张和平副总理:在全力保障交通秩序安全畅通的同时做好新冠肺炎疫情防控工作

1月5日上午,越南国家交通安全委员会与河内市人民委员会联合举行2021年交通安全年出征仪式暨2021辛丑年春节和春季庙会交通安全秩序保障高峰期启动仪式。
 
张和平副总理:在全力保障交通秩序安全畅通的同时做好新冠肺炎疫情防控工作 ảnh 1政府副总理张和平在仪式上发言。图自越通社

越通社河内——1月5日上午,越南国家交通安全委员会与河内市人民委员会联合举行2021年交通安全年出征仪式暨2021辛丑年春节和春季庙会交通安全秩序保障高峰期启动仪式。

政府副总理、国家交通安全委员会主席张和平指出,多年来依靠党的高效领导力和整个政治体系的全力参与,交通安全及秩序保障工作出现积极变化,交通事故起数、死亡人数和受伤人数持续下降。

据公安部的统计数据显示,2016-2020年阶段,全国交通事故起数、死亡人数和受伤人数与前5年相比分别下降42.71%、19.01%和53.91%。特别是,2020年交通事故三项指标降幅创10年来新高。具体,交通事故的发生起数、死亡人数、受伤人数分别减少近18%、近20%和12%以上,一年内交通事故造成死亡人数首次降至7000人以下。2021年头三天,全国交通事故发生起数同比减少9起、死亡人数下降16人、受伤人数下降6人。

张和平副总理:在全力保障交通秩序安全畅通的同时做好新冠肺炎疫情防控工作 ảnh 2参加出征仪式的巡警力量。图自越通社

2021年将举行越共十三大、第十五届国会代表和各级人民议会代表选举等重大政治活动,因此要采取更强有力措施认真落实交通安全及秩序保障任务,其中聚焦9项重点任务,力争实现交通事故三项指标同比下降5-10%,有效解决河内市、胡志明市等各大城市交通拥堵问题等目标。

另一方面, 须加大交通安全宣传力度,提升全民法治意识,打造文明交通。各有关机关、单位引导交通参与者确保各项防控措施严格落实到位;在全力保障2021辛丑年春节和春季庙会期间交通秩序安全畅通的同时做好新冠肺炎疫情防控工作。(完)
越通社

更多

滨城—仙泉地铁1号线。图自越通社

胡志明市发放公共交通卡

自8月4日起,胡志明市公共交通管理中心启动公共交通卡的注册和发行工作,持卡者可享受地铁1号线(滨城—仙泉)和公交车票价减免政策。获发卡的对象包括:革命有功人员、残疾人、60岁以上的老年人、6岁以下儿童。

富寿省木州县Pom Coọng村。图自越通社

从完善组织机构到加快实施国家目标计划

在完成组织机构调整、健全配套机制和落实各项准备工作后,富寿省正加快推进2026—2030年国家目标计划,由准备阶段转入全面实施阶段。但资金保障、公共投资资金拨付进度和基层组织实施能力仍是亟待破解的难题。

河内构建百年愿景的文化空间

河内构建百年愿景的文化空间

《越南首都河内百年愿景总体规划》把文化确立为贯穿始终的核心价值,是河内可持续发展战略的内生资源、软实力及重要动力。

1300名学生角逐2026亚洲国际数学奥林匹克总决赛 图自越通社

1300名学生角逐2026亚洲国际数学奥林匹克总决赛

8月2日,2026年亚洲国际数学奥林匹克(Asian International Mathematical Olympiad,AIMO)总决赛在河内拉开帷幕,吸引来自22个国家和地区的约1300名学生参赛。这是越南首次承办该项赛事的国际总决赛。

傅德南与阮和平 图自congan.com.vn

越南起诉“Mr Pips”案188名被告

河内市人民检察院8月3日正式发布起诉书,对傅德南(绰号“Mr Pips”)及其同伙共188名被告提起公诉,涉嫌犯有诈骗侵占财产、洗钱、窝藏或者销赃犯罪所得以及逃税等罪,案件发生于河内市及全国多个省市。

得于乡公共行政服务中心。图自越通社

破解技术壁垒 推动边境地区数字化转型走深走实

得于乡公共行政服务中心正逐步发挥出切实效果。以人民为中心,以干部队伍的协同与敬业为破解技术壁垒,推动数字化转型走深向实,也为建设更加高效、透明的边境地区行政体系奠定了基础。

老街省巴刹乡公安干部和民警协助受灾群众转移财产至安全地点。 图自越通社

老街省强降雨引发山体滑坡 当地紧急转移受灾群众

2026年7月31日夜间至8月1日上午,越南老街省巴刹乡遭遇持续强降雨,导致部分道路和新插秧稻田出现局部积水,多处山坡发生滑坡,对当地居民生产生活造成影响。灾情发生后,当地政府迅速组织力量开展抢险救援,全力保障人民群众生命财产安全。

段宝珠因煽动颠覆国家政权罪被判处有期徒刑7年。图自越通社

段宝珠因煽动颠覆国家政权罪被判处有期徒刑7年

8月3日上午,河内市人民法院开庭公开缺席审理被告人段宝珠(生于1968年,户籍位于河内市讲武坊),按照《2015年刑法》第117条第1款b项规定,段宝珠涉嫌触犯“制作、储存、散布或煽动颠覆越南社会主义共和国政权的信息、资料和物品罪”。

玉灵参及其产品展示区。图自越通社

2026年岘港国际玉灵参暨药材节开幕

玉灵参是越南珍贵药材,具有重要的经济、科研和文化价值。玉灵参的可持续发展必须与森林保护相结合,同时提高产品质量,拓展市场,改善参区居民的生活条件。