2020年传统零售市场靠技术翻身

2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。
2020年传统零售市场靠技术翻身 ảnh 1附图 。图自越通社

越通社河内——2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。在零售领域,2020年第四季度,商品零售额和服务消费总额达约130万亿越盾。

其中,尽管遭受新冠肺炎疫情的影响,超市和便利店系统仍保持良好增长势头。据MBA Andrews的统计数据,越南便利店数量从2019年的2495家提升到2020年的5228家。购物中心已增长约11%,1年来增加11家。

尽管保持良好增长势头,但超市和便利店数量在越南零售行业结构中的比重仍较少。据尼尔森的统计,目前越南杂货店和传统市场数量分别为约140万和逾9000各,占75%。据Kantar WorldPanel, 越南各杂货店和传统市场正满足居民消费需求的85%。该零售系统已走进各居民区,特别是农村地区,成为其的巨大优势。然而,落后经营模式就是该系统最大的缺点。而市场必然发展趋势就是在线管理、电子商务和无现金支付。专家认定,若不自己进行“现代化”和“移动化”这些便利店将不能赶上市场发展趋势。

在此情况西,Vinshop的问世已有助于把各传统便利店发展成为“技术杂货店”,Vinshop被视为越南零售业在2020年的最大亮点。

Vinshop于2020年10月5日正式亮相,在越南首次按照B2B2C商业模式运营的系统,其目标是帮助杂货店主致富。这是,Vingroup旗下的One Mount 集团的产品,有助于改变各传统商店的习惯,他们可使用该应用来管理各订单,若顾客使用VinIDPay电子钱包可选择无现金支付。换一种说法,Vinshop已帮助把这些传统杂货店变成一个迷你超市,而不需要花更多费用。

截至2020年12月初,Vinshop已成功连接4万家杂货店,比越南境内全部便利店数量增加7倍。若Vinshop按路线图稳步推进,2021年将有数十万家杂货店成为“技术杂货店”。

《日经新闻》网站认定,把各家杂货店列入Vinshop应用是越南在疫情中和疫情后促进消费的新解决方案。Vinshop将帮助改善供应链的效果,处理现有零售行业内的弱点。其中,DealStreetAsia网站认为,这就是越南肥沃零售市场上的潜在经营模式。

据各位专家,2021年越南零售市场将强劲复苏,在一年因疫情“隐身”后,多家企业将在新一年崛起发展。外国各大零售公司将涌入市场。其中,在Vinshop的助理下,各家传统杂货店已为加入技术竞赛,实现翻身做好准备。201年期望成为零售业大有可为的一年。(完)

越通社

更多

河内市中小企业协会副主席、秘书长莫国英。图自越通社

畅通资源,推动企业在新发展模式下实现突破

越共中央政治局2026年7月28日颁布的关于创新越南发展模式的第19-NQ/TW号决议提出,推动经济增长从主要依靠资本、资源、劳动力和加工制造,转向更加依靠生产率、科技、创新和数字化转型。

Vietcombank 是数字化转型的领先银行。图自越通社

AI时代的银行:数据成为竞争优势

随着AI逐渐普及,银行竞争优势正从模型能力转向数据建设与管理能力。AI推动发展速度,数据则成为构筑长期竞争优势的关键资产。

各位代表出席庆祝国庆项目开工、竣工仪式。图片来源:越通社。

庆祝国庆81周年 越南多地一批重大工程项目集中开工竣工

为庆祝越南国庆81周年,8月29日,越南多个省市同步举行一批重点项目开工与竣工仪式,涵盖交通、技术基础设施、保障性住房、医疗、教育及工业园区基础设施等领域,为完善基础设施、改善民生和推动经济社会发展注入新动力。

庆祝国庆81周年重点项目开工、竣工仪式全景。图片来源: 越通社。

河内集中推进一批重大基础设施项目 拓展首都发展空间

8月28日,河内市举行54个项目开工与竣工仪式,总投资额达401.234万亿越盾。其中,17个重点项目总投资约397万亿越盾,涵盖交通、铁路、给排水、城市改造与重建等领域,旨在破解基础设施瓶颈,增强区域互联互通,拓展首都发展空间。

消费者在超市购物时使用环保袋。图自越通社

绿色经济:从政策走向消费选择

2004年获批的《可持续发展战略导向》提及关于废弃物处理、清洁能源、循环利用和环境保护等内容。2020年《环境保护法》以及《2021—2030年国家可持续生产与消费行动计划》继续营造法律框架,旨在减少资源开采、废弃物排放并推动循环经济发展。

越南政府副总理阮文胜出席美国企业座谈会。图自越通社

越南政府副总理阮文胜出席美国企业座谈会

在对美国进行工作访问期间,当地时间8月28日,由越南政府副总理阮文胜率领的工作代表团出席了企业座谈会,与从事金融银行、数字技术、网络安全、先进制造、医疗、能源、航空、物流等多个领域的约60家美国企业、集团、金融机构和投资者代表会面交流。

庆和省提升榴莲品质 稳住出口市场。图自越通社

庆和省提升榴莲品质 稳住出口市场

面对气候变化影响,庆和省鼓励采用节水灌溉和自动灌溉技术,增加有机肥和生物制剂的使用,改良土壤并实施病虫害综合管理。农药使用必须符合规定目录和剂量要求,并确保安全间隔期;同时加强对肥料、农药和种苗进行监管。

工贸部部长黎孟雄率团造访韩国国家石油公司(KNOC)。图自工贸部

越南借鉴韩国石油储备经验

在对韩国首尔进行工作访问期间,工贸部部长黎孟雄造访了韩国国家石油公司(KNOC)下属的九里(Guri)石油产品(柴油)储备基地。

在北京举行的越中投资合作促进座谈会。图自越通社

中国企业高度评价越南的投资环境

越通社驻北京记者报道,中国企业高度赞赏越南的投资环境,尤其赞赏越南的地理位置、基础设施、产业生态系统、营商支持政策以及地方政府的合作等方面的优势。

附图。图自越通社

2026年越南大米出口预计达773万吨

据越南粮食协会统计,截至2026年8月15日,越南大米出口量约达572.6万吨。全年预计出口约773.8万吨,创汇约39.4亿美元,较2025年下降4%,主要原因是前几个月平均出口价格较低。然而,7月份以来价格回升趋势有望改善年底几个月的出口额。

越南外交部长黎怀忠与仰光外国语大学代表合影。图自越通社

在缅越资企业迎难而上 推动经贸合作取得新突破

在对缅甸进行正式访问并共同主持双边合作混合委员会第十次会议期间,8月26日晚,越南外交部长黎怀忠在仰光市向仰光外国语大学代表赠越南语书柜及越南语教学教材;同时亲切会见了在缅越资企业界人士。越南驻缅甸大使阮英德参加相关活动。