2021年国家旅游年:宁平省——地灵人杰之地

宁平省承办题为“华闾——千年古都”的2021年国家旅游年,继续彰显其在国内外游客心目中的颇具吸引力和安全的旅游目的地的形象。宁平省素有千年“岩石之都”之称,保留着越南民族历史长河中的一段光辉灿烂的历史。
2021年国家旅游年:宁平省——地灵人杰之地 ảnh 1宁平省长安旅游区 图自越通社

越通社河内——宁平省承办题为“华闾——千年古都”的2021年国家旅游年,继续彰显其在国内外游客心目中的颇具吸引力和安全的旅游目的地的形象。宁平省素有千年“岩石之都”之称,保留着越南民族历史长河中的一段光辉灿烂的历史。

受新冠肺炎疫情的影响,2020年国家旅游年活动被推迟到2021年。宁平省继续被选为2021年国家旅游年活动举办之地。这是越南旅游业复苏并实现新突破,提升旅游产品质量,提高宁平省乃至越南风土人情的形象等的良好平台。

越南文化体育与旅游部公布, 若新冠肺炎疫情得到控制,2021年国家旅游年活动开幕式将于3月20日(即农历二月初八)举行,若新冠肺炎疫情未得到控制,开幕式将于4月29日举行。

据悉,在2021年国家旅游年活动期间,组委会将举行华闾庙会(4月20日至22日)、长安庙会(4月29日)、“三谷-长安金色”旅游周(2021年第二季度)、2021年宁平文化遗产美术展、“传奇宁平”图片展、菊芳野山森林周等活动。

除了令人印象深刻的各大节日之外,宁平省将多项文化、体育、旅游活动加入2021年国家旅游年活动,诸如:东盟京都小姐选美大赛总决赛、东南亚空手道大赛、宁平省风土人情艺术摄影大赛、2021年华闾选美大赛、盲人曲艺术俱乐部联欢会等。

此外,全国27个省市将举行活动,响应宁平华闾2021年国家旅游年。

宁平省旅游协会主席杨氏清表示,该省已经为2021年国家旅游年活动做好准备。特别是,2021年国家旅游年将利用数字转换做好2021年国家旅游年活动宣传推广工作。

*宁平石都—精髓汇聚之地

以弓形的层峦叠嶂山区为城堡,以河水为护城壕,素有”石材之都”之称的宁平省华闾古都虽然经历了数千年历史但依然保留其原始价值。

大自然真宠爱宁平省。其赐予该省被称为“陆上下龙湾”的三谷—碧洞名胜区以及有着非常丰富洞穴系统的“露天地质博物馆”的长安生态旅游区这一美丽的名胜群。2014年6月,宁平省长安名胜群被联合国教科文组织公认为世界文化与自然混合遗产。这是越南的首个世界混合遗产。

2021年国家旅游年:宁平省——地灵人杰之地 ảnh 2宁平省长安旅游区 图自越通社

长安景观具有独特性的美丽,那里的整个雄伟灰岩山区被树林围绕着,周围狭窄的山谷和峡谷构成了一个延长水路网络和被淹在水里的三角洲。

长安生态区是世界遗产—长安名胜群中的一部分,并被誉为露天地质博物馆。这里的山峦被评为新的景观种类。它是平原外围的石灰石山与沿海石灰石山的结合。其山洞的地貌和沉积现象有助于进行气候和地质演化等的研究,它记录了海平面上涨和地球气候变化的过程。

长安生态区位于河内以南九十六公里,宁平市中心以西七公里。占地面积两千一百六十八公顷,集石灰石山、山谷和河流等地形于一体。探索这里的天地、山水景点的唯一工具是生态区管理委员会安排的小竹船。

长安生态旅游区的山洞系统形态各异富种类多样。每个山洞都各具特色,由于石灰石的溶解和沉积形成了一组组相互挨着的石钟乳。

距河内市以南约一百二十公里的三谷—碧洞名胜区是宁平省华闾石灰岩群体中的一部分。几百年来,这里一直保存着天然美景,迷住了国内外游客。

三谷以其山洞系统和水上石山而被誉为“陆上下龙湾”,特别是这里还保存着与陈朝有关的多处历史遗迹。从三谷渡口出发,小竹船载着游客沿着弯弯曲曲的吴江行驶,穿过耸立的山峰驶入洞里。

三谷的四季景物完全不同,每个季节都各具魅力。春季,吴江两岸一片片绿油油的稻田,到农历四月,则变成黄色。夏天,空气里飘着莲花香。在吴江上游览,游客还能听地方人讲述历史和每座山峰得名的由来,如金龟峰、咸龙峰等。

“圣旗飘扬,千人如一,统一山河”,这是用歌词形容的豪气,继续彰显其在国内外游客心目中的颇具吸引力和安全的旅游目的地的形象。在以弓形的层峦叠嶂山区为城堡、以河水为城壕之地练兵、打仗、平定十二使君之乱,统一江山,于968春季建立丁朝,立国号为大瞿越,缔造了越南历史上第一个封建王朝。

登基后,丁部领皇帝迁都于华闾,建造宫殿。因此,华闾古都被人们称为石材之都,是丁—前黎—李等各朝代的京都。

近年来宁平省旅游业发展迅速。2010-2019年阶段该省游客接待量年均增长11%,旅游业营业收入年均增长23.6%。2018年,宁平省接待游客量740万人次,旅游营业收入超过3.2万亿越盾。2019年,该省接待游客765万人次,同比增长3.4%,旅游营业收入3.6万亿越盾,增长12.5%。2020年,在新冠肺炎疫情冲击下,宁平省接待游客量大幅下降,约达280万人次,仅达年计划的37%。2021年,宁平省举行2021年国家旅游年活动,这是旅游业充分发挥其潜力与优势,促进旅游业早日复苏的良好机会。(完)

越通社

更多

外国代表参观岘港博物馆。图自人民报

岘港市:加强对外工作,提升地方地位

2025年岘港友好合作城市论坛成功举办后,岘港市的国际合作版图已扩大到 24 个国家和地区的 50 个地方。为了细化国际合作成果,岘港市正主动提升对外关系水平和档次,为城市发展提供开放空间。

韩国樱花节。图自韩国旅游发展局

越南与韩国双向旅游交流取得新突破

近年来,越南与韩国之间的旅游合作取得了令人瞩目的成绩。赴越南观光的韩国游客人数约达460万人次,是越南最大旅游客源市场。另一方面,越南继续巩固其作为韩国旅游主要客源市场之一的地位,2024年,赴韩观光的越南游客超过51.1万人次,较2023年增长21.7%,已恢复到新冠疫情前2019年92.4%的水平。

墨侬族人参加节日。图自人民报

弘扬与生态旅游发展相结合的文化价值

平福省是一块拥有41个民族丰富文化遗产和的多元文化、宝贵自然资源和独特景观的土地。这是该省开发生态旅游、度假胜地、体验森林生态系统、文化历史旅游等的潜力和优势,从而为促进旅游业绿色、可持续发展做出贡献。

阿联酋航空的飞机。图自VOV

通过五星级航线连接岘港与世界

五星级航空公司阿联酋航空(Emirates)将于2025年6月2日正式开通直飞岘港的航线,连接这座滨海城市与中东及欧洲主要经济中心。

意大利的哥斯达塞雷纳号邮轮访问下龙湾。图自越通社

使越南成为区域邮轮旅游中心

据越南国家旅游局的统计,2025年1月,越南接待国际游客量近210万人次,其中经海路入境游客量近4.5万人次。岘港、下龙(广宁省)、芽庄(庆和省)和胡志明市等许多沿海地区在 2025 年头几个月不断迎来大量豪华游艇停靠。

越南安沛省梯田美景尽收眼底。图自越通社

为绿色经济的发展注入强劲动力

越南文化体育与旅游部最近刚公布主题为“越南—为爱而去”的2025年旅游刺激计划。这是为越南绿色经济产业实现突破性发展的一大努力。

陈朝国家特殊历史遗迹群位于广宁省西部门户地区,共有遗迹25处。图自越南之声

春游陈朝圣地

广宁省东朝市是一片留下越南历史上著名的封建王朝之一陈朝(1226年-1400年)历史文化印记的土地。这里汇聚了陈朝时期许多独特的文化、宗教遗迹。历经沧桑变迁,东朝已成为一处圣地,吸引着佛子、游客和民众前来瞻仰和缅怀陈朝历代帝王的功绩。

随着高盆樱桃进入盛花期,绚丽绽放,芒登成为众多游客所选的目的地。图自越通社

充分发挥特殊旅游产品的潜力

近年来,河江、山罗省木州、昆嵩省芒登、林同省大叻等地方的旅游活动迎来爆发式增长表明,特殊旅游产品可以唤醒“沉睡的土地”,使其迅速成为旅游地图上的新星。

《日经亚洲》介绍河内的“魅力”。截图

《日经亚洲》介绍河内的“魅力”

《日经亚洲》3月1日刊登题为《漫步河内:礼赞城市魅力、街头美食与历史遗迹》的文章。文章生动细致地描绘了河内的“魅力”,从热闹的老城区、诱人的街头美食、独特的咖啡文化,到首都辉煌的历史以及充满活力、积极为城市发展贡献力量的年轻一代。

自 2 月 25 日起,越南横模 – 中国侗中双边口岸为游客和边境居民办理通关手续。图自越通社

为游客和边民出入境横模口岸办理通关手续

通关仪式在横模(越南)— 侗中(中国)双边口岸游客通关桥管理线上举行。允许在横模 – 侗中双边口岸通关的对象包括越南和中国公民(持有护照、出入境通行证、边境地区出入境通行证)。