2020年传统零售市场靠技术翻身

2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。
2020年传统零售市场靠技术翻身 ảnh 1附图 。图自越通社

越通社河内——2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。在零售领域,2020年第四季度,商品零售额和服务消费总额达约130万亿越盾。

其中,尽管遭受新冠肺炎疫情的影响,超市和便利店系统仍保持良好增长势头。据MBA Andrews的统计数据,越南便利店数量从2019年的2495家提升到2020年的5228家。购物中心已增长约11%,1年来增加11家。

尽管保持良好增长势头,但超市和便利店数量在越南零售行业结构中的比重仍较少。据尼尔森的统计,目前越南杂货店和传统市场数量分别为约140万和逾9000各,占75%。据Kantar WorldPanel, 越南各杂货店和传统市场正满足居民消费需求的85%。该零售系统已走进各居民区,特别是农村地区,成为其的巨大优势。然而,落后经营模式就是该系统最大的缺点。而市场必然发展趋势就是在线管理、电子商务和无现金支付。专家认定,若不自己进行“现代化”和“移动化”这些便利店将不能赶上市场发展趋势。

在此情况西,Vinshop的问世已有助于把各传统便利店发展成为“技术杂货店”,Vinshop被视为越南零售业在2020年的最大亮点。

Vinshop于2020年10月5日正式亮相,在越南首次按照B2B2C商业模式运营的系统,其目标是帮助杂货店主致富。这是,Vingroup旗下的One Mount 集团的产品,有助于改变各传统商店的习惯,他们可使用该应用来管理各订单,若顾客使用VinIDPay电子钱包可选择无现金支付。换一种说法,Vinshop已帮助把这些传统杂货店变成一个迷你超市,而不需要花更多费用。

截至2020年12月初,Vinshop已成功连接4万家杂货店,比越南境内全部便利店数量增加7倍。若Vinshop按路线图稳步推进,2021年将有数十万家杂货店成为“技术杂货店”。

《日经新闻》网站认定,把各家杂货店列入Vinshop应用是越南在疫情中和疫情后促进消费的新解决方案。Vinshop将帮助改善供应链的效果,处理现有零售行业内的弱点。其中,DealStreetAsia网站认为,这就是越南肥沃零售市场上的潜在经营模式。

据各位专家,2021年越南零售市场将强劲复苏,在一年因疫情“隐身”后,多家企业将在新一年崛起发展。外国各大零售公司将涌入市场。其中,在Vinshop的助理下,各家传统杂货店已为加入技术竞赛,实现翻身做好准备。201年期望成为零售业大有可为的一年。(完)

越通社

更多

资料图。图自越通社

HOSE警示:警惕冒充交易所名义实施投资诈骗

胡志明市证券交易所(HOSE)日前发布警告称,一些不法分子正在冒充HOSE及国家证券委员会领导人,伪造文件、材料并编造有关投资业务许可的信息,以诱骗、拉拢投资者参与相关活动。

永旺超市(AEON)内摆放的丰富商品。图自越通社

永旺集团对越南市场寄予厚望

日本最大零售集团——永旺集团(Aeon)正加大对越南的投资力度,鉴于越南强劲的经济增长速度及该行业的现代转型,将越南确定为首要优先市场。

会谈现场。图自越通社

越老推动晖博-那松口岸升级为国际口岸

9月30日,在越老边境线第144号国界碑区域,越南奠边省代表团与老挝琅勃拉邦省代表团就将晖博—那松(Huổi Puốc - Na Son)省级口岸升级为国际口岸举行会谈。

内容创作者协助农民在 TikTok 上销售龙眼及“一乡一品”(OCOP)产品。图自越通社

越南加强直播电商监管 严防数字环境假冒伪劣商品

随着直播带货日益发展,越南电商平台、企业和内容创作者正加强商品来源及信息核查,直播销售进入更加严格的监管阶段。收紧相关流程旨在营造透明的直播环境,保护消费者和诚信经营者,同时遏制数字环境中的假冒伪劣商品。

2026年前9个月,河内市吸引外国直接投资(FDI)继续取得积极成果,投资资金大幅增长。图片来源:hanoimoi.vn

河内市吸引外资大幅增长

2026年9月,实际到位资金预计约4596万美元,约为2025年9月同期1586万美元的289.79%;今年年初至报告期累计约为13.5796亿美元,为2025年同期127.52%(10.6486亿美元)。

朝日生命保险社长石岛健一郎。图自日本人寿保险公司朝日生命保险

日本寿险巨头拟在越招聘1000名员工

日本人寿保险公司朝日生命保险(Asahi Mutual Life Insurance)计划在越南招募销售团队约1000人,标志着其在业务状况逐步改善背景下的强劲起步。

槟沥—隆城高速公路。图自越通社

连接西部地区与隆城机场的交通走廊

按计划,槟沥—隆城高速公路将于30日晚正式投入运营,直接连接越南西南部与东南部地区。这将成为西部地区前往隆城机场、头顿地区、盖梅—施威深水港(胡志明市)以及福安港(同奈市)最便捷的通道。

位于俄罗斯索契的俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)旗下的一家热电厂。图自法新社/越通社

越俄石化产业合作前景广阔

越通社驻莫斯科记者报道,越共中央总书记、国家主席苏林对俄罗斯联邦进行的国事访问(9月7日至9日)为石化工业开辟了新机遇,因此俄罗斯企业需立即采取行动。这是俄罗斯专家盖尔吉·博雷(Georgy Borey)在接受越通社记者采访时作出的评估。

仁泽3、4号电厂获评全球最佳LNG电厂和年度最佳电厂 图:越通社发

仁泽3、4号电厂获评全球最佳LNG电厂和年度最佳电厂

当地时间9月29日上午,在美国华盛顿特区,越南石油电力总公司(PV Power)投资建设的仁泽3、4号电厂获全球能源领域权威杂志《POWER Magazine》评选为“最佳LNG电厂”(Top Plant – Fossil Fuels)和“全球年度最佳电厂”(Plant of the Year)。PV Power是越南国家工业—能源集团(Petrovietnam)的成员单位。

附图。图自越通社

越南批准《2030年及2045年愿景奥特莱斯模式发展方案》

越南工贸部批准了《至2030年及2045年愿景越南奥特莱斯(Outlet)模式发展方案》,旨在打造集购物、旅游与体验于一体的消费目的地,助力刺激消费需求、促进商贸与服务业发展,并提升越南零售市场的竞争力。这是集合各品牌的零售模式,由生产商或分销商将商品直接销售给消费者。

工贸部部长黎孟雄与加拿大能源与自然资源部部长蒂姆·霍奇森举行会谈。图自越通社

越南与加拿大开启能源领域合作新方向

越南与加拿大将关系提升为战略伙伴关系,为两国在能源领域开启全新的合作方向,其涵盖液化天然气(LNG)、清洁能源、氢能、核电与设备供应链等多个板块。值得关注的是,双方已开始着手建立计划实施机制,旨在将高层承诺转化为具体的产品和项目。 ​

越南企业在德国扩大技术合作的机会

越南企业在德国扩大技术合作的机会

越南拥有发展技术的重要基础,从STEM人力资源到向国际市场提供信息技术(IT)服务的经验。然而,据德国专家称,为创造更高的技术价值,越南企业需要更深入价值链,从按需求执行技术任务转向主动解决客户的经营问题。

投资者在HOSE交易所盯盘。图:越通社

越南证券市场——新基础、新连接

亚洲证券论坛第31届年会(ASF AGM 31)将于9月30日至10月3日在河内举行。这是越南首次承办该年会。本届会议将专门设置越南专题,为越南资本市场深化国际接轨、拓展国际资本来源提供交流平台。