口日本市场的服装,拍摄于兴安省的兴越服装公司。图片来源: 越通社

前7个月越南纺织服装出口达270.2亿美元

2026年前7个月,越南纺织服装出口额达270.2亿美元,同比增长2.67%。其中,纱线、面料和辅料等上游产品保持较快增长,显示越南纺织服装业正逐步提高附加值,并增强在供应链中的自主能力。

越南三星电子有限公司 智能手机组装活动。图自越通社

第10-NQ/TW号决议:吸引来自韩国的高质量外资浪潮

秉承越共中央政治局关于发展外商投资经济的第10-NQ/TW号决议精神的吸引高质量外商直接投资(FDI)方向正为推动投资资金流向科技、创新和高附加值领域注入动力。在这一趋势下,韩国被视为越南从生产投资向研发和高科技转型进程中的先行合作伙伴之一。

越南驻澳大利亚商务处负责人陈氏青美 图自越通社

越澳贸易迈向新增长动力

越南与澳大利亚将关系提升为全面战略伙伴关系两年多来,两国经贸与投资合作延续积极发展势头。2024—2025年双边贸易额保持在140亿美元以上,其中越南对澳出口额从2020年的36亿多美元增至2025年的约68亿美元。双方正努力尽早实现200亿美元的贸易目标,并在农产品、加工食品、建材、矿产和能源等领域挖掘新的合作空间。

越南与波兰企业对接交流会现场。图自越通社

越南继续成为波兰食品企业的重点市场

8月6日晚,波兰驻越南大使馆、波兰工商会促进中心及波兰企业协会在胡志明市联合推出“Taste Europe ——探索欧洲风味!”传播与推广活动,同时举行越南与波兰企业对接交流会。

将岘港打造成战略投资目的地

将岘港打造成战略投资目的地

在国家发展新阶段,岘港市正迎来诸多机遇。合并后的空间拓展,赋予了该市在土地、人口和资源上的新优势,在更大格局上以全新思维和视野重构发展模式奠定了基础。为了实现这一目标,该市正在加大招商引资力度。

2026年越南诚信与高效上市公司50强榜单发布仪式。图自Bnews

2026年越南诚信与高效上市公司50强榜单正式发布

8月6日,越南评估报告股份公司(Vietnam Report)与《越南网络报》(VietNamNet)在河内联合举行“2026年诚信高效上市公司50强(VIX50)名单”以及“金融、银行、保险、科技行业诚信企业10强和5强名单”发布仪式。

2026年上半年,越南榴莲出口额达近11亿美元,同比增长32%。图自越通社

越南榴莲产业有望迎来第二轮“爆发式增长”

4年前,几乎没有人会相信,一种水果的出口额竟能为国家创造数十亿美元的收入。然而,自2022年以来,榴莲出口每年都刷新历史纪录。随着一系列积极变化不断显现,这种“水果之王”正朝着今年出口额45亿美元的目标迈进,并有望在未来几年持续创造新的纪录。

以色列专家。越通社发

以色列专家:优先发展芯片设计与半导体人力资源是符合越南实际需求的发展方向

以色列目前被评为全球半导体技术领域顶尖的创新中心之一。在越南立志成为全球半导体供应链中重要一环以及《越南-以色列自由贸易协定》(VIFTA)大力展开的背景下,越通社驻以色列记者就以色列半导体产业发展战略及两国高科技合作前景,对拥有逾40年从业经验、曾就职于国际商用机器公司(IBM)长达37年的资深技术专家梅尔·沙莱夫(Mel Shalev)进行了采访。

广治林业股份公司木片生产线。图自越通社

破解木材深加工原料“瓶颈”

近年来,越南木材行业实现强劲发展,出口额持续增长,2025年达到172亿美元。越南木材及木制品已进入全球140多个国家和地区市场,使越南成为全球供应链中重要木材加工中心,主要市场包括美国、日本、中国、欧盟和韩国等。