越航正式试行国际航协旅行通行证

从6月1日起,越南航空总公司将与国际航空协会(IATA)联合开始试行国际航协旅行通行证(IATA Travel Pass)。越航成为越南第一家与 IATA 签署有关试行该通行证协议的航空公司。
越航正式试行国际航协旅行通行证 ảnh 1越航正式试行国际航协旅行通行证。图自越航

越通社河内——从6月1日起,越南航空总公司(Vietnam Airlines)将与国际航空协会(IATA)联合开始试行国际航协旅行通行证(IATA TravelPass)。

越航成为越南第一家与 IATA 签署有关试行该通行证协议的航空公司。

目前,该通行证可以被视为打开入境大门,为旅客在各国之间旅行创造有利条件并满足目的地当局和政府的所有入境要求的关键一步。

IATA承诺在整个测试过程中将支持并与越南航空公司紧密合作。

此过程包括选择的乘客将免费的IATA Travel Pass应用程序下载到他们的手机,使用他们的照片和护照信息创建个人数字资料,并填写他们的航班详细信息以获取访问权限,并更新目的地的流行病学要求。

出发前,乘客必须约好时间并在由IATA注册的东道国指定的设施中前往新冠肺炎测试或疫苗接种设施,然后以电子方式共享结果并与航空公司确认航班状态之后再开始旅行。

该应用程序可帮助航空公司和当局检查证书的有效性,并轻松识别出入境旅客。所有信息都属于机密的,只有在获得乘客许可的情况下才能共享。

国际航协旅行通行证还集成了许多数字解决方案,例如:非接触式旅行、生物识别数据、新冠肺炎病毒检测结果及新冠疫苗接种等电子健康证明。

越航总经理黎红河表示,通过国际航协旅行通行证等电子健康护照推进数字化转型将助力国际空运复苏。

国际航空运输协会机场、客运、货运和安全部门高级副总裁尼克•凯伦(Nick Careen)强调,电子健康护照是疫情时代中为旅游创造便利条件的解决方案,让乘客安心出行以及确保乘客入境时满足关于新冠肺炎的所有要求。尼克•凯伦认为,国际航协旅行通行证是重启国际旅行的秘钥。

在越南,电子健康护照是最受期待的解决方案之一,可以迅速、安全地开放边境,为过去一年受疫情冲击的旅游业和航空业复苏提供大力支持。

越南航空局建议交通运输部向主管部门报告,以部署这一机制,进一步加快重新开通前往越南的定期国际客运航班。

目前,新加坡、巴拿马和爱沙尼亚是已正式同意允许乘客入境时使用此应用程序的三个国家。此外,新加坡航空、卡塔尔航空等30多家航空公司已开始试用IATA“旅行通行证”。(完)
越通社

更多

越南代表团在越加经济联合委员会第三次会议上合影留念。图:越通社发

越加关系的新动力

在《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)基础上,并在两国均有市场和供应链多元化需求的背景下,越加关系正从商品贸易拓展至能源、技术、先进制造和价值链对接等附加值更高的领域。

组委会代表乡参加越南日活动的小朋友赠送礼物。图自越通社

2026年越南日活动:推动越日文化与经贸合作的桥梁

9月13日,越南驻福冈总领事馆联合北宁、宁平、太原、得乐、同塔等省以及两国各机关、组织、越南人社群和企业界,在日本福冈县福冈市成功举办了“2026年越南日:探索越南——连接九州”(Discover Viet Nam - Connect Kyushu)活动。

在安江省辉南公司加工出口章鱼。图:越通社

越南水产出口业迎来新机遇

越南与欧洲自由贸易联盟(EFTA)成员国近日正式结束历时14年的自贸协定谈判,为越南水产品进入欧洲高端市场创造新机遇。面对EFTA市场较强的购买力和严格的质量标准,越南水产企业有望扩大出口,但需同时满足质量、原产地追溯和可持续发展等要求。

附图。图自越通社

河内工艺美术品已打入89个国际市场

越通社河内河内市的手工艺品目前已出口至全球89个国家和地区,其重要、传统市场包括:美国、欧盟(EU)、日本、中国台湾、韩国、中国大陆及中国香港等。

越南驻印度商务参赞裴忠尚。图自越通社

越南与金砖国家深化合作机遇无限 合作前景广阔

今年,越南与金砖国家(BRICS)中各大经济体进行了一系列频繁密集的外交活动,包括越共中央总书记、国家主席苏林于2026年4月对中国进行国事访问,5月对印度进行国事访问以及9月对俄罗斯进行国事访问;9月12日至13日,越南政府总理黎明兴赴印度出席金砖国家领导人第十八次会晤并开展双边活动。

法国荣誉参议员、法越友好协会(AAFV)名誉主席埃莱娜·吕克。图自越通社

推动越法关系走深走实的新机遇

越法关系正迎来将高层共识和协议转化为具体合作项目,拓展两国经济、科技、教育文化交流和民间交流等领域广度和深度的新机遇。

越南财政部长吴文俊与罗斯柴尔德集团(Rothschild & Co)举行工作会谈。图自越通社

越法深化金融与投资合作

在越共中央总书记、国家主席苏林对法国进行正式访问期间,越南财政部长吴文俊开展了深化双方金融与投资合作及调动发展资源的一系列活动,其中包括与罗斯柴尔德集团(Rothschild & Co)举行工作会谈,并出席越法企业领导人论坛。

中国青海—越南同奈是越南铁路部门新开通的国际联运集装箱运输线路之一。图自越通社

铁路国际联运的新发展方向

中国青海—越南同奈是越南铁路部门新开通的国际联运集装箱运输线路之一。通过缩短运输时间,组织列车持续开行,计划开展新线路双向运输业务,为物流业发展带来诸多新机遇,同时也将构建连接中国、越南与东盟乃至更远地区的铁路运输通道。

附图:位于北宁省的法国独资企业Neo Optical有限责任公司专门加工用于出口的眼镜产品,为数百名劳动者创造了就业岗位。图自越通社

将越法政治互信转化为具体合作

法国前驻越南大使塞尔日·德加莱(Serge Degallaix)表示,越法关系当前政治互信程度较高,两国通过一系列高层接触并建立全面战略伙伴关系,为深化合作创造了良好基础。当前关键是将政治互信转化为具体、可持续的合作项目,使双边合作与两国潜力相匹配。

金瓯省薯岛群岛被视为九龙江三角洲地区重要经济连接点。图自越通社

拓展发展空间 激发区域经济动力

越共中央政治局第27-NQ/TW号决议提出新思路,即按照功能、优势和价值链重新组织发展空间,从而更有效配置资源,形成具有辐射力的增长动力。

工作会谈现场。图自越通社

越南建议欧亚经济联盟为越南商品加大放宽市场准入力度

据越南工贸部9月10日下午发布的消息,在越共中央总书记、国家主席苏林及夫人对俄罗斯进行国事访问期间,9月9日,越南工贸部长黎孟雄与欧亚经济联盟(EAEU)贸易部长安德烈·斯列普尼奥夫举行了工作会谈,共商双边合作情况及未来合作方向。