2020年传统零售市场靠技术翻身

2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。
2020年传统零售市场靠技术翻身 ảnh 1附图 。图自越通社

越通社河内——2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。在零售领域,2020年第四季度,商品零售额和服务消费总额达约130万亿越盾。

其中,尽管遭受新冠肺炎疫情的影响,超市和便利店系统仍保持良好增长势头。据MBA Andrews的统计数据,越南便利店数量从2019年的2495家提升到2020年的5228家。购物中心已增长约11%,1年来增加11家。

尽管保持良好增长势头,但超市和便利店数量在越南零售行业结构中的比重仍较少。据尼尔森的统计,目前越南杂货店和传统市场数量分别为约140万和逾9000各,占75%。据Kantar WorldPanel, 越南各杂货店和传统市场正满足居民消费需求的85%。该零售系统已走进各居民区,特别是农村地区,成为其的巨大优势。然而,落后经营模式就是该系统最大的缺点。而市场必然发展趋势就是在线管理、电子商务和无现金支付。专家认定,若不自己进行“现代化”和“移动化”这些便利店将不能赶上市场发展趋势。

在此情况西,Vinshop的问世已有助于把各传统便利店发展成为“技术杂货店”,Vinshop被视为越南零售业在2020年的最大亮点。

Vinshop于2020年10月5日正式亮相,在越南首次按照B2B2C商业模式运营的系统,其目标是帮助杂货店主致富。这是,Vingroup旗下的One Mount 集团的产品,有助于改变各传统商店的习惯,他们可使用该应用来管理各订单,若顾客使用VinIDPay电子钱包可选择无现金支付。换一种说法,Vinshop已帮助把这些传统杂货店变成一个迷你超市,而不需要花更多费用。

截至2020年12月初,Vinshop已成功连接4万家杂货店,比越南境内全部便利店数量增加7倍。若Vinshop按路线图稳步推进,2021年将有数十万家杂货店成为“技术杂货店”。

《日经新闻》网站认定,把各家杂货店列入Vinshop应用是越南在疫情中和疫情后促进消费的新解决方案。Vinshop将帮助改善供应链的效果,处理现有零售行业内的弱点。其中,DealStreetAsia网站认为,这就是越南肥沃零售市场上的潜在经营模式。

据各位专家,2021年越南零售市场将强劲复苏,在一年因疫情“隐身”后,多家企业将在新一年崛起发展。外国各大零售公司将涌入市场。其中,在Vinshop的助理下,各家传统杂货店已为加入技术竞赛,实现翻身做好准备。201年期望成为零售业大有可为的一年。(完)

越通社

更多

越南工人在胡志明市安装太阳能发电系统。图自《人民报》

越南推动绿色能源转型

东南部地区屋顶光伏自发自用发展潜力巨大,居民和企业对就地用电的需求不断增加。但在实际推进过程中,仍存在手续、并网电压等级、系统容量以及余电上网等方面的障碍。

资料图。图自越通社

越南纺织服装业寻找新的增长动力

尽管全球消费需求复苏缓慢、竞争压力日益加大,越南纺织品服装出口仍保持增长态势。纺织服装业正通过提高附加值、主动保障原材料供应、推动数字化和绿色转型等措施加快发展步伐,力争实现2026年出口额约480亿美元的目标。

创新促销举措,拓宽年底消费空间。图自越通社

创新促销举措,拓宽年底消费空间

胡志明市的购买力持续复苏,2026年前8个月的商品零售额增长17.2%。然而,随着消费者对每一笔开支精打细算,年底几个月的增长难题将取决于零售商如何创新吸引顾客的方式,同时拓宽与旅游、文化、美食、夜间经济及电子商务紧密结合的消费空间。

榴莲产业正面临从追求产量增长转向建设可持续价值链、提高质量和实现市场多样化的要求。图自Vietnam+

越南榴莲:从扩大产量到提升价值

榴莲从一种高价值农产品,正逐步发展成为越南重要的出口产业。然而,随着产量不断增加和进口市场持续提高对质量、食品安全和可追溯性的要求,榴莲产业正面临从追求产量增长转向建设可持续价值链、提高质量和实现市场多样化的要求。

附图。图自越通社

河内工艺美术品已打入89个国际市场

越通社河内河内市的手工艺品目前已出口至全球89个国家和地区,其重要、传统市场包括:美国、欧盟(EU)、日本、中国台湾、韩国、中国大陆及中国香港等。

对话现场。图自越通社

纾困解难推动越南企业赴柬埔寨投资

9月14日,在柬埔寨首都金边,柬埔寨发展理事会(CDC)与柬埔寨商会、越南驻柬埔寨大使馆经济处、越南驻柬埔寨商务处以及越柬企业协会(VCBA)联合举办在柬越南企业与柬埔寨发展理事会对话会,主题为“同行——纾困——对接——发展”。

2026年英国—越南金融服务峰会期间举行了女性领导者专题讨论会。图自越通社

越英合作为国际金融中心建设拓展新空间

当前,尤其是在越南加快建设国际金融中心的背景下,金融合作正成为越南与英国全面战略伙伴关系中的重要内容。促进资本市场发展,提升治理标准以及培养符合国际要求的人力资源,被视为增强对全球资本和金融机构吸引力的重要因素。

胡志明市国际金融中心。图自越通社

胡志明市动用资源 加强对基础设施的投资

通过胡志明市国际金融中心建立与完善发行城市债券、项目债券机制,开辟了中长期的重要融资渠道,满足该市基础设施建设的投资需求,减轻国家财政预算和银行信贷体系的压力。

越南代表团在越加经济联合委员会第三次会议上合影留念。图:越通社发

越加关系的新动力

在《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)基础上,并在两国均有市场和供应链多元化需求的背景下,越加关系正从商品贸易拓展至能源、技术、先进制造和价值链对接等附加值更高的领域。

组委会代表乡参加越南日活动的小朋友赠送礼物。图自越通社

2026年越南日活动:推动越日文化与经贸合作的桥梁

9月13日,越南驻福冈总领事馆联合北宁、宁平、太原、得乐、同塔等省以及两国各机关、组织、越南人社群和企业界,在日本福冈县福冈市成功举办了“2026年越南日:探索越南——连接九州”(Discover Viet Nam - Connect Kyushu)活动。

在安江省辉南公司加工出口章鱼。图:越通社

越南水产出口业迎来新机遇

越南与欧洲自由贸易联盟(EFTA)成员国近日正式结束历时14年的自贸协定谈判,为越南水产品进入欧洲高端市场创造新机遇。面对EFTA市场较强的购买力和严格的质量标准,越南水产企业有望扩大出口,但需同时满足质量、原产地追溯和可持续发展等要求。