2020年传统零售市场靠技术翻身

2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。
2020年传统零售市场靠技术翻身 ảnh 1附图 。图自越通社

越通社河内——2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。在零售领域,2020年第四季度,商品零售额和服务消费总额达约130万亿越盾。

其中,尽管遭受新冠肺炎疫情的影响,超市和便利店系统仍保持良好增长势头。据MBA Andrews的统计数据,越南便利店数量从2019年的2495家提升到2020年的5228家。购物中心已增长约11%,1年来增加11家。

尽管保持良好增长势头,但超市和便利店数量在越南零售行业结构中的比重仍较少。据尼尔森的统计,目前越南杂货店和传统市场数量分别为约140万和逾9000各,占75%。据Kantar WorldPanel, 越南各杂货店和传统市场正满足居民消费需求的85%。该零售系统已走进各居民区,特别是农村地区,成为其的巨大优势。然而,落后经营模式就是该系统最大的缺点。而市场必然发展趋势就是在线管理、电子商务和无现金支付。专家认定,若不自己进行“现代化”和“移动化”这些便利店将不能赶上市场发展趋势。

在此情况西,Vinshop的问世已有助于把各传统便利店发展成为“技术杂货店”,Vinshop被视为越南零售业在2020年的最大亮点。

Vinshop于2020年10月5日正式亮相,在越南首次按照B2B2C商业模式运营的系统,其目标是帮助杂货店主致富。这是,Vingroup旗下的One Mount 集团的产品,有助于改变各传统商店的习惯,他们可使用该应用来管理各订单,若顾客使用VinIDPay电子钱包可选择无现金支付。换一种说法,Vinshop已帮助把这些传统杂货店变成一个迷你超市,而不需要花更多费用。

截至2020年12月初,Vinshop已成功连接4万家杂货店,比越南境内全部便利店数量增加7倍。若Vinshop按路线图稳步推进,2021年将有数十万家杂货店成为“技术杂货店”。

《日经新闻》网站认定,把各家杂货店列入Vinshop应用是越南在疫情中和疫情后促进消费的新解决方案。Vinshop将帮助改善供应链的效果,处理现有零售行业内的弱点。其中,DealStreetAsia网站认为,这就是越南肥沃零售市场上的潜在经营模式。

据各位专家,2021年越南零售市场将强劲复苏,在一年因疫情“隐身”后,多家企业将在新一年崛起发展。外国各大零售公司将涌入市场。其中,在Vinshop的助理下,各家传统杂货店已为加入技术竞赛,实现翻身做好准备。201年期望成为零售业大有可为的一年。(完)

越通社

更多

推动供应链数字化提升越南企业地位

推动供应链数字化提升越南企业地位

推动供应链数字化、提升企业能力和加强数据互联互通是越南更深入参与区域和全球价值链的迫切要求。其中,《东盟数字经济框架协议》(DEFA)有望为加强区域数字互联、扩大越南企业发展机遇提供新平台。

8月前15天,计算机、电子产品及零部件达73.2亿美元。图自越通社

越南出口迎来订单和生产新动力

越南出口正从生产复苏、年底订单增加和国际需求保持积极等方面获得新的动力。7个多月后,全国货物贸易进出口总额超过7120亿美元,其中电子、纺织服装、木材和农产品等多个主力商品保持增长势头。

2026年前7个月,纺织服装出口总额达270亿美元。图自越通社

提升越南纺织服装业抗风险能力

2026年前7个月,纺织服装出口总额达270亿美元,同比增长2.7%。这一令人瞩目的数字反映了企业面对市场波动以及运输成本、进口原辅料价格不断上涨所作出的努力。

越南目前拥有约400万公顷人工商品林,参与植树造林的家庭超过100万户。图自越通社

提升越南木材产业附加值

越南目前拥有约400万公顷人工商品林,参与植树造林的家庭超过100万户,木材加工和出口企业达数千家。然而,原料产区与企业之间的产业链联系仍较为松散,成为制约木材产业提升附加值的重要因素。

附图:越竹航空飞机

关于越竹航空航班取消保障消费者合法权益的提示

针对有关越竹航空(Bamboo Airways)取消航班退款问题的反映,越南工贸部国家竞争委员会表示,近日已同越竹航空股份公司(Tre Viet Aviation Joint Stock Company)举行工作会议,要求该公司加强信息公开、及时接收并妥善处理乘客诉求;同时提醒广大消费者主动采取必要举措,切实维护自身合法权益。

“国际背景下的创业”国际研讨会还设有20个科技产品展位。图自chinhphu.vn

连接越南创业生态系统与全球创新网络

主题为“故事、经验与未来”的“国际背景下的创业”国际研讨会8月21日在越南邮电技术学院(PTIT)举行,吸引近1000名代表参加,标志着越南创业社区日首次举办国际研讨会,来自中国、新加坡和加拿大等演讲者与会,同时设有20个科技产品展位。

Viettel Global将在多米尼加共和国完成法人实体设立手续,并与INDOTEL正式签署特许经营合同。Viettel供图

越南军用电子电信集团进军多米尼加 开启第11个国际市场

越南军用电子电信集团(Viettel)8月21日宣布,已成功竞得多米尼加共和国3个无线电频段的使用权,为在这个加勒比国家建设通信网络、提供4G/5G电信服务铺平道路。这是Viettel在美洲开拓的第3个市场,也将成为该集团海外电信投资与经营版图中的第11个国际市场。

资料图 (工贸部供图)

500多家国际采购商将在2026年越南国际采购展上寻找供应商

2026年越南国际采购展(Vietnam International Sourcing 2026)不仅着眼于寻找订单和扩大出口,还将进一步拓展越南企业与国际采购商、生产商及合作伙伴之间的对接空间,为企业开展产业合作、吸引投资以及更深层次参与全球供应链创造更多机会。

附图 图自越通社

越共中央21号决议:以数据驱动土地估价,压缩投机空间

关于修改《土地法》及相关法律的观点和方向的第21-NQ/TW号决议提出,以数据和科学方法为基础改革土地估价机制,同时加强土地数据与税务、银行、公证及规划等信息的互联互通。专家认为,若这些方向得到系统、同步的制度化落实,将有助于提高市场透明度,遏制土地投机,使土地价值与实际使用效益更加挂钩。

越南驻印度商务参赞裴忠尚主持线上研讨会。图自越南之声

越南与印度努力拓宽农产品贸易空间

据越通社驻新德里记者报道,8月20日,越南驻印度商务处举行“推动市场开放与加强越印农产品贸易”线上研讨会,旨在提供市场信息并加强两国企业间的对接。

越南驻巴西大使裴文毅与南里奥格兰德联邦大学(UFRGS)副校长佩德罗·德·阿尔梅达·科斯塔亲切握手。图自越通社

越南与巴西加强数字化转型合作

8月17日至19日,越南驻巴西大使裴文毅率工作代表团访问南里奥格兰德州首府阿雷格里港。此访旨在落实越巴战略伙伴关系,拓展地方间合作,并推动两国机关、高校、研究院所和企业在半导体工业、人工智能等领域的对接。

越南财政部部长吴文俊与几内亚计划和国际合作部长伊斯梅尔·纳贝签署两部合作谅解备忘录。图自越通社

推动越南—几内亚投资合作发展

8月20日,在几内亚共和国高级代表团访问越南期间,越南财政部部长吴文俊与几内亚计划和国际合作部长伊斯梅尔·纳贝在河内举行工作会谈并签署了两部合作谅解备忘录。

芹苴市人民委员会副主席王国南发表讲话。图自越通社

芹苴市与世界银行合作提升公共投资效率

8月20日,芹苴市人民委员会副主席王国南在芹苴市人民委员会会见了世界银行工作代表团,就地方公共财政管理改革技术援助项目进行工作会谈。世界银行与瑞士联邦经济事务总局选择芹苴市作为参与该项目的试点地方之一。

越南制定多项行动计划,力争2026-2030年国内生产总值年均增长10%以上,到2030年人均GDP达到约8500美元。图自越通社

第19-NQ/TW号决议:越南发展思维的战略性转变

越共十四届三中全会7月28日通过了关于革新越南发展模式的第19-NQ/TW号决议,标志着越南发展思维实现战略性转变,不再局限于增长目标,而是转向全面革新国家发展模式,为到2045年建成高收入发达国家,稳步买进社会主义奠定坚实基础。

VINACHEM 在秋季博览会上彰显了其作为领先化工企业的地位。图自越通社

越南企业创新发展模式

第19-NQ/TW号决议确定企业必须成为创新进程的中心,从参与价值链转向掌握价值链,并逐步发挥价值链的引领作用。这不仅是增长动力的转变,也是思维方式,资源连接、调动和利用方式的创新,从而提升竞争力,为经济创造更多价值。

富寿省人民委员会主席陈维东考察安治乡大同农业合作社福演柚种植模式。图自baophutho.vn

重新规划种植区 拓展农产品出口空间

8月20日,富寿省人民委员会主席陈维东率工作代表团考察了偏远地区一些农业生产经营模式,并要求加快重新审查和规划种植区,提高农产品质量,扩大出口市场。