参加选举投票是越南人民的神圣权利和义务

近几天社交网上有人鼓动选民不参加将于5月23日举行的15届国会代表及2021-2026年任期各级人民议会代表选举活动。但广大民众都充分认识到选举是越南公民的一项神圣权利和义务。全体越南人民经过了数千年斗争并付出了重大牺牲才赢得了今天的投票权。
参加选举投票是越南人民的神圣权利和义务 ảnh 1附图:参加选举投票是越南人民的神圣权利和义务图自tuyengiao.vn.

越通社河内——近几天社交网上有人鼓动选民不参加将于5月23日举行的15届国会代表及2021-2026年任期各级人民议会代表选举活动。但广大民众都充分认识到选举是越南公民的一项神圣权利和义务。全体越南人民经过了数千年斗争并付出了重大牺牲才赢得了今天的投票权。

选举权是宪法和法律赋予的公民选择自己的代表参加国家权力机构的权利。选举权包括推荐候选人和投票,这意味着公民享有选择的主动权。通过选举,人民直接投票选出能代表自己的意志、愿望和做主权,同时代表自己行使国家权力的人,从而建立从事社会管理活动的国家管理机构。

1945年以前,越南还没有宪法,没有国会代表和各级人民议会代表选举。胡志明主席领导的越南共产党于1945年发动八月革命并取得胜利给越南人民带来了多种前所未有的权利,其中包括选举权和竞选权。越南民主共和国第一届国会于1946年11月9日通过的越南第一部宪法——1946版宪法第18条规定越南公民享有竞选权和选举权,其中规定:“十八岁以上的所有越南公民,不分男、女都享有选举权,丧失思维能力者和失去公民权的人除外。候选人应为享有选举权、年满21岁、能听说读写越南语的人。入伍公民也享有选举权和竞选权。”

在1959年版、1980年版和1992年版宪法中,选举权和竞选权继续得到充分肯定。现行的2013年版宪法的第27条规定“年满18岁的公民享有选举权,年满21岁者依法享有被选为国会和人民议会代表的权利。行使上述权利要依照法规。”因此可以说,越南社会主义共和国一向保障人民当家做主权、选举权、竞选权等公民最基本权利,此外还应履行公民的责任和义务。鼓动选民不参加选举是违法和违反公民权利和义务的行为。

作为包括多个少数民族在内的五十四个民族和平共处的国家,越南党和国家一向关心选举活动中少数民族享有的权利。现行的国会代表及各级人民议会代表选举法规定:“被推荐竞选国会代表的少数民族候选人应由国会常务委员会根据国会民族委员会的建议进行审查,但要确保参选国会代表的正式候选人中至少18%是少数民族代表”。实际上在历届国会代表选举中,少数民族代表比例一向高于少数民族人口比例。例如:十四届国会代表选举中少数民族代表占17.3%,而少数民族人口只占越南总人口的13%。

顺应社会进步趋势,提高妇女的作用,现行国会代表和各级人民议会代表选举法规定:“国会常务委员会应根据越南妇女联合会中央执行委员会的建议推荐参选国会代表的女性候选人,但要确保参选国会代表的正式候选人中35%是妇女。”据联合国妇女发展署驻越代表处的报告显示最近几届国会选举中的女国会代表候选人比例高于东南亚乃至世界多国。

越南是民有、民享、民治的国家。人民通过选举产生负责国家管理的国家权力机关。通过选举,人民直接投票选出能代表自己的意志、愿望和当家做主权、代表自己行使国家权力的国会代表, 进而成立从事社会管理活动的国家机构。所有越南选民都充分认识到选举和被选举是越南人的神圣权利和义务,因此,任何歪曲污蔑论调都无法阻止越南人民参加将于5月23日举行的选举投票。(来源:《越南之声》)
越通社

更多

泰王国国王与王后抵达河内,开始对越南进行国事访问。图自越通社

泰王国国王与王后抵达河内,开始对越南进行国事访问

9月14日下午,泰王国国王玛哈·哇集拉隆功·帕·哇集拉叻昭育华与王后素提达·巴扎拉素达比玛拉叻沙那抵达河内,应越共中央总书记、越南社会主义共和国国家主席苏林及夫人邀请,开始从9月14日至16日对越南进行国事访问。

越南驻比利时大使阮香茶在2026年ManiFiesta活动上向比利时劳动党(PTB)副书记本杰明·佩斯蒂奥赠送《世界人民对胡志明主席的感情》一书。图自越通社

越南在比利时团结节讲述"革新"故事

9月12日至13日,来自各地数百人涌向由比利时劳动党在比利时海滨城市奥斯坦德惠灵顿赛马场园区内举办的年度团结节(ManiFiesta)。在专为国际交流设立的MundoFiesta区域,越南展位吸引了不少游客的关注。

中国中央民族大学教授、中国中央电视台国际时讯(CGTN)特约评论员曲强。图自越通社

侨胞是推动越南经济发展的重要资源

越共中央政治局发布的第23号决议在发挥海外越南人资源方面具有重要意义,从而为越南经济、科技发展以及对外开放和国际融入进程注入新动力。这是中国中央民族大学教授、中国中央电视台国际时讯(CGTN)特约评论员曲强做出的认定。

会议场景 图自《广宁报》

越南推动东盟可持续金融合作

9月14日,东盟金融一体化能力建设支持委员会(SCCB)会议和东盟高级金融一体化委员会(SLC)可持续金融专项工作组(SLC-TF)第11次会议在广宁省下龙市拜寨坊举行,重点推动东盟金融一体化和可持续金融合作。

越南内务部青年工作与性别平等司司长尹德好 图自越通社

越韩加强合作 发挥青年作用

9月14日上午,根据越南内务部与韩国国际交流财团(KF)关于学习借鉴经验和青年交流合作谅解备忘录,韩国青年代表团访问越南内务部并举行工作会谈。

《人民报》代表向越南驻法国大使Kalamoungkhoune Souphanouvong(中)介绍有关胡志明主席和越南争取民族独立历程的展览内容。图自越通社

法国人道节展示从历史走向2045年的越南形象

据越通社驻法国记者报道,9月11日至13日,第91届法国人道节(Fête de l’Humanité)在巴黎郊区举行,吸引10多万人参加。由法国《人道报》(L’Humanité)发起的这一活动已成为法国重要的政治、社会和文化交流平台。

越南政府总理黎明兴会见俄罗斯总统普京 图自越通社

越南政府总理黎明兴出席金砖国家峰会期间会见多国及国际组织领导人

据越通社驻新德里记者报道,9月13日,越南政府总理黎明兴在印度新德里出席第18届金砖国家峰会期间,分别会见俄罗斯总统普京、印度尼西亚总统普拉博沃·苏比延多、菲律宾总统费迪南德·马科斯、马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣、联合国秘书长古特雷斯和世界卫生组织总干事谭德塞。