2020年传统零售市场靠技术翻身

2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。
2020年传统零售市场靠技术翻身 ảnh 1附图 。图自越通社

越通社河内——2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。在零售领域,2020年第四季度,商品零售额和服务消费总额达约130万亿越盾。

其中,尽管遭受新冠肺炎疫情的影响,超市和便利店系统仍保持良好增长势头。据MBA Andrews的统计数据,越南便利店数量从2019年的2495家提升到2020年的5228家。购物中心已增长约11%,1年来增加11家。

尽管保持良好增长势头,但超市和便利店数量在越南零售行业结构中的比重仍较少。据尼尔森的统计,目前越南杂货店和传统市场数量分别为约140万和逾9000各,占75%。据Kantar WorldPanel, 越南各杂货店和传统市场正满足居民消费需求的85%。该零售系统已走进各居民区,特别是农村地区,成为其的巨大优势。然而,落后经营模式就是该系统最大的缺点。而市场必然发展趋势就是在线管理、电子商务和无现金支付。专家认定,若不自己进行“现代化”和“移动化”这些便利店将不能赶上市场发展趋势。

在此情况西,Vinshop的问世已有助于把各传统便利店发展成为“技术杂货店”,Vinshop被视为越南零售业在2020年的最大亮点。

Vinshop于2020年10月5日正式亮相,在越南首次按照B2B2C商业模式运营的系统,其目标是帮助杂货店主致富。这是,Vingroup旗下的One Mount 集团的产品,有助于改变各传统商店的习惯,他们可使用该应用来管理各订单,若顾客使用VinIDPay电子钱包可选择无现金支付。换一种说法,Vinshop已帮助把这些传统杂货店变成一个迷你超市,而不需要花更多费用。

截至2020年12月初,Vinshop已成功连接4万家杂货店,比越南境内全部便利店数量增加7倍。若Vinshop按路线图稳步推进,2021年将有数十万家杂货店成为“技术杂货店”。

《日经新闻》网站认定,把各家杂货店列入Vinshop应用是越南在疫情中和疫情后促进消费的新解决方案。Vinshop将帮助改善供应链的效果,处理现有零售行业内的弱点。其中,DealStreetAsia网站认为,这就是越南肥沃零售市场上的潜在经营模式。

据各位专家,2021年越南零售市场将强劲复苏,在一年因疫情“隐身”后,多家企业将在新一年崛起发展。外国各大零售公司将涌入市场。其中,在Vinshop的助理下,各家传统杂货店已为加入技术竞赛,实现翻身做好准备。201年期望成为零售业大有可为的一年。(完)

越通社

更多

越南国家银行行长范德印主持了国家银行与46家商业银行的会议。图自Vietnam+

越南国家银行行长范德印:降息需选准对象和优先领域

10月19日上午,越南国家银行行长范德印主持了国家银行与46家商业银行的会议。会议在要求各信贷机构在银行活动中采取措施,其中重点为降低贷款利率、支持经济,同时仍确保系统安全的第9608/NHNN-CSTT号公文发布后立即召开。

各位代表在越南战区合影。图自越通社

越南展区在美国国际家具展上留下深刻印象

10月18日,越南工贸部贸易促进局与相关单位配合,在于10月17日至21日在美国北卡罗来纳州海波因特市(High Point)举行的2026年美国海波因特家居展(High Point Market 2026)上设立了越南国家展区。

附图。图自越通社

越南水产品迎来年底加速机会

年底节日季需求、库存补充周期以及一些市场的积极信号为越南水产品出口加速创造机会,力争实现并超额完成2026年120亿美元目标。然而,该行业仍面临关税、溯源和合规成本的压力。

越南罗布斯塔咖啡。图自越通社

越南从出口大国到掌握价值链

越南已成为世界农、林产品市场的主要供应国,但出口实力与市场地位尚不相称。高附加值部分、技术、品牌、标准、数据以及许多链条中的决定权仍掌握在外方手中,越南现在已到了从生产优势转向掌握价值链的时候。

2025年4月9日,越南政府副总理梅文正出席乐高(越南)制造工厂(LEGO Manufacturing Vietnam)落成典礼。这是丹麦乐高集团在全球建设的第六家工厂,也是其在亚洲地区的第二家工厂。图片:越通社

越丹双边贸易合作的新动力

越南与丹麦建立外交关系55年来,两国已不断夯实友好关系基础。双方基于从气候变化、能源、环境和绿色增长领域的战略伙伴关系,到全面伙伴关系、绿色战略伙伴关系,在多个领域建立了坚实的合作基础。

越南工贸部与澳大利亚驻越南大使馆在河内举行了越南政府与澳大利亚政府关于“越澳经济增长伙伴计划——能源领域(Aus4Growth能源领域)”项目补充协议的签署仪式。越南工贸部供图

越南-澳大利亚签署能源合作项目补充协议

10月15日下午,越南工贸部与澳大利亚驻越南大使馆在河内举行了越南政府与澳大利亚政府关于“越澳经济增长伙伴计划——能源领域(Aus4Growth能源领域)”项目补充协议的签署仪式。

附图:截至2026年8月底,越南与美国之间的双边贸易总额达1374.2亿美元,较2025年同期增长23.4%。图自Vietnam+

越南与美国推动经贸与投资合作

越南外交部副部长阮明姮在河内会见了来越访问的美国商务部国际贸易署亚洲事务副助理部长、“选择美国”项目代理执行主任凯莉·科尔德伦。

帕戈乡的赫蒙族人始终为自己的传统织锦产品感到自豪。图片来源:越通社

赫蒙族妇女推动传统织锦走向市场

在帕戈乡,织锦技艺早已成为赫蒙族文化生活中不可或缺的一部分。许多女孩从小便跟随祖母和母亲学习捻线、织布、刺绣以及用蜂蜡在亚麻布上绘制图样花纹。

代表们与当地居民在博览会上品茶。图自越通社

促进西北地区旅游互联互通与合作

2026年西北旅游博览会暨“一乡一品”产品推广与对接展示空间于10月16日上午在越南老街省义路坊开幕,旨在推介老街省及西北地区各地方突出的旅游、文化价值和特色产品,搭建交流与体验平台,促进旅游互联互通与合作。

第九届越美商务峰会现场。图自越通社

越美关系:发挥企业桥梁纽带作用

10月15日下午,越南外交部副部长阮明姮在河内会见了赴越出席第九届越美商务峰会的美国商务部前副助理部长帕梅拉·潘(Pamela Phan)女士。

2026年,WinCommerce综合商业服务股份公司的三个品牌(WinMart、WinMart+ 和 WiN)同时荣获“国家品牌”称号。图自越通社

国家品牌:提升越南企业能力的新动能

国家品牌不仅是对权威企业的认可,还反映了一国经济的竞争力。经过二十多年的实施,越南国家品牌计划已从2008年的30家企业50个产品,发展到2026年的227家企业499个产品。这是一项长期的贸易促进活动,将产品和企业品牌建设与提升国家声誉和竞争力紧密结合。

西安乡阳光药材合作组成员正在管护药材种苗,主动储备优质种源,为扩大种植区服务。图自越通社

促进农业与旅游对接 开拓山区经济发展方向

从林冠下药材区到加工和生态旅游模式,岘港山区在合并后面临创造新增长动力的机遇。然而,要使资源成为可持续生计,地方需从农业生产思维向农业经济思维强力转变,以市场和附加值作为衡量标准。

庆和省的美景。图自越通社

庆和省主动做好2027 APEC年筹备工作

面向2027越南APEC年,庆和省正集中做好各项必要准备,配合举办APEC框架内的各项活动。筹备工作在投资、贸易和旅游推介,基础设施完善,安全保障以及提升国际代表接待服务质量等多领域同步推进。