2020年传统零售市场靠技术翻身

2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。
2020年传统零售市场靠技术翻身 ảnh 1附图 。图自越通社

越通社河内——2020年因受新冠肺炎疫情的影响,零售业面临许多困难。然而,因控制好疫情,据亚洲开发银行,越南被预期2020年内仍保持正增长为1.8%的少数经济体之一。在零售领域,2020年第四季度,商品零售额和服务消费总额达约130万亿越盾。

其中,尽管遭受新冠肺炎疫情的影响,超市和便利店系统仍保持良好增长势头。据MBA Andrews的统计数据,越南便利店数量从2019年的2495家提升到2020年的5228家。购物中心已增长约11%,1年来增加11家。

尽管保持良好增长势头,但超市和便利店数量在越南零售行业结构中的比重仍较少。据尼尔森的统计,目前越南杂货店和传统市场数量分别为约140万和逾9000各,占75%。据Kantar WorldPanel, 越南各杂货店和传统市场正满足居民消费需求的85%。该零售系统已走进各居民区,特别是农村地区,成为其的巨大优势。然而,落后经营模式就是该系统最大的缺点。而市场必然发展趋势就是在线管理、电子商务和无现金支付。专家认定,若不自己进行“现代化”和“移动化”这些便利店将不能赶上市场发展趋势。

在此情况西,Vinshop的问世已有助于把各传统便利店发展成为“技术杂货店”,Vinshop被视为越南零售业在2020年的最大亮点。

Vinshop于2020年10月5日正式亮相,在越南首次按照B2B2C商业模式运营的系统,其目标是帮助杂货店主致富。这是,Vingroup旗下的One Mount 集团的产品,有助于改变各传统商店的习惯,他们可使用该应用来管理各订单,若顾客使用VinIDPay电子钱包可选择无现金支付。换一种说法,Vinshop已帮助把这些传统杂货店变成一个迷你超市,而不需要花更多费用。

截至2020年12月初,Vinshop已成功连接4万家杂货店,比越南境内全部便利店数量增加7倍。若Vinshop按路线图稳步推进,2021年将有数十万家杂货店成为“技术杂货店”。

《日经新闻》网站认定,把各家杂货店列入Vinshop应用是越南在疫情中和疫情后促进消费的新解决方案。Vinshop将帮助改善供应链的效果,处理现有零售行业内的弱点。其中,DealStreetAsia网站认为,这就是越南肥沃零售市场上的潜在经营模式。

据各位专家,2021年越南零售市场将强劲复苏,在一年因疫情“隐身”后,多家企业将在新一年崛起发展。外国各大零售公司将涌入市场。其中,在Vinshop的助理下,各家传统杂货店已为加入技术竞赛,实现翻身做好准备。201年期望成为零售业大有可为的一年。(完)

越通社

更多

日本驻越南商工会议所(JCCI)主席土桥昭人。图自越通社

日本企业承诺长期陪伴越南发展

日本驻越南商工会议所(JCCI)主席土桥昭人(Tsuchibashi Akito)接受越通社记者采访时强调,日本企业希望将政治互信转化为人力资源开发、绿色转型和改善投资环境方面的务实合作,并重申了日本企业界长期陪伴越南发展的坚定承诺。

璞跃、胡志明市创新创业中心与胡志明市经济大学联合公布了关于在胡志明市筹建亚洲首个应用人工智能卓越中心(AI COE)。图自财政时报

推动胡志明市应用人工智能卓越中心的建立

在美国举行的“璞跃硅谷十一月峰会”框架内,璞跃(Plug and Play)、胡志明市创新创业中心(SIHUB)与胡志明市经济大学(UEH)联合公布了关于在胡志明市筹建亚洲首个应用人工智能卓越中心(AI COE)的最新进展。在此次峰会上,胡志明市经济大学也正式加入璞跃的全球大学合作伙伴网络。

位于北宁省新洪工业园区的雅迪越南智能工厂生产线投资规模超过1亿美元。图:越通社

越南成为推动东南亚高质量增长的战略门户

越南正日益成为东南亚工业生产和贸易网络中的重要“门户”,被众多专家和企业视为推动区域高质量增长的战略合作伙伴。通过加强外商直接投资(FDI)企业与本土企业的联系,越南有望进一步培育本土资源、提升国内供应商竞争力,为工业和贸易可持续发展注入动力。

第五届越南国际乳业及乳制品展会(Vietnam Dairy 2026)上展示的代表性产品。图自越通社

打通发展瓶颈 推动乳业可持续发展

越南乳业目前在保障营养安全、增进公众健康方面发挥着重要作用,同时与农业、畜牧业、加工、贸易和服务等行业形成紧密的产业链。在经济深度融入国际的背景下,乳业在技术革新、提高生产效率和产品质量以及保障食品安全等方面面临着日益严格的要求。

岘港市与越捷航空签署2026—2030年阶段全面合作协议。(越捷航空供图)

岘港市与越捷航空签署2026—2030年阶段全面合作协议

2026年11月4日上午,岘港市人民委员会与越捷航空股份公司举行2026—2030年阶段全面合作签约仪式,旨在加强合作关系,发挥各自优势和资源,同时配合开展双方共同关心、符合城市发展方向和越捷运营战略的各领域计划和活动。

德国代表团与芹苴市领导合影。图自越通社

芹苴希望扩大与德国在绿色经济和物流领域的合作

11月5日上午,由德意志联邦共和国驻越南特命全权大使赫尔加·玛格丽特·巴特及德国国际合作机构(GIZ)代表组成的工作代表团到访芹苴市并举行工作会谈,了解该市发展方向,以推动今后各项合作计划。

消费者在西宁省乐天玛特使用智能手机支付。图自越通社

跨境二维码支付为越南旅游业开辟新机遇

通过二维码进行的跨境支付正在为越南旅游、零售和服务业与国际市场对接开辟更多机会。然而,为发挥成本和科技优势,需要扩大网络,将交易与销售管理相结合,并确保整个运营过程的安全。

货运车辆在北仑二桥排成长队,通过芒街国际口岸通关。图自越通社

广宁市芒街口岸进出口额增长19%

2026年前10个月,经广宁市芒街地区各口岸的进出口总额达近57亿美元,同比增长19%。该地区的通关活动、智慧口岸建设和招商引资呈现许多积极亮点。

大叻火车站的建筑风格带有法国诺曼底地区特鲁维尔-多维尔火车站(Trouville - Deauville)的韵味。图自越通社

从古老火车站到越法旅游合作新契机

为加强国际合作并推动铁路行业的文化与经济外交,越南国家铁路集团(VNR)同法国国家铁路集团(SNCF)近日举行了海防火车站与蓬托尔逊-圣米歇尔山火车站(Pontorson Mont-St Michel)的友好关系签约仪式

2.2万吨级船舶驶入朱莱港进行货物装卸。图自越通社

越南物流论坛2026:为高原农林产品走向国际市场建言献策

越南工贸部表示,2026年越南物流论坛将于11月6日至7日在嘉莱省归仁坊举行,主题为“连接高原物流,迈向全球价值链”。此次活动由工贸部主办,旨在寻求突破性解决方案,破解中部和西原地区基础设施及运输成本方面的瓶颈。

位于北宁市新兴工业区的雅迪(越南)智能制造工厂生产线,投资规模超1亿美元。图自越通社

提升外商直接投资质量 增强经济增长动力

越南吸引外商直接投资(FDI)正迈向新纪录。然而,当前的关键目标不仅在于扩大投资规模,更在于提升外资质量及其溢出效应,为2026-2030年时期实现两位数经济增长目标注入强劲动力。

越韩地方与企业对接会议现场。图自越通社

越韩地方与企业对接会议在韩国举行

11月4日下午,越南驻韩国大使馆举办题为“开拓新机遇,推动新兴领域投资合作”的越韩地方与企业对接会议,旨在加强越南各地方与韩国企业的直接对接,推广越南的发展潜力和优势,吸引投资进入高附加值领域。

各位代表合影。越南财政部供图

越南与亚投行推进战略基础设施投资合作

11月4日下午,越南财政部副部长陈国方在河内会见了亚洲基础设施投资银行(AIIB,简称为亚投行)投资局局长金希·林(Kim-See Lim)、亚投行大湄公河次区域局局长Xiaolan Wang一行。双方就近期合作情况及未来拓展合作关系的方向进行了交流与讨论。

附图。图自越通社

越南迎来承接欧洲高质量投资资本的机会

越南正迎来进一步吸引欧洲高质量投资资金的机遇,特别是在可再生能源和高科技领域。然而,要抓住这一机遇,越南需要继续改善营商环境,发展人力资源,并为企业获取和使用绿色能源提供更加便利的条件。