2020年传统零售市场靠技术翻身

2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。
2020年传统零售市场靠技术翻身 ảnh 1附图 。图自越通社

越通社河内——2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。在零售领域,2020年第四季度,商品零售额和服务消费总额达约130万亿越盾。

其中,尽管遭受新冠肺炎疫情的影响,超市和便利店系统仍保持良好增长势头。据MBA Andrews的统计数据,越南便利店数量从2019年的2495家提升到2020年的5228家。购物中心已增长约11%,1年来增加11家。

尽管保持良好增长势头,但超市和便利店数量在越南零售行业结构中的比重仍较少。据尼尔森的统计,目前越南杂货店和传统市场数量分别为约140万和逾9000各,占75%。据Kantar WorldPanel, 越南各杂货店和传统市场正满足居民消费需求的85%。该零售系统已走进各居民区,特别是农村地区,成为其的巨大优势。然而,落后经营模式就是该系统最大的缺点。而市场必然发展趋势就是在线管理、电子商务和无现金支付。专家认定,若不自己进行“现代化”和“移动化”这些便利店将不能赶上市场发展趋势。

在此情况西,Vinshop的问世已有助于把各传统便利店发展成为“技术杂货店”,Vinshop被视为越南零售业在2020年的最大亮点。

Vinshop于2020年10月5日正式亮相,在越南首次按照B2B2C商业模式运营的系统,其目标是帮助杂货店主致富。这是,Vingroup旗下的One Mount 集团的产品,有助于改变各传统商店的习惯,他们可使用该应用来管理各订单,若顾客使用VinIDPay电子钱包可选择无现金支付。换一种说法,Vinshop已帮助把这些传统杂货店变成一个迷你超市,而不需要花更多费用。

截至2020年12月初,Vinshop已成功连接4万家杂货店,比越南境内全部便利店数量增加7倍。若Vinshop按路线图稳步推进,2021年将有数十万家杂货店成为“技术杂货店”。

《日经新闻》网站认定,把各家杂货店列入Vinshop应用是越南在疫情中和疫情后促进消费的新解决方案。Vinshop将帮助改善供应链的效果,处理现有零售行业内的弱点。其中,DealStreetAsia网站认为,这就是越南肥沃零售市场上的潜在经营模式。

据各位专家,2021年越南零售市场将强劲复苏,在一年因疫情“隐身”后,多家企业将在新一年崛起发展。外国各大零售公司将涌入市场。其中,在Vinshop的助理下,各家传统杂货店已为加入技术竞赛,实现翻身做好准备。201年期望成为零售业大有可为的一年。(完)

越通社

更多

越南安江省展区。图自越通社

越南安江省参加第23届东博会“魅力之城”展区

据中国—东盟博览会(简称“东博会”)秘书处消息,越南安江省入选2026年第23届东博会“魅力之城”展区,成为11个东盟国家中获选参展的10个省市之一,将借此展示和推介当地特色文化与优质产品。

国际游客对泰国越南周展出的手工纪念品十分感兴趣。图自越通社

越南商品迎来深度进入泰国零售系统重大机遇

9月17日下午,由越南工贸部与泰国最大的零售商尚泰集团(Central Group )和尚泰零售(Central Retail)在泰国首都曼谷CentralWorld购物中心联合举行题为“探索越南之美”的“2026年泰国越南周”开幕式。

越航飞机。图自越通社

越南航空在河内至伦敦航线上试点展开一系列绿色解决方案

9月18日,越南航空公司(Vietnam Airlines)使用波音787-9客机在河内至英国伦敦航线上执行了“2026年可持续挑战飞行”(Showcase Flight 2026)。这是越航参与天合联盟(SkyTeam)主题为“共同势能”(Collective Momentum)的2026年“航空挑战赛”(TAC)的一项活动。

芹椰红树林是重要的“碳汇”生态系统,有助于为越南碳市场运行提供碳信用来源。图自越通社

为绿色转型创造的经济动力

向绿色经济、循环经济模式转型已成为越南经济保持竞争力、有效和可持续参与全球价值链的生死攸关的条件。但首先需要一个足够清晰、足够有力的法律环境,为企业转型创造动力。

纺织服装企业员工。图自越通社

力争实现纺织品服装出口额达480亿美元的目标

2026年,受全球市场复杂演变和屡现不确定因素的影响,越南纺织服装业的出口活动正面临诸多机遇与挑战并存的局面。在此背景下,纺织服装业将继续保持并提升增长质量,优化生产成本,主动适应市场变化,全力冲刺2026年实现约480亿美元出口额的目标。

越南精密工业一号有限责任公司在富寿省霸善二号工业区的汽车、摩托车零部件生产线。图自越通社

打通瓶颈 让外资早日进入项目

在吸引国际资本竞争日益与体制质量和手续处理速度紧密相关的背景下,越南财政部提议放宽外国投资者的市场准入条件,同时将特别投资手续扩展至各功能区之外。

参展的越南商品。图自越通社

越南商品加速拓展俄罗斯市场

30多家越南企业参加2026年莫斯科国际食品及饮料展(WorldFood Moscow 2026),该展会于9月15日在莫斯科州Crocus Expo国际展览中心开幕。

广治省正集中开展各项电源和电网项目。图自越通社

广治省新增400兆瓦风电项目,投资总额超15万亿越盾

据广治省人民委员会9月16日的消息,该省刚批准甘露风电场和福禄寿风电场两个新风电项目的投资主张,预计投资总额超15万亿越盾;其中,一个项目预计于2028年投入商业运营,另一个项目最迟于2029年运营。

专家建议越南以遗传资源和新技术推动植物生物技术突破

专家建议越南以遗传资源和新技术推动植物生物技术突破

越南植物遗传资源丰富,结合人工智能(AI)、基因编辑等新技术,加强科研与企业合作,有望推动植物生物技术取得突破。植物生物技术专家、PlantEdits公司创始人兼负责人郭传博士在接受越通社驻华盛顿记者采访时如是表述。

Vinfast制造的电动汽车。图自越通社

越南制造汽车逐步征服海外市场

长期以来,越南汽车工业的发展方向以生产和组装为主,满足国内市场需求。由于市场规模有限、配套产业发展滞后,加之本地化率较低,整车出口至今仍未成为全行业的主要动力。

附图。图自越通社

数字化转型: 拓宽越南商品的销售市场

电子商务正在为企业和合作社开辟全新的市场接触渠道。在数字平台上开展经营,不仅有助于推广品牌,还为越南商品更加贴近消费者、提升竞争力并适应现代消费趋势创造了便利条件。

附图。图自越通社

胡志明市支持企业有效利用自由贸易协定

胡志明市正着力构建利用自由贸易协定(FTA)的生态系统,朝着同步、有效方向发展,发挥国家的创造和协调作用,并加强各部门、地方、协会、企业支持机构及价值链中各主体的参与。

2026年北部地区工贸博览会开幕式现场。图片来源:越通社

2026年北部地区工贸博览会在北宁开幕

9月16日晚,越南工贸部与北宁省人民委员会在北宁省文化与旅游促进中心联合举办2026年北部地区工贸博览会(北宁),这是2026年国家贸易促进计划的一项活动。

越南北宁省2026年安全农产品展销会直播活动上,各位代表参与分享。图自:越通社

北宁省直播推广安全农产品

9月16日晚,北宁省农民协会举办主题为“北宁农产芬芳——迈向更广阔市场”的“2026年北宁省安全农产品集市”直播活动,在线推介并对接销售北宁省及其他地方300多种特色农产品和“一乡一品”(OCOP)产品。

庆和省经济区和工业区管理委员会颁发投资登记证。图自越通社

庆和省工业项目引资近10.81万亿越盾

9月16日下午,庆和省经济区和工业区管理委员会公布并颁发与5个项目有关的投资主张批准决定和投资登记证,注册资金总额近10.81万亿越盾,包括3个工业区基础设施项目和2个外国投资项目。

越南政府常务副总理范嘉足(左五)与东盟各国和中国代表团团长合影。图自越通社

越南为CAEXPO和CABIS各届展会的成功作出积极贡献

越通社驻中国记者报道,9月17日,在中国广西壮族自治区首府南宁市国际会展中心,2026年第23届中国—东盟博览会(CAEXPO)和中国—东盟商务与投资峰会(CABIS)开幕式举行。越共中央政治局委员、政府常务副总理范家足率越南代表团出席活动。

长海集团(THACO)的汽车组装流水线系统。图自越通社

灵活的财政政策发挥经济增长引领作用

专家人士和企业界认为,2026年初至今的财政政策坚持“有重点的扩张”导向,既确保宏观经济稳定,又发挥主导作用,助力实现两位数经济增长目标。